Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 106421.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.Sprzedaż dokonana w myśl przepisów niniejszego rozdziału nie narusza praw wynikających z hipotek, zastawów rejestrowych, zastawów i innych obciążeń rzeczowych ciążących na nieruchomościach, wierzytelnościach lub prawach wchodzących w skład przedsiębiorstwa lub gospodarstwa rolnego dłużnika. Ich wartość podlega zaliczeniu na poczet ceny nabycia.

§ 2.Sprzedaż dokonana według przepisów niniejszego rozdziału nie narusza również uprawnień zastawnika zastawu rejestrowego, jeżeli umowa zastawnicza przewiduje zakaz zbycia przedmiotu zastawu.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 1064²¹ KPC określa los obciążeń rzeczowych w razie sprzedaży przedsiębiorstwa lub gospodarstwa rolnego dłużnika prowadzonej według przepisów rozdziału o egzekucji przez sprzedaż tych składników majątkowych. Zgodnie z § 1 taka sprzedaż nie narusza praw wynikających z hipotek, zastawów rejestrowych, zastawów oraz innych obciążeń rzeczowych, które ciążą na nieruchomościach, wierzytelnościach lub prawach wchodzących w skład przedsiębiorstwa albo gospodarstwa rolnego. Oznacza to, że prawa te trwają nadal i przechodzą wraz z przedmiotem obciążonym na nabywcę, a nie wygasają w chwili sprzedaży. Jednocześnie ustawodawca nakazuje, aby wartość tych obciążeń została zaliczona na poczet ceny nabycia - nabywca płaci mniej, ponieważ przejmuje rzecz obciążoną. Paragraf 2 dodaje, że sprzedaż nie narusza również uprawnień zastawnika zastawu rejestrowego, jeżeli umowa zastawnicza przewiduje zakaz zbycia przedmiotu zastawu.

Kiedy ma zastosowanie

Przepis stosuje się wyłącznie do sprzedaży dokonywanej w trybie przewidzianym w rozdziale, w którym został umieszczony, czyli przy egzekucji z przedsiębiorstwa lub gospodarstwa rolnego jako zorganizowanej całości. Warunkiem jego zastosowania jest to, aby w skład zbywanej masy wchodziły nieruchomości, wierzytelności lub prawa obciążone hipoteką, zastawem, zastawem rejestrowym albo innym prawem rzeczowym. Art. 1064²¹ KPC ma znaczenie zarówno dla wierzycieli rzeczowych, którzy zachowują swoje zabezpieczenie, jak i dla nabywcy, który musi liczyć się z tym, że nabywa składniki obciążone. Ma także znaczenie przy ustalaniu ceny, ponieważ wartość obciążeń wpływa na to, ile faktycznie nabywca wpłaca.

Przykład

Komornik prowadzi egzekucję z gospodarstwa rolnego dłużnika, w którego skład wchodzi grunt obciążony hipoteką umowną na rzecz banku. Nabywca ustala z organem egzekucyjnym cenę odpowiadającą wartości gospodarstwa, jednak hipoteka nie wygasa - grunt nadal odpowiada za zabezpieczoną wierzytelność banku. Wartość tego obciążenia zostaje zaliczona na poczet ceny nabycia, więc nabywca wpłaca odpowiednio niższą kwotę. Bank zachowuje możliwość zaspokojenia się z obciążonej nieruchomości, mimo zmiany właściciela.

Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest założenie, że każda sprzedaż w postępowaniu egzekucyjnym powoduje wygaśnięcie obciążeń, tak jak przy przysądzeniu własności w egzekucji z nieruchomości. Art. 1064²¹ KPC wprowadza rozwiązanie odmienne: obciążenia pozostają, a nabywca uzyskuje jedynie obniżenie ceny. Drugim nieporozumieniem jest przekonanie, że zaliczenie wartości obciążeń na poczet ceny zwalnia nabywcę z odpowiedzialności rzeczowej - tak nie jest, ponieważ wierzyciel rzeczowy nadal może sięgnąć do przedmiotu zabezpieczenia. Mylnie przyjmuje się także, że umowny zakaz zbycia przedmiotu zastawu rejestrowego blokuje sprzedaż; przepis chroni uprawnienia zastawnika, ale nie czyni samej sprzedaży niedopuszczalną. W sprawie indywidualnej, zwłaszcza przy wycenie obciążeń i ustalaniu ceny, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy hipoteka wygasa po sprzedaży przedsiębiorstwa w egzekucji?

Nie. Zgodnie z art. 1064²¹ § 1 KPC sprzedaż nie narusza praw wynikających z hipotek i innych obciążeń rzeczowych, które trwają nadal.

Co oznacza zaliczenie wartości obciążeń na poczet ceny nabycia?

Oznacza, że wartość istniejących obciążeń pomniejsza kwotę, którą nabywca faktycznie płaci, skoro nabywa składniki obciążone prawami osób trzecich.

Czy zakaz zbycia w umowie zastawniczej uniemożliwia sprzedaż?

Przepis nie czyni sprzedaży niedopuszczalną, lecz stanowi, że nie narusza ona uprawnień zastawnika zastawu rejestrowego wynikających z takiego zakazu.

Jakich składników dotyczy art. 1064²¹ KPC?

Dotyczy nieruchomości, wierzytelności i praw wchodzących w skład przedsiębiorstwa lub gospodarstwa rolnego dłużnika, o ile są obciążone prawami rzeczowymi.

Czy nabywca odpowiada za dług zabezpieczony hipoteką?

Nabywca nie staje się dłużnikiem osobistym, ale nabyty przedmiot pozostaje obciążony, więc wierzyciel może dochodzić zaspokojenia z tej rzeczy.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1064(21)