Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 269.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 6 orzeczeń

§ 1.Kto niszczy, uszkadza, usuwa lub zmienia dane informatyczne o szczególnym znaczeniu dla obronności kraju, bezpieczeństwa w komunikacji, funkcjonowania administracji rządowej, innego organu państwowego lub instytucji państwowej albo samorządu terytorialnego albo zakłóca lub uniemożliwia automatyczne przetwarzanie, gromadzenie lub przekazywanie takich danych, podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8.

§ 2.Tej samej karze podlega, kto dopuszcza się czynu określonego w § 1, niszcząc albo wymieniając informatyczny nośnik danych lub niszcząc albo uszkadzając urządzenie służące do automatycznego przetwarzania, gromadzenia lub przekazywania danych informatycznych.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II AKa 34/17Sąd Apelacyjny w Szczecinie

II AKa 34/17

Fragment uzasadnienia

… prostuje oczywistą omyłkę pisarską zawartą w punkcie II w ten sposób, że w miejsce przywołanego w kwalifikacji prawnej czynu przepisu ,, art. 269 § 3 k.k. ” wpisuje przepis „ art. 296 § 3 k.k. ”, 3) wysokość zasądzonych w punkcie V od oskarżonego Z. D. (1) wydatków na rzecz Skarbu Państwa obniża do ½ ich części; II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; III. zwalnia oskarżonego Z. D. (1) od kosztów sądowych…
  • przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu
Czytaj orzeczenie
I C 1530/12Sąd Okręgowy we Wrocławiu

I C 1530/12

Fragment uzasadnienia

… miała charakter wiążący przy ponownym rozpoznawaniu sprawy, na dotychczasowym etapie postępowania przesądzone zostały okoliczności popełnienia przez pozwanego przestępstwa z art. 269 § 1 i 2 k.k. , czasu jego popełnienia zawierającego się w okresie od 22 stycznia 1993 r. do 8 sierpnia 1999 r., sposobu działania pozwanego polegającego na nadużyciu uprawnień przez założenie i prowadzenie działalności konkurencyjnej, a w…
  • związanie sądu cywilnego wyrokiem sądu karnego
Czytaj orzeczenie
I ACa 1584/12Sąd Apelacyjny w Warszawie

I ACa 1584/12

Fragment uzasadnienia

… napędu dyskowego. W sprawie tej w dniu 8 sierpnia 2008 r. Prokuratura Okręgowa W. P. wszczęła śledztwo pod sygn. akt VI Ds. 42/08 o czyn z art. 284 § 2 k.k. w zb. z art. 269 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. W piśmie z dnia 30 lipca 2008 r. skierowanym do zarządu (...) sp. z o.o. jako do lidera konsorcjum Dyrektor Generalny Ministerstwa Sprawiedliwości W. K. , działając w imieniu Ministerstwa, na…
  • dobra osobiste
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 269: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 269 Kodeksu karnego wprowadza odpowiedzialność karną za działania polegające na niszczeniu, uszkadzaniu, usuwaniu lub zmianie danych informatycznych o szczególnym znaczeniu dla bezpieczeństwa państwa i funkcjonowania instytucji publicznych. Przepis ten obejmuje także zakłócanie lub uniemożliwianie automatycznego przetwarzania, gromadzenia lub przekazywania takich danych. W paragrafie drugim została dodatkowo wskazana kara za czyny popełnione przez osoby niszczące lub wymieniające nośniki danych informatycznych bądź uszkadzające urządzenia wykorzystywane do pracy z tymi danymi. W ten sposób ochrona obejmuje zarówno same dane, jak i sprzęt informatyczny służący do ich obsługi.

Przepis ma zastosowanie w sytuacjach, gdy działanie sprawcy dotyczy informacji kluczowych dla obronności kraju, bezpieczeństwa w komunikacji, pracy administracji rządowej, innych organów państwowych, instytucji państwowych bądź też samorządów terytorialnych. Objęte są tutaj różnorodne dane oraz systemy, które stanowią podstawę funkcjonowania tych podmiotów, a ich uszkodzenie lub zakłócenie może powodować poważne szkody dla bezpieczeństwa i stabilności państwa. Warunkiem jest, aby czyn ten dotyczył danych o szczególnym znaczeniu, co wskazuje na wysoki stopień ważności chronionych informacji.

Przykładem praktycznego zastosowania art. 269 może być sytuacja, gdy pracownik administracji samorządowej usunie lub zmodyfikuje dane dotyczące zarządzania kryzysowego, co zakłóci działania ratunkowe. Również zniszczenie serwera lub dysków twardych z danymi dotyczącymi bezpieczeństwa ruchu drogowego skutkuje naruszeniem tej normy. Zgodnie z przepisem, sprawca takiego czynu może zostać ukarany karą pozbawienia wolności od pół roku do ośmiu lat. Przepis wyraźnie chroni systemy i dane, których utrata lub zmiana mogą prowadzić do poważnych konsekwencji dla porządku prawnego i bezpieczeństwa państwa.

Częstym nieporozumieniem przy stosowaniu art. 269 jest mylenie chronionych danych lub urządzeń z danymi zwykłymi, prywatnymi czy drobnymi awariami sprzętu, które nie mają takiego szczególnego znaczenia. Ponadto istotne jest, aby dokładnie ustalić związek czynu z danymi lub urządzeniami używanymi przez organy państwowe lub samorządowe – działanie musi mieć charakter umyślny i dotyczyć danych o kluczowym znaczeniu. Warto również pamiętać, że przepis odnosi się do automatycznego przetwarzania danych, co uwzględnia współczesne systemy informatyczne. Przy indywidualnych przypadkach zawsze warto zasięgnąć porady prawnika dla precyzyjnej oceny sytuacji i konsekwencji prawnych związanych z takim czynem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza termin "dane informatyczne o szczególnym znaczeniu"?

Są to dane kluczowe dla obronności, bezpieczeństwa komunikacji, funkcjonowania administracji państwowej lub samorządowej.

Jakie kary grożą za naruszenie art. 269 KK?

Karą jest pozbawienie wolności od 6 miesięcy do 8 lat.

Czy ten przepis chroni tylko dane, czy także sprzęt komputerowy?

Chroni zarówno dane, jak i urządzenia oraz nośniki danych wykorzystywane do ich przetwarzania.

Czy uszkodzenie zwykłych, osobistych danych też jest karalne na podstawie tego przepisu?

Nie, przepis dotyczy danych o szczególnym znaczeniu dla państwa i administracji.

Kiedy dochodzi do naruszenia automatycznego przetwarzania danych?

Gdy działania sprawcy utrudniają lub uniemożliwiają gromadzenie, przekazywanie lub przetwarzanie takich danych w systemach informatycznych.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 269