Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 739.

Aktualizacja: 17 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

W wypadku gdy przyjmujący zlecenie powierzył wykonanie zlecenia innej osobie nie będąc do tego uprawniony, a rzecz należąca do dającego zlecenie uległa przy wykonywaniu zlecenia utracie lub uszkodzeniu, przyjmujący zlecenie jest odpowiedzialny także za utratę lub uszkodzenie przypadkowe, chyba że jedno lub drugie nastąpiłoby również wtedy, gdyby sam zlecenie wykonywał.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

XVI Ca 213/15Sąd Okręgowy w Gdańsku

Odpowiedzialność za utracony pojazd użyczony – wyrok SO

Fragment uzasadnienia

… przypadku, lecz szkoda nie zaistniałaby, gdyby dłużnik należycie zobowiązanie wykonał, do czego nie doszło w następstwie okoliczności, za które dłużnik odpowiada (np. art. 478, art. 739 k.c. ). Na gruncie art. 548 § 1 k.c. (podobnie jak w art. 714 k.c. ) również jest mowa o przypadkowej utracie lub uszkodzeniu rzeczy. Wskazywanie zatem, że przepis ten jako szczególny eliminuje odpowiedzialność sprzedawcy z tytułu rękojmi…
  • odpowiedzialność
Czytaj orzeczenie
VII C 137/15Sąd Rejonowy w Kielcach

Przedawnienie czesnego za studia – wyrok SR w Kielcach

Streszczenie

Sąd Rejonowy w Kielcach oddalił powództwo o zapłatę czesnego, uznając zarzut przedawnienia. Przyjął, że umowa o świadczenie usług edukacyjnych nie ma odrębnej regulacji, więc należy stosować przepisy o zleceniu, w tym 2-letni termin z art. 751 pkt 2 k.c. To ważny precedens dla sporów o zaległe opłaty za studia i dochodzenie…
VII C 525/14Sąd Rejonowy w Kielcach

Przedawnienie czesnego za studia – wyrok SR w Kielcach

Streszczenie

Sąd Rejonowy w Kielcach oddalił powództwo o zapłatę czesnego i odsetek, uznając, że roszczenie z umowy o studiowanie przedawniło się po 2 latach. Orzeczenie potwierdza, że do takich umów stosuje się art. 750 i 751 pkt 2 k.c., co ma znaczenie dla dochodzenia zaległych opłat za studia.
V GC 451/14Sąd Rejonowy w Tarnowie

Przedawnienie szkody po błędnym pozwie – wyrok SR Tarnów

Streszczenie

Sąd Rejonowy w Tarnowie uznał, że samo wniesienie wadliwie sporządzonego pozwu nie oznacza jeszcze powstania szkody. Szkoda powstaje dopiero wtedy, gdy wyrok oddalający powództwo staje się prawomocny, bo dopiero wtedy wiadomo, że strona nie odzyska poniesionych kosztów. To ważny precedens dla spraw o odpowiedzialność za nienależyte…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 739: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 739 Kodeksu cywilnego określa zasady odpowiedzialności przyjmującego zlecenie, gdy powierza on wykonanie zlecenia osobie trzeciej, do której nie ma uprawnień. Przepis wskazuje, że jeśli rzecz należąca do dającego zlecenie ulegnie uszkodzeniu lub utracie podczas wykonywania zlecenia przez taką osobę, przyjmujący zlecenie ponosi odpowiedzialność również za szkody przypadkowe. Wyjątkiem jest sytuacja, gdyby szkoda wystąpiła nawet wtedy, gdyby przyjmujący zlecenie sam wykonywał zadanie, wówczas odpowiedzialność nie ciąży na nim za tę utratę lub uszkodzenie. Innymi słowy, norma chroni interesy dającego zlecenie, rozszerzając odpowiedzialność przyjmującego w sytuacji nieuprawnionego powierzenia pracy, ale jednocześnie ogranicza ją do sytuacji, gdy szkoda nie byłaby nieunikniona przy samodzielnym działaniu zleceniobiorcy.

Zastosowanie art. 739 KC występuje w przypadku, gdy przyjmujący zlecenie zaangażuje do jego realizacji osobę trzecią bez zgody lub bez formalnego umocowania do takiego działania. Przepis ma sens szczególnie w takich relacjach, gdzie odpowiedzialność za powierzony majątek lub czynności jest istotna dla ochrony interesów dającego zlecenie. Odpowiedzialność ta może dotyczyć sytuacji zarówno umyślnych zaniedbań, jak i szkód przypadkowych, chyba że szkoda byłaby nieuchronna także w razie realizacji zlecenia przez osobę uprawnioną.

Przykładowo, jeśli osoba wynajęta do naprawy samochodu powierzy to zadanie osobie nieuprawnionej, a w czasie naprawy pojazd zostanie uszkodzony lub skradziony, zleceniobiorca ponosi odpowiedzialność także za szkodę przypadkową, chyba że taki skutek miałby miejsce, gdyby sam wykonywał zlecenie. Oznacza to, że zleceniodawca może od niego domagać się odszkodowania, nawet jeśli uszkodzenie nie było zawinione, o ile tylko nie byłoby ono nieuniknione w normalnych warunkach.

Częstym błędem przy stosowaniu art. 739 KC jest mylenie odpowiedzialności zleceniobiorcy z odpowiedzialnością osoby, której powierzył wykonanie zlecenia. Osoