Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 11036.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

§ 1.Sprawy wynikające z umów, jeżeli powodem jest konsument, należą do jurysdykcji krajowej także wtedy, gdy konsument ma miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej i w Rzeczypospolitej Polskiej podjął czynności niezbędne do zawarcia umowy.

§ 2.W sprawach, o których mowa w § 1, druga strona umowy z konsumentem jest traktowana jak podmiot mający miejsce zamieszkania albo siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli ma zakład lub oddział w Rzeczypospolitej Polskiej, a umowa z konsumentem została zawarta w ramach działalności zakładu lub oddziału.

Zapytaj o orzecznictwo do art. 1103(6) KPC

Odpowiedź z cytowanymi sygnaturami, do sprawdzenia w źródle.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 1103(6) KPC rozszerza zakres jurysdykcji krajowej, czyli kompetencji sądów polskich do rozpoznawania spraw z elementem zagranicznym, w odniesieniu do sporów konsumenckich. Zgodnie z § 1 sprawy wynikające z umów należą do jurysdykcji krajowej także wtedy, gdy powodem jest konsument, który ma w Rzeczypospolitej Polskiej miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu, a jednocześnie w Polsce podjął czynności niezbędne do zawarcia umowy. Przepis ma charakter dodatkowej, samodzielnej podstawy jurysdykcji - słowo "także" oznacza, że nie wyłącza on innych podstaw wynikających z Kodeksu postępowania cywilnego. Paragraf 2 wprowadza fikcję prawną dotyczącą drugiej strony umowy: przedsiębiorcę traktuje się jak podmiot mający miejsce zamieszkania albo siedzibę w Polsce, jeżeli ma tu zakład lub oddział, a umowa z konsumentem została zawarta w ramach działalności tego zakładu lub oddziału. Celem regulacji jest ochrona słabszej strony stosunku umownego i umożliwienie jej dochodzenia roszczeń przed sądem własnego państwa.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Zastosowanie art. 1103(6) KPC wymaga spełnienia kilku przesłanek łącznie. Po pierwsze, sprawa musi wynikać z umowy, a nie na przykład z czynu niedozwolonego niepowiązanego ze stosunkiem umownym. Po drugie, w roli powoda musi występować konsument, a więc osoba zawierająca umowę w celu niezwiązanym bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową. Po trzecie, konsument musi mieć w Polsce miejsce zamieszkania albo miejsce zwykłego pobytu i właśnie na terytorium Polski podjąć czynności niezbędne do zawarcia umowy, na przykład złożyć zamówienie, podpisać dokumenty czy zaakceptować ofertę. Należy pamiętać, że w relacjach objętych prawem Unii Europejskiej pierwszeństwo mają przepisy unijne oraz umowy międzynarodowe, a art. 1103(6) KPC znajduje zastosowanie tam, gdzie takie regulacje nie sięgają.

Przykład

Konsumentka mieszkająca w Krakowie zamawia przez internet sprzęt fotograficzny u przedsiębiorcy z siedzibą poza Unią Europejską. Zamówienie składa ze swojego komputera w Polsce, tu też akceptuje regulamin i dokonuje płatności. Sprzęt okazuje się wadliwy, a sprzedawca odmawia uznania reklamacji, więc konsumentka chce wystąpić z pozwem. Na podstawie art. 1103(6) § 1 KPC może dochodzić roszczeń przed sądem polskim, bo w Polsce mieszka i w Polsce podjęła czynności niezbędne do zawarcia umowy. Gdyby sprzedawca prowadził w Polsce oddział, przez który zawarto umowę, dodatkowo znalazłby zastosowanie § 2.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest zakładanie, że przepis działa również wtedy, gdy to przedsiębiorca pozywa konsumenta - norma z § 1 dotyczy wyłącznie sytuacji, w której powodem jest konsument. Drugim jest mylenie jurysdykcji z prawem właściwym: ustalenie, że sprawę rozpozna sąd polski, nie przesądza automatycznie, że zastosuje on prawo polskie. Trzecie nieporozumienie polega na przekonaniu, że sama obecność zagranicznego przedsiębiorcy w internecie wystarczy - istotne jest, gdzie konsument faktycznie podjął czynności zmierzające do zawarcia umowy. Warto też pamiętać, że sam fakt posiadania oddziału w Polsce nie wystarczy, jeżeli umowa nie została zawarta w ramach jego działalności. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni okoliczności i podstawy jurysdykcji.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy jako konsument mogę pozwać zagraniczną firmę w Polsce?

Tak, jeżeli spełnione są przesłanki z art. 1103(6) § 1 KPC, czyli masz w Polsce miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu i tu podjąłeś czynności niezbędne do zawarcia umowy. Przepis daje dodatkową podstawę jurysdykcji krajowej.

Co oznacza podjęcie czynności niezbędnych do zawarcia umowy w Polsce?

Chodzi o działania konsumenta zmierzające do zawarcia umowy podjęte na terytorium Polski, na przykład złożenie zamówienia, podpisanie dokumentów czy akceptację oferty. Istotne jest miejsce, w którym konsument faktycznie tych czynności dokonał.

Czy przepis działa, gdy to przedsiębiorca pozywa konsumenta?

Nie. Artykuł 1103(6) § 1 KPC wyraźnie odnosi się do spraw, w których powodem jest konsument. Podstawy jurysdykcji dla powództwa przedsiębiorcy trzeba szukać w innych przepisach.

Jakie znaczenie ma oddział firmy w Polsce?

Zgodnie z art. 1103(6) § 2 KPC drugą stronę umowy traktuje się jak podmiot mający siedzibę w Polsce, jeżeli ma tu zakład lub oddział, a umowa została zawarta w ramach jego działalności.

Czy sąd polski zastosuje wtedy prawo polskie?

Niekoniecznie. Ustalenie jurysdykcji krajowej dotyczy tego, który sąd rozpozna sprawę, a prawo właściwe dla umowy określają odrębne przepisy kolizyjne. W konkretnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

PrawMi odpowiada z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń.

Zapytaj o art. 1103(6)