Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 37a.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Jeżeli przestępstwo jest zagrożone tylko karą pozbawienia wolności nieprzekraczającą 8 lat, a wymierzona za nie kara pozbawienia wolności nie byłaby surowsza od roku, sąd może zamiast tej kary orzec karę ograniczenia wolności nie niższą od 4 miesięcy albo grzywnę nie niższą od 150 stawek dziennych, w szczególności jeżeli równocześnie orzeka środek karny, środek kompensacyjny lub przepadek.

§ 2.Przepisu § 1 nie stosuje się do sprawców określonych w art. 64 § 1 lub do sprawców, którzy popełniają przestępstwo działając w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, sprawców przestępstw o charakterze terrorystycznym i sprawców przestępstwa określonego w art. 178a § 4.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II Ka 288/23Sąd powszechny

II Ka 288/23

Fragment uzasadnienia

… się niewiedzą, nieświadomością konsekwencji, w tym zawodowych i rodzinnych – miał już doświadczenie związane z zatrzymaniem go za jazdę w stanie nietrzeźwości Za zastosowaniem art. 37a § 1 kk , statuującego wyjątek od reguły, jaką Sąd winien się kierować rozstrzygając o karze, nie przemawia też sytuacja rodzinna i majątkowa oskarżonego. Tu również wskazać należy, że wielu, jeśli nie większość, sprawców analogicznych…
II Ka 423/23Sąd powszechny

II Ka 423/23

Fragment uzasadnienia

… Rażąca niewspółmierność kary do czynu zarzuconego mu aktem oskarżenia, z pominięciem przy wymiarze kary zachowania sprawczego opisanego w pkt. I, a jednocześnie zastosowania art. 37a § 1 kk przy oczywistym braku do tego podstaw z uwagi na społeczną szkodliwość czynu zarzuconego oskarżonemu, motywację i sposób zachowania się sprawcy oraz zachowanie się po jego popełnieniu, które wskazywały na konieczność wymierzenia…
  • swobodna ocena dowodów
Czytaj orzeczenie
VI Ka 270/23Sąd powszechny

VI Ka 270/23

Fragment uzasadnienia

… potraktował w stosunku do oskarżonej obciążająco, a jakie łagodząco (dotychczasowa niekaralność, naprawienie szkody) i czym kierował się wymierzając A. W. , przy zastosowaniu art. 37a kk , kary grzywny w wysokości po 100 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na kwotę 10 zł. W ocenie Sądu Okręgowego, dokonana przez sąd meriti, analiza sylwetki oskarżonej przez pryzmat zaprezentowanych okoliczności…
  • przestępstwo przeciwko mieniu
Czytaj orzeczenie
VI Ka 185/23Sąd powszechny

VI Ka 185/23

Fragment uzasadnienia

… wymierzone po zakwalifikowaniu czynu z pkt. I jako wypadku mniejszej wagi z art. 288 par. 2 kk i po zastosowaniu przy wymiarze kary za czyn z pkt. I wyroku dobrodziejstwa z art. 37a par. 1 kk . Natomiast w opisanych wyżej okolicznościach przebiegu zdarzenia z dnia 13.10.2021r. , po skonfrontowaniu ich z lapidarną argumentacją z uzasadnienia apelacji pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych, to sąd odwoławczy nie stwierdził, by…
  • przestępstwo przeciwko zdrowiu
  • przestępstwo przeciwko życiu
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 37a: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 37a Kodeksu karnego wprowadza możliwość zastosowania łagodniejszej formy kary niż pozbawienie wolności, jeśli przewidziana kara jest nie większa niż 8 lat i wymierzona kara nie przekracza roku. W praktyce oznacza to, że sąd może zamiast kary więzienia orzec karę ograniczenia wolności, której minimalny wymiar to 4 miesiące, albo grzywnę nie niższą niż 150 stawek dziennych. Przepis zawiera także szczególne odniesienie do sytuacji, gdy równocześnie orzekane są inne środki karne, kompensacyjne lub następuje przepadek majątku, co może wpłynąć na decyzję sądu o zastosowaniu łagodniejszej kary. Normę tę można zrozumieć jako narzędzie sądu dające możliwość bardziej elastycznego i proporcjonalnego wymierzania kary, mającego na celu uniknięcie bezwzględnego pozbawienia wolności w łagodniejszych przypadkach przestępstw.

