Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 738.

Aktualizacja: 17 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Przyjmujący zlecenie może powierzyć wykonanie zlecenia osobie trzeciej tylko wtedy, gdy to wynika z umowy lub ze zwyczaju albo gdy jest do tego zmuszony przez okoliczności. W wypadku takim obowiązany jest zawiadomić niezwłocznie dającego zlecenie o osobie i o miejscu zamieszkania swego zastępcy i w razie zawiadomienia odpowiedzialny jest tylko za brak należytej staranności w wyborze zastępcy.

§ 2.Zastępca odpowiedzialny jest za wykonanie zlecenia także względem dającego zlecenie. Jeżeli przyjmujący zlecenie ponosi odpowiedzialność za czynności swego zastępcy jak za swoje własne czynności, ich odpowiedzialność jest solidarna.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II UKN 194/98Wydział II

Dochód zlecenia w działalności gospodarczej a ubezpieczenie społeczne

Fragment uzasadnienia

… znaczenia jest także eksponowany w kasacji pogląd, że nie wiadomo kto „fizycz- nie” wykonał zlecenie, skoro umowa była zawarta z podmiotem gospodarczym. Nie- zależnie od treści art. 738 § 1 KC, zgodnie z którym przyjmujący zlecenie może po- wierzyć wykonanie tego zlecenia innej osobie tylko w przypadkach tych przepisem określonych, z okoliczności sprawy wynika, że zlecenie wnioskodawcy było wykona- ne przez osoby będące…
I C 286/23Sąd powszechny

I C 286/23

Fragment uzasadnienia

… 734 i powołane tam orzecznictwo). Wynikają z tego określone skutki, w tym reguła osobistego wykonania zobowiązania przez przyjmującego zlecenie, od której wyjątki określa norma art. 738 § 1 k.c. Dający zlecenie powierza wykonanie czynności prawnej stanowiącej przedmiot zlecenia określonemu podmiotowi, do którego ma zaufanie ze względu na jego cechy osobiste, a nierzadko także wiedzę, doświadczenie i umiejętności (zob.…
VII U 1084/21Sąd powszechny

VII U 1084/21

Fragment uzasadnienia

… Dokonanie czynności będącej przedmiotem umowy zlecenia z reguły powinno odbywać się odpłatnie ( art. 735 § 1 k.c. ) oraz być realizowane osobiście przez zleceniobiorcę ( art. 738 § 1 k.c. ), przy czym nie są elementy konieczne umowy zlecenia. Zlecenie jest umową konsensualną, a jej essentialia negotii obejmują jedynie określenie czynności, które przyjmujący zlecenie ma wykonać. Umowa zlecenia należy więc do kategorii umów o…
  • podleganie ubezpieczeniom społecznym
Czytaj orzeczenie
VII U 1422/21Sąd powszechny

VII U 1422/21

Fragment uzasadnienia

… Dokonanie czynności będącej przedmiotem umowy zlecenia z reguły powinno odbywać się odpłatnie ( art. 735 § 1 k.c. ) oraz być realizowane osobiście przez zleceniobiorcę ( art. 738 § 1 k.c. ), przy czym nie są elementy konieczne umowy zlecenia. Zlecenie jest umową konsensualną, a jej essentialia negotii obejmują jedynie określenie czynności, którą przyjmujący zlecenie ma wykonać. Umowa zlecenia należy więc do kategorii umów o…
  • podleganie ubezpieczeniom społecznym
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 738: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 738 Kodeksu cywilnego precyzuje zasady dotyczące sytuacji, gdy przyjmujący zlecenie przekazuje jego wykonanie osobie trzeciej. Zgodnie z § 1, dopuszczalne jest to tylko wtedy, gdy jest to przewidziane umową, wynika ze zwyczaju lub gdy okoliczności zmuszają do takiego działania. W takim wypadku obowiązkiem przyjmującego zlecenie jest niezwłoczne zawiadomienie dającego zlecenie o tożsamości i miejscu zamieszkania zastępcy. Przy tym, odpowiedzialność przyjmującego jest ograniczona do starannego wyboru zastępcy. Z kolei § 2 wskazuje, że zastępca odpowiada wobec dającego zlecenie za wykonanie powierzonego zadania. Gdy przyjmujący zlecenie ponosi odpowiedzialność za działania zastępcy jak za własne, odpowiadają oni solidarnie.

Przepis ma zastosowanie w sytuacjach, gdy nie jest możliwe, niewskazane lub niedozwolone, aby przyjmujący wykonał zlecenie osobiście i więc powierza je innej osobie. Może to wynikać z treści umowy zawieranej między stronami, z przyjętych zwyczajów w danej branży lub z nagłych okoliczności zmuszających do delegowania wykonania zadania. Wówczas ważne jest, by dający zlecenie był poinformowany o zastępcy i żeby przyjmujący zlecenie dołożył należytej staranności w jego wyborze. Kwestia solidarnych zobowiązań zabezpiecza interes dającego zlecenie, umożliwiając dochodzenie roszczeń wobec obu podmiotów.

Przykładem praktycznym może być sytuacja, gdy osoba prowadząca działalność remontową przyjmuje zlecenie na wykonanie prac, a ze względu na nagły wyjazd musi zlecić zadanie jednemu ze swoich pracowników. Umowa lub zwyczaj branżowy pozwalają na to, jednak konieczne jest poinformowanie klienta o osobie zastępcy i jego danych. Klient może wtedy kierować swoje roszczenia zarówno wobec zleceniodawcy, jak i zastępcy, np. jeśli prace nie zostaną wykonane należycie.

Do częstych nieporozumień należy przekonanie, że przyjmujący zlecenie może powierzyć zadanie dowolnej osobie bez zgody lub informacji drugiej strony. Nie zawsze jest też jasne, kiedy można mówić o "zmuszeniu przez okoliczności". Ponadto bywa, że odpowiedzialność solidarna jest mylona z całkowitym zwolnieniem z odpowiedzialności przyjmującego, co nie wynika z przepisu. Artykuł 738 KC wyznacza granice i obowiązki, które należy respektować, by ochrona praw zleceniodawcy była zachowana. W indywidualnych przypadkach wskazane jest skonsultowanie się z prawnikiem, który wyjaśni szczegóły stosowania przepisu w konkretnych okolicznościach.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy przyjmujący zlecenie zawsze musi zgodzić się na powierzenie pracy osobie trzeciej?

Nie, powierzenie wykonania zlecenia osobie trzeciej jest możliwe tylko jeśli wynika z umowy, ze zwyczaju lub gdy okoliczności to wymuszają.

Co należy zrobić po powierzeniu zlecenia innej osobie?

Przyjmujący zlecenie ma obowiązek niezwłocznie poinformować dającego zlecenie o danych zastępcy i miejscu jego zamieszkania.

Kto odpowiada za wykonanie zlecenia, gdy jest wykonane przez zastępcę?

Zastępca odpowiada za wykonanie zlecenia względem dającego zlecenie, a przyjmujący może odpowiadać solidarnie za czynności zastępcy.

Co oznacza odpowiedzialność solidarna między przyjmującym zlecenie a zastępcą?

Oznacza to, że dający zlecenie może żądać spełnienia świadczenia lub naprawienia szkody od obu osób łącznie lub od każdej z nich osobno.

Jak rozumieć sytuację "zmuszenia przez okoliczności" do powierzenia zlecenia osobie trzeciej?

Oznacza to sytuacje wyjątkowe, gdy przyjmujący zlecenie musi z powodów niezależnych od siebie zlecić wykonanie zadania innej osobie.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 738