Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 1006.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 2 orzeczeń

§ 1.Jeżeli przedmiotem egzekucji jest użytkowanie wieczyste, zajęcie obejmuje użytkowanie wieczyste terenu oraz znajdujący się na nim budynek stanowiący własność wieczystego użytkownika wraz z przynależnościami, a miano- wicie:

1)ruchomościami, będącymi własnością wieczystego użytkownika, a potrzebnymi do korzystania z przedmiotu wieczystego użytkowania zgodnie z jego przeznaczeniem, jeżeli pozostają z tym przedmiotem w faktycznym związku, odpowiadającym temu celowi, oraz przynależnościami budynku stanowiącego własność wieczystego użytkownika;

2)prawami wynikającymi z umów ubezpieczenia przedmiotów podlegających zajęciu, tudzież należnościami z tych umów już przypadającymi.

§ 2.Zajęcie obejmuje także przedmioty wymienione w pkt 1 paragrafu poprzedzającego wprowadzone później oraz później wzniesione budowle i posadzone rośliny, jak również prawa z umów ubezpieczenia później zawartych.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

XV C 712/16Sąd Okręgowy w Gdańsku

XV C 712/16

Fragment uzasadnienia

… z dnia 31 sierpnia 2017r. (k. 179 akt) potwierdził powyższą okoliczność, że do zajęcia ruchomości doszło bez wniosku wierzyciela. Jednakże zastosowanie w tej sytuacji znajduje art. 1006 §1 k.p.c. który stanowi ,że jeżeli przedmiotem egzekucji jest użytkowanie wieczyste , zajęcie obejmuje użytkowanie wieczyste terenu oraz znajdujący się na nim budynek stanowiący własność wieczystego użytkownika - ( nieruchomość w J. objęta…
  • zwolnienie spod egzekucji
Czytaj orzeczenie
I ACa 346/15Sąd Apelacyjny w Szczecinie

I ACa 346/15

Fragment uzasadnienia

… działce nr (...) budynek mieszkalny ( Kw nr (...) ), był ich własnością na zasadzie współwłasności ustawowej małżeńskiej. W tym miejscu Sąd odwołał się do brzmienia art. 1006 § 1 k.p.c. , że jeżeli przedmiotem egzekucji jest użytkowanie wieczyste, zajęcie obejmuje użytkowanie wieczyste terenu oraz znajdujący się na nim budynek stanowiący własność wieczystego użytkownika wraz z przynależnościami, a mianowicie: 1)…
  • nieruchomości
  • przywrócenie posiadania
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 2

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 1006: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 1006 KPC reguluje zakres przedmiotowy zajęcia dokonywanego w egzekucji, gdy egzekucja skierowana jest do użytkowania wieczystego. Zgodnie z § 1 zajęcie nie ogranicza się wyłącznie do samego prawa do gruntu, lecz obejmuje także budynek posadowiony na zajętym terenie, jeżeli budynek ten stanowi własność wieczystego użytkownika, wraz z jego przynależnościami. Do zakresu zajęcia wchodzą również ruchomości należące do wieczystego użytkownika, które są potrzebne do korzystania z przedmiotu użytkowania wieczystego zgodnie z jego przeznaczeniem i pozostają z nim w faktycznym związku odpowiadającym temu celowi. Zajęcie rozciąga się ponadto na prawa wynikające z umów ubezpieczenia przedmiotów podlegających zajęciu oraz na należności z tych umów już przypadające. Paragraf 2 dodaje regułę dynamiczną: zajęcie obejmuje także rzeczy wprowadzone później, budowle wzniesione po zajęciu, rośliny posadzone później oraz prawa z umów ubezpieczenia zawartych już po dokonaniu zajęcia.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się wtedy, gdy przedmiotem egzekucji jest prawo użytkowania wieczystego, a więc gdy dłużnik nie jest właścicielem gruntu, lecz przysługuje mu prawo do korzystania z cudzej nieruchomości gruntowej na zasadach użytkowania wieczystego. Warunkiem objęcia budynku zajęciem jest to, aby stanowił on własność wieczystego użytkownika. W odniesieniu do ruchomości konieczne jest łączne spełnienie przesłanek: własność wieczystego użytkownika, przeznaczenie służące korzystaniu z przedmiotu użytkowania wieczystego oraz faktyczny związek z tym przedmiotem. Art. 1006 KPC ma znaczenie przede wszystkim na etapie ustalania, co komornik obejmuje opisem i oszacowaniem, a następnie co przechodzi na nabywcę w razie sprzedaży licytacyjnej.

Przykład zastosowania

Dłużnik prowadzi warsztat na działce oddanej mu w użytkowanie wieczyste, na której wybudował halę stanowiącą jego własność. Wierzyciel kieruje egzekucję do użytkowania wieczystego, a komornik dokonuje zajęcia. Zajęcie obejmuje wówczas nie tylko samo prawo do gruntu, ale i halę wraz z jej przynależnościami oraz urządzenia dłużnika trwale służące korzystaniu z tej nieruchomości zgodnie z przeznaczeniem. Jeżeli po zajęciu dłużnik postawi na terenie dodatkową wiatę albo zawrze nową umowę ubezpieczenia hali, zgodnie z § 2 te składniki i prawa również zostaną objęte zajęciem.

Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest przekonanie, że zajęcie dotyczy wyłącznie prawa do gruntu, a budynek pozostaje poza egzekucją. Drugim nieporozumieniem jest założenie, że każda ruchomość znajdująca się na terenie zostaje zajęta - przepis wymaga własności dłużnika oraz funkcjonalnego i faktycznego związku z przedmiotem użytkowania wieczystego. Mylne bywa też przeświadczenie, że zakres zajęcia zamyka się w chwili jego dokonania, podczas gdy § 2 obejmuje także późniejsze naniesienia i umowy ubezpieczenia. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem, ponieważ ocena zakresu zajęcia zależy od konkretnego stanu faktycznego.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy zajęcie użytkowania wieczystego obejmuje budynek na działce?

Tak, jeżeli budynek stanowi własność wieczystego użytkownika. Art. 1006 § 1 KPC obejmuje zajęciem także taki budynek wraz z jego przynależnościami.

Które ruchomości wchodzą w zakres zajęcia?

Te, które są własnością wieczystego użytkownika, są potrzebne do korzystania z przedmiotu użytkowania wieczystego zgodnie z przeznaczeniem i pozostają z nim w faktycznym związku odpowiadającym temu celowi.

Co z rzeczami wniesionymi już po zajęciu?

Zgodnie z § 2 zajęcie obejmuje również przedmioty wprowadzone później, budowle wzniesione po zajęciu oraz rośliny posadzone później.

Czy zajęcie dotyczy umów ubezpieczenia?

Tak. Zajęcie obejmuje prawa z umów ubezpieczenia przedmiotów podlegających zajęciu i należności z tych umów już przypadające, a także prawa z umów zawartych później.

Czy przepis stosuje się, gdy dłużnik jest właścicielem gruntu?

Nie, art. 1006 KPC dotyczy sytuacji, w której przedmiotem egzekucji jest użytkowanie wieczyste. W innych przypadkach zastosowanie mają odrębne przepisy o egzekucji z nieruchomości.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1006