Przepis ma zastosowanie w przypadkach, gdy przestępstwo zagrożone jest wyłącznie karą pozbawienia wolności nieprzekraczającą 8 lat, a wymierzona kara nie przewyższa jednego roku pozbawienia wolności. Warto zauważyć, że nie można stosować tego przepisu wobec sprawców wymienionych w art. 64 § 1 KK, czyli recydywistów, ani wobec osób działających w zorganizowanych grupach przestępczych lub terrorystycznych. Ograniczenia te wskazują, że celem przepisu nie jest ułatwianie unikania kary surowszej w poważnych lub zorganizowanych przestępstwach, lecz stosowanie bardziej elastycznego podejścia w sprawach o mniejszym ciężarze gatunkowym.

Przykładowo, jeśli osoba popełniła przestępstwo, które kodeks określa karą pozbawienia wolności do 5 lat, a sąd uzna, że wymierzenie kary w wysokości 10 miesięcy pozbawienia wolności jest adekwatne, może zdecydować się na zastosowanie kary ograniczenia wolności na czas co najmniej 4 miesięcy lub orzec grzywnę w wysokości co najmniej 150 stawek dziennych. Możliwe jest również jednoczesne orzeczenie środka karnego, na przykład zakazu zbliżania się do ofiary. Takie rozwiązanie pozwala na uniknięcie kary więzienia, dzięki czemu skazany może nie zostać odizolowany, a jednocześnie poniesie odpowiedzialność karną.

Częstym nieporozumieniem związanym z Art. 37a KK jest mylenie możliwości zastosowania kary ograniczenia wolności z uznaniem prawa do całkowitego odstąpienia od wymierzenia kary więzienia. Przepis nie zezwala na całkowite darowanie kary, lecz oferuje alternatywne formy wymierzania kary za niskiego stopnia przestępstwa. Ponadto, stosowanie przepisu wymaga zwrócenia szczególnej uwagi na wyłączenia, zwłaszcza dotyczące sprawców recydywujących oraz osób powiązanych z działalnością zorganizowanych grup przestępczych. Nieznajomość tych ograniczeń może prowadzić do błędnych decyzji sądu lub nieprawidłowego zrozumienia praw i obowiązków stron postępowania. Dlatego interpretacja i stosowanie Art. 37a KK wymaga ostrożności i dokładnej analizy okoliczności sprawy.

W każdej indywidualnej sytuacji warto skonsultować się z prawnikiem, aby prawidłowo ocenić możliwość zastosowania Art. 37a KK i wybrać najwłaściwszy sposób postępowania.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy sąd może zastosować Art. 37a KK?

Sąd może zastosować Art. 37a KK, gdy przestępstwo jest zagrożone karą do 8 lat więzienia, a wymierzona kara nie przekracza roku pozbawienia wolności.

Jakie kary mogą być orzeczone zamiast więzienia zgodnie z tym przepisem?

Zamiast kary więzienia sąd może wymierzyć karę ograniczenia wolności nie krótszą niż 4 miesiące albo grzywnę co najmniej 150 stawek dziennych.

Czy każdy sprawca może skorzystać z Art. 37a KK?

Nie, przepis ten nie ma zastosowania wobec recydywistów, sprawców działających w zorganizowanych grupach, terrorystów oraz określonych w art. 178a § 4 KK.

Czy Art. 37a KK oznacza, że kara więzienia zawsze jest zamieniana na inną karę?

Nie, zastosowanie tego przepisu jest fakultatywne i zależy od decyzji sądu, który ocenia okoliczności i charakter przestępstwa.

Czy można stosować Art. 37a KK, gdy orzeczone są środki karne lub kompensacyjne?

Tak, w szczególności gdy równocześnie orzekany jest środek karny, środek kompensacyjny lub przepadek, sąd może zastosować Art. 37a KK.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 37a