Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 917.

Aktualizacja: 12 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Przez ugodę strony czynią sobie wzajemne ustępstwa w zakresie istniejącego między nimi stosunku prawnego w tym celu, aby uchylić niepewność co do roszczeń wynikających z tego stosunku lub zapewnić ich wykonanie albo by uchylić spór istniejący lub mogący powstać.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

III RC 448/15Sąd Rejonowy w Pruszkowie

Alimenty dla dzieci a ugoda i rozwód – wyrok SR w Pruszkowie

Fragment uzasadnienia

… czynnościami materialno-prawnymi zmierzającymi do wywołania skutków w dziedzinie prawa materialnego, gdyż zawarte pomiędzy stronami sporu porozumienie jest ugodą w rozumieniu art. 917 k.c. , a zatem z tego względu oceniane jest według przepisów prawa materialnego, z drugiej zaś strony ugoda sądowa jest czynnością procesową, gdyż składane przez strony oświadczenia są oświadczeniami procesowymi zmierzającymi do zakończeniowa…
I ACa 666/15Sąd Apelacyjny w Katowicach

NFZ a finansowanie badań klinicznych – wyrok SA w Katowicach

Fragment uzasadnienia

… na tę okoliczność przedstawia dowody - zarówno z zeznań świadków jak i dokumentów, z drugiej zaś - zawartym w dniu 24 lutego 2011 r. ugodom odmawia przymiotu umów w rozumieniu art. 917 kc , powołując się na brak jakichkolwiek ustępstw ze strony pozwanej przez przywołanie części zeznań świadków Z. K. i D. S. , iż „pomimo iż nazywa się to ugoda, to nie ma żadnych pertraktacji”. Nie powinno budzić wątpliwości, że ustępstwem…
  • usługi medyczne
Czytaj orzeczenie
IX GC 872/13Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie

Ubezpieczyciel a regres z art. 828 k.c. – wyrok SR Warszawa

Fragment uzasadnienia

… w wyniku ustaleń dokonanych w postępowaniu, o którym mowa w art. 16 (a więc w tzw. postępowaniu likwidacyjnym), zawartej z nim ugody lub prawomocnego orzeczenia sądu. Z kolei art. 917 k.c. stanowi, że przez ugodę strony czynią sobie wzajemne ustępstwa w zakresie istniejącego między nimi stosunku prawnego w tym celu, aby uchylić niepewność co do roszczeń wynikających z tego stosunku lub zapewnić ich wykonanie albo by uchylić…
  • umowa ubezpieczenia
Czytaj orzeczenie
III Ca 589/15Sąd Okręgowy w Gdańsku

Oddalenie apelacji w sprawie o zapłatę pożyczki – SO Gdańsk

Fragment uzasadnienia

… woli, a więc czynności prawnej zmierzającej do wywołania skutków w dziedzinie prawa materialnego. W tym zakresie zawarte przed sądem porozumienie jest ugodą w rozumieniu art. 917 k.c. [wytyczne SN w uchw. ( (...) ) z 20.12.1969 r., III PZP 43/69, OSN 1970, Nr 3, poz. 40]. Zgodnie z treścią art. 917 k.c. przez ugodę strony czynią sobie wzajemne ustępstwa w zakresie istniejącego między nimi stosunku prawnego w tym celu, aby…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 917: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Przepis art. 917 Kodeksu cywilnego wskazuje, że ugoda jest formą porozumienia między stronami, gdzie każda z nich czyni wzajemne ustępstwa dotyczące istniejącego stosunku prawnego. Celem tych ustępstw jest przede wszystkim likwidacja niepewności co do roszczeń wynikających ze stosunku prawnego, albo zabezpieczenie ich wykonania. Co ważne, ugoda ma też na celu wyeliminowanie sporu już istniejącego lub potencjalnie możliwego do powstania. W praktyce oznacza to, że strony chcą przez układ ugodowy usunąć niejasności i ryzyko dalszych konfliktów. Dlatego ugoda jest narzędziem służącym stabilizacji stosunków prawnych i zapobieganiu długotrwałym konfliktom sądowym. Przepis nie ogranicza formy zawierania ugody, ale istotą jest dobrowolne ustawienie sobie wzajemnych obowiązków i praw w zamian za ustępstwa od dotychczasowych roszczeń czy żądań. Art. 917 KC ma zastosowanie w sytuacjach, gdy między stronami istnieje realny stosunek prawny, a niepewność co do roszczeń lub spór wynika bezpośrednio z tego związku. Może to być na przykład spór dotyczący realizacji umowy lub różnica interpretacyjna co do praw i obowiązków wynikających z konkretnego stosunku cywilnoprawnego. Ugoda pozwala na pokojowe rozwiązanie sporu zanim dojdzie do procesu sądowego albo, jeśli spór już istnieje, umożliwia jego zakończenie drogą kompromisu. W codziennej praktyce przykładem zastosowania art. 917 KC może być sytuacja, gdy dwie firmy zawierają ugodę regulującą wzajemne roszczenia finansowe wynikające z wcześniejszej współpracy, aby uniknąć kosztów i ryzyka postępowania sądowego. Każda ze stron rezygnuje częściowo z pierwotnych żądań, aby zapewnić sobie pewność i spokój prawny, co skutkuje usunięciem niepewności i ewentualnego sporu. W praktyce często zdarza się, że strony nie rozróżniają dokładnie, kiedy zawierają ugodę a kiedy inną formę porozumienia, co prowadzi do błędów. Niekiedy ugoda jest mylona z samym porozumieniem na temat wykonania umowy, podczas gdy kluczowe jest, że ugoda wiąże się z ustępstwami dotyczącymi roszczeń lub sporu. Błędem jest też przekonanie, że ugoda zawsze wymaga formy pisemnej – art. 917 sam tego nie narzuca, choć forma pisemna ułatwia dowodzenie. Często nie docenia się też znaczenia wzajemności ustępstw - jeśli jedna strona nic nie ustępuje, trudno mówić o ugodzie w rozumieniu tego przepisu. Przepis podkreśla rolę ugody jako środka zapobiegającego niepewności prawnej i eskalacji sporów. Warto pamiętać, że w przypadku indywidualnych wątpliwości co do stosowania ugody w konkretnej sprawie pomocne będzie zasięgnięcie opinii prawnika, który oceni szczegóły prawne i doradzi najlepsze rozwiązania.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest ugoda według art. 917 KC?

Ugoda to porozumienie stron, które polega na wzajemnych ustępstwach w istniejącym stosunku prawnym, mające na celu zakończenie sporu lub usunięcie niepewności co do roszczeń.

Czy ugoda musi być zawarta na piśmie?

Przepis art. 917 KC nie wymaga formy pisemnej, choć dla celów dowodowych zaleca się spisanie ugody na piśmie.

Kiedy stosuje się ugodę?

Ugoda stosuje się, gdy strony chcą rozstrzygnąć istniejący lub możliwy spór, a także usunąć niepewność co do roszczeń wynikających z ich stosunku prawnego.

Czy jedna strona może zawrzeć ugodę bez ustępstw drugiej strony?

Nie, ugoda opiera się na wzajemnych ustępstwach obu stron, dlatego brak ustępstw ze strony jednej z nich wyklucza zawarcie ugody w rozumieniu art. 917 KC.

Jakie są korzyści z zawarcia ugody?

Ugoda pozwala uniknąć kosztów i czasu postępowania sądowego, zapewnia pewność wykonania ustalonych zobowiązań i eliminuje spór lub niepewność w stosunku prawnym.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 917