Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 37.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Kara pozbawienia wolności wymieniona w art. 32 pkt 3 trwa najkrócej miesiąc, najdłużej 30 lat; wymierza się ją w miesiącach i latach.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II AKa 39/15Sąd Apelacyjny w Katowicach

Nadzwyczajne złagodzenie kary za współpracę z organami

Streszczenie

Sąd Apelacyjny w Katowicach wskazał, że obligatoryjne nadzwyczajne złagodzenie kary z art. 60 § 3 k.k. wymaga ujawnienia organom ścigania wszystkich istotnych informacji o współdziałających sprawcach i okolicznościach czynu. Podkreślono też, że chodzi o co najmniej trzy osoby uczestniczące we wspólnym obrocie tymi samymi narkotykami…
  • kara
  • nadzwyczajne złagodzenie kary
Czytaj orzeczenie
IV K 198/12Sąd Okręgowy w Gliwicach

Kierowanie zbrojną grupą narkotykową – wyrok SO Gliwice

Fragment uzasadnienia

… art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii był zagrożony karą pozbawienia wolności od 1 miesiąca (przepis szczególny nie określał dolnej granicy, więc wynikała ona z art. 37 k.k. ) do 10 lat pozbawienia wolności. Po 9 grudnia 2011 r. zagrożenie to wynosi od 2 do 12 lat pozbawienia wolności. Ocena, czy ustawa wcześniej obowiązująca jest względniejsza – w rozumieniu art. 4 § 1 k.k. – nie sprowadza się do ustalenia…
II AKa 274/14Sąd Apelacyjny w Gdańsku

Lex mitior w k.k.s. przy przestępstwach skarbowych

Fragment uzasadnienia

… z art. 258 § 1 k.k. ; art. 54 § 2 k.k.s. w zb. z art. 65 § 1 k.k.s. w zb. z art. 91 § 3 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 2 i 5 k.k.s. K. M. (1) oskarżonego z art. 258 § 1 k.k. ; art. 54 § 1 k.k.s. w zb. z art. 65 § 1 k.k.s. w zb. z art. 91 § 1 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 1, 2 i 5 k.k.s. D. M. oskarżonego z art. 258 § 3…
  • przestępstwa karnoskarbowe
Czytaj orzeczenie
II AKa 295/12Sąd Apelacyjny w Łodzi

Opinia prywatna nie jest dowodem w sprawie karnej

Fragment uzasadnienia

… W. W. oskarżonego z art. 258 §1 kk ; art. 65 §1 kks w zb. z art. 54 §1 kks w zw. z art. 38 §2 pkt 1 kks w zw. z art. 37 §1 pkt 2 i 5 kks w zw. z art. 6 §2 kks w zw. z art. 7 §1 kks ; art. 13 w zw. z art. 14 ustawy z dnia 02.03.2001 r. o wyrobie alkoholu etylowego oraz wytwarzaniu wyrobów tytoniowych w zb. z art. 165 §1 pkt 2 kk w zw. z art. 65 §1 kk w zw. z art. 12 kk w zw. z art. 11 §2 kk 2. A. P. oskarżonego z art. 258 §1…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 37: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 37 Kodeksu karnego precyzuje ramy czasowe kary pozbawienia wolności, o której mowa w art. 32 pkt 3 tego kodeksu. Przepis ustala, że okres trwania tej kary nie może być krótszy niż miesiąc ani dłuższy niż 30 lat. Ponadto wskazuje, że kara ta wymierzana jest w jednostkach miesięcznych lub rocznych, a nie w dniach czy innych przedziałach czasowych. Wskazanie tych granic czasowych ma na celu zapewnienie jasności i określoności w wymierzaniu kary, co jest fundamentalne dla zasady legalizmu i sprawiedliwości w systemie prawnym.

Przepis znajduje zastosowanie w sytuacjach, gdy sąd wymierza karę pozbawienia wolności mieszczącą się w ramach opisanych przez art. 32 pkt 3 KK. Oznacza to, że chodzi o specyficzną kategorię kary przewidzianej dla określonych przestępstw albo okoliczności wymierzania kary, które zostały poprzednio uszczegółowione w art. 32. Art. 37 uzupełnia zatem tamten przepis, wskazując szczegółowo dopuszczalne ramy czasowe tej konkretnej kary. Zastosowanie artykułu jest obligatoryjne przy wymierzaniu takiej kary, co wymusza respektowanie ustalonych w nim granic.

Przykładowo, jeśli sąd skazuje osobę na karę pozbawienia wolności za popełnione przestępstwo, gdzie zgodnie z art. 32 pkt 3 możliwe jest wymierzenie kary w postaci pozbawienia wolności, musi ona być orzeczona na okres nie krótszy niż jeden miesiąc i nie przekraczający 30 lat. Sąd nie może zatem wymierzyć kary na przykład trwającej dwóch tygodni ani na 40 lat. Wymierzenie kary w miesiącach lub latach pozwala na precyzyjne określenie długości kary i jej łatwe egzekwowanie.

W praktyce prawniczej występują czasem błędy polegające na próbach naruszenia tych wyraźnych granic czasowych lub wymierzaniu kary w nieodpowiednich jednostkach czasu. Ponadto niezrozumienie, że przepis odnosi się wyłącznie do kary z art. 32 pkt 3, może prowadzić do pomyłek przy wymierzaniu innych rodzajów kar pozbawienia wolności o innych ramach. Kolejną trudnością jest poprawne obliczenie okresu kary przez osoby nieznające prawniczego żargonu, co podkreśla znaczenie jasnego określenia, że kara wymierzana jest w miesiącach i latach. Ostatecznie, artykuł 37 KK stanowi ważną gwarancję prawidłowego wymierzania wymiaru kary.

Podsumowując, art. 37 KK wyznacza jasne ramy czasowe dla określonego rodzaju kary pozbawienia wolności, co ułatwia jej stosowanie i zapewnia przejrzystość wymiaru sprawiedliwości. W przypadku szczególnych sytuacji lub wątpliwości, zwłaszcza w sprawach indywidualnych, zaleca się konsultację z profesjonalnym prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Jaki jest minimalny czas trwania kary pozbawienia wolności według art. 37 KK?

Minimalny czas trwania kary pozbawienia wolności wynosi jeden miesiąc.

Czy kara może trwać krócej niż miesiąc?

Nie, zgodnie z art. 37 KK kara pozbawienia wolności wymieniona w art. 32 pkt 3 trwa najkrócej miesiąc.

W jakich jednostkach czasu wymierza się karę pozbawienia wolności z art. 37 KK?

Kara ta jest wymierzana w miesiącach i latach.

Czy kara z art. 37 KK może trwać ponad 30 lat?

Nie, maksymalny czas trwania kary pozbawienia wolności według tego przepisu wynosi 30 lat.

Czy art. 37 odnosi się do wszystkich kar pozbawienia wolności?

Nie, dotyczy tylko kary wymienionej w art. 32 pkt 3 Kodeksu karnego.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 37