Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 1106.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 1 orzeczeń

§ 1.Do jurysdykcji krajowej należą sprawy o uznanie za zmarłego i o stwierdzenie zgonu osoby będącej obywatelem polskim lub cudzoziemca mającego ostatnie miejsce zamieszkania lub ostatnie miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 2.Sąd polski może uznać za zmarłego cudzoziemca mającego ostatnie miejsce zamieszkania i ostatnie miejsce zwykłego pobytu za granicą, jeżeli sprawa wykazuje wystarczający związek z polskim porządkiem prawnym.

§ 3.Do jurysdykcji krajowej należą również sprawy o stwierdzenie zgonu cudzoziemca mającego miejsce zamieszkania i miejsce zwykłego pobytu za granicą, jeżeli zgon nastąpił w Rzeczypospolitej Polskiej.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I ACa 634/12Sąd Apelacyjny w Katowicach

I ACa 634/12

Fragment uzasadnienia

… z zapisem na sąd polubowny rozpoznania przez sąd polubowny powództwa wzajemnego Banku, co doprowadziło do zasądzenia dochodzonego tym powództwem odszkodowania. Powołany przepis art. 1106 § 1 pkt 3 k.p.c. in fine stanowi wprost, że przekroczenie zakresu zapisu na sąd polubowny nie może stanowić podstawy uchylenia wyroku, jeżeli strona, która brała udział w postępowaniu nie zgłaszała zarzutu, co do rozpoznania roszczeń…
  • sąd polubowny
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 1

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 1106: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 1106 KPC wyznacza granice jurysdykcji krajowej, czyli wskazuje, kiedy sprawa o uznanie za zmarłego lub o stwierdzenie zgonu może być rozpoznana przez sąd polski. Zgodnie z § 1 do jurysdykcji krajowej należą takie sprawy, jeżeli dotyczą osoby będącej obywatelem polskim, a także cudzoziemca, który miał ostatnie miejsce zamieszkania lub ostatnie miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej. Paragraf 2 dopuszcza uznanie za zmarłego cudzoziemca, który zarówno ostatnie miejsce zamieszkania, jak i ostatnie miejsce zwykłego pobytu miał za granicą, ale tylko wtedy, gdy sprawa wykazuje wystarczający związek z polskim porządkiem prawnym. Z kolei § 3 obejmuje jurysdykcją krajową sprawy o stwierdzenie zgonu cudzoziemca zamieszkałego i przebywającego zwykle za granicą, jeżeli sam zgon nastąpił na terytorium Polski. Przepis rozróżnia więc dwie instytucje: uznanie za zmarłego, stosowane przy zaginięciu i braku wiadomości o osobie, oraz stwierdzenie zgonu, gdy śmierć jest niewątpliwa, lecz nie sporządzono aktu zgonu.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 1106 KPC stosuje się zawsze wtedy, gdy w sprawie pojawia się element zagraniczny: obce obywatelstwo osoby zaginionej, jej pobyt lub zamieszkanie poza Polską albo śmierć poza granicami kraju. Dla obywatela polskiego jurysdykcja krajowa istnieje niezależnie od tego, gdzie mieszkał i gdzie zaginął, co ma szczególne znaczenie dla rodzin osób pracujących lub podróżujących za granicą. W przypadku cudzoziemców kluczowe jest ustalenie ostatniego miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu, a gdy oba te miejsca znajdowały się za granicą, konieczne jest wykazanie wystarczającego związku sprawy z polskim porządkiem prawnym, na przykład położenia w Polsce majątku lub istnienia tu stosunków rodzinnych wymagających rozstrzygnięcia. Sąd bada przesłanki jurysdykcji z urzędu, na etapie oceny dopuszczalności postępowania.

Przykład

Obywatel polski od kilkunastu lat mieszkał i pracował w innym państwie, gdzie w czasie powodzi zaginął i od wielu lat nie ma o nim żadnych wiadomości. Jego małżonka chce uregulować sytuację prawną wspólnego mieszkania położonego w Polsce, więc składa wniosek o uznanie zaginionego za zmarłego do sądu polskiego. Sąd stwierdza, że skoro zaginiony był obywatelem polskim, jurysdykcja krajowa wynika wprost z § 1 art. 1106 KPC, mimo że osoba ta od lat nie mieszkała w Polsce. Gdyby zaginiony był cudzoziemcem mieszkającym stale za granicą, sąd musiałby dodatkowo ocenić, czy sprawa wykazuje wystarczający związek z polskim porządkiem prawnym.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest mylenie jurysdykcji krajowej z właściwością miejscową konkretnego sądu; art. 1106 KPC odpowiada wyłącznie na pytanie, czy sprawę może rozpoznać sąd polski w ogóle, a nie który sąd w kraju. Drugim nieporozumieniem jest utożsamianie uznania za zmarłego ze stwierdzeniem zgonu, tymczasem przepis traktuje te instytucje odrębnie, zwłaszcza w § 2 i § 3. Trzecim jest przekonanie, że sam fakt posiadania przez zaginionego majątku w Polsce automatycznie przesądza o jurysdykcji wobec cudzoziemca - jest to jedna z okoliczności podlegających ocenie, a nie warunek samodzielnie wystarczający. Wreszcie ustalenie miejsca zwykłego pobytu nie sprowadza się do adresu zameldowania, lecz do rzeczywistego centrum życiowego danej osoby. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem, ponieważ ocena elementu zagranicznego bywa złożona.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy sąd polski uzna za zmarłego obywatela polskiego, który mieszkał za granicą?

Tak. Zgodnie z § 1 art. 1106 KPC sprawy o uznanie za zmarłego obywatela polskiego należą do jurysdykcji krajowej niezależnie od jego miejsca zamieszkania.

Jaka jest różnica między uznaniem za zmarłego a stwierdzeniem zgonu?

Uznanie za zmarłego dotyczy osoby zaginionej, o której brak wiadomości. Stwierdzenie zgonu odnosi się do sytuacji, gdy śmierć jest niewątpliwa, ale nie sporządzono aktu zgonu.

Kiedy sąd polski może uznać za zmarłego cudzoziemca mieszkającego za granicą?

Wtedy, gdy sprawa wykazuje wystarczający związek z polskim porządkiem prawnym, co wynika z § 2 art. 1106 KPC. Ocenę tego związku przeprowadza sąd.

Czy sąd polski stwierdzi zgon cudzoziemca, który zmarł w Polsce?

Tak. Paragraf 3 art. 1106 KPC obejmuje jurysdykcją krajową sprawy o stwierdzenie zgonu cudzoziemca zamieszkałego za granicą, jeżeli zgon nastąpił w Polsce.

Czy art. 1106 KPC wskazuje konkretny sąd, do którego składa się wniosek?

Nie. Przepis rozstrzyga jedynie o jurysdykcji krajowej, czyli o tym, czy sprawę może rozpoznać sąd polski. Właściwość miejscową regulują inne przepisy.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1106