Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 106411.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.W szczególnie uzasadnionych wypadkach zarządca może sprzedać nieruchomości, ruchomości lub prawa wchodzące w skład zarządzanego przedsiębiorstwa lub gospodarstwa rolnego w części przekraczającej zakres zwykłego zarządu oraz oddać je w najem lub dzierżawę wyłącznie za zgodą sądu. W razie zarządzenia sprzedaży sąd określa warunki sprzedaży. Do wyceny sprzedawanych składników majątkowych sąd może powołać biegłego. Przepis ten stosuje się również do rozwiązania umowy najmu lub dzierżawy oraz do obciążenia zarządzanego majątku hipoteką, zastawem, zastawem rejestrowym oraz przewłaszczeniem.

§ 2.Na postanowienie sądu w przedmiocie czynności, o których mowa w § 1, stronom, zarządcy oraz osobom, których praw czynność dotyczy lub miała dotyczyć, przysługuje zażalenie.

§ 3.Nadwyżkę dochodów, po pokryciu wydatków wskazanych w art. 940, zarządca wypłaca wierzycielowi. W razie wielości wierzycieli wypłata następuje z zachowaniem stosowanych odpowiednio przepisów ogólnych o podziale sumy uzys- kanej z egzekucji oraz przepisów o podziale sumy uzyskanej z egzekucji z nieruchomości. Kwoty niewypłacone zarządca umieszcza na rachunku depozytowym Ministra Finansów.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 1064¹¹ KPC reguluje granice samodzielności zarządcy ustanowionego w egzekucji przez zarząd przymusowy nad przedsiębiorstwem lub gospodarstwem rolnym. Zgodnie z § 1 zarządca może sprzedać nieruchomości, ruchomości lub prawa wchodzące w skład zarządzanego majątku w zakresie przekraczającym zwykły zarząd, a także oddać je w najem lub dzierżawę, wyłącznie za zgodą sądu. Jeżeli sąd zarządzi sprzedaż, sam określa jej warunki, a do wyceny sprzedawanych składników majątkowych może powołać biegłego. Ten sam wymóg zgody dotyczy rozwiązania umowy najmu lub dzierżawy oraz obciążenia majątku hipoteką, zastawem, zastawem rejestrowym i przewłaszczeniem. Paragraf 2 przyznaje zażalenie na postanowienie sądu w przedmiocie tych czynności stronom, zarządcy oraz osobom, których praw czynność dotyczy lub miała dotyczyć. Paragraf 3 nakazuje zarządcy wypłacać wierzycielowi nadwyżkę dochodów po pokryciu wydatków wskazanych w art. 940, a kwoty niewypłacone umieszczać na rachunku depozytowym Ministra Finansów.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się wtedy, gdy nad przedsiębiorstwem lub gospodarstwem rolnym dłużnika ustanowiono zarząd przymusowy i zarządca faktycznie prowadzi tę działalność. Kluczowe jest rozróżnienie czynności mieszczących się w zwykłym zarządzie, które zarządca podejmuje samodzielnie, od czynności ten zakres przekraczających, wymagających uprzedniej zgody sądu. Dodatkowym warunkiem jest wystąpienie szczególnie uzasadnionego wypadku - sama wygoda czy chęć szybszego uzyskania środków nie wystarczy. Wymóg zgody obejmuje nie tylko rozporządzenie majątkiem, lecz również jego obciążenie oraz decyzje dotyczące trwania umów najmu i dzierżawy. Reguły z § 3 działają natomiast na bieżąco, przez cały czas trwania zarządu, ilekroć pojawia się nadwyżka dochodów.

Przykład

Zarządca prowadzi zakład produkcyjny dłużnika i stwierdza, że jedna z hal nie jest wykorzystywana, a jej utrzymanie generuje wysokie koszty ogrzewania i podatków. Uznaje, że sprzedaż hali pozwoli utrzymać płynność zakładu, dlatego składa do sądu wniosek o zgodę, wskazując, na czym polega szczególnie uzasadniony wypadek. Sąd może powołać biegłego do wyceny hali i w postanowieniu określić warunki sprzedaży, na przykład minimalną cenę. Na takie postanowienie zażalenie przysługuje między innymi dłużnikowi, wierzycielowi i zarządcy, a także najemcy, którego prawa czynność miała dotyczyć.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest założenie, że zarządca zastępuje dłużnika w pełnym zakresie i może swobodnie zbywać majątek - art. 1064¹¹ KPC wyraźnie temu przeczy. Drugim jest przekonanie, że zgoda sądu może zostać udzielona następczo, już po dokonaniu czynności. Trzecim nieporozumieniem bywa traktowanie nadwyżki dochodów jako środków pozostających do dyspozycji dłużnika, podczas gdy przepis nakazuje ich wypłatę wierzycielowi, a przy wielości wierzycieli - stosowanie przepisów o podziale sumy uzyskanej z egzekucji. Mylące bywa też pominięcie obowiązku złożenia kwot niewypłaconych na rachunku depozytowym Ministra Finansów. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, ponieważ ocena granicy zwykłego zarządu zależy od realiów konkretnego przedsiębiorstwa.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy zarządca może sam sprzedać majątek firmy objętej zarządem?

Nie, jeżeli sprzedaż przekracza zakres zwykłego zarządu. Zgodnie z art. 1064¹¹ § 1 KPC potrzebna jest zgoda sądu, udzielana w szczególnie uzasadnionych wypadkach.

Kto ustala cenę sprzedaży składników majątku?

Warunki sprzedaży określa sąd w postanowieniu zarządzającym sprzedaż. Do wyceny sprzedawanych składników majątkowych sąd może powołać biegłego.

Czy na decyzję sądu przysługuje zażalenie?

Tak. Zażalenie przysługuje stronom, zarządcy oraz osobom, których praw dana czynność dotyczy lub miała dotyczyć.

Co dzieje się z zyskiem wypracowanym w czasie zarządu?

Nadwyżkę dochodów po pokryciu wydatków z art. 940 KPC zarządca wypłaca wierzycielowi. Przy wielu wierzycielach stosuje się odpowiednio przepisy o podziale sumy uzyskanej z egzekucji.

Czy zgoda sądu jest potrzebna także do obciążenia majątku?

Tak. Wymóg zgody obejmuje obciążenie hipoteką, zastawem, zastawem rejestrowym i przewłaszczeniem, a także rozwiązanie umowy najmu lub dzierżawy.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1064(11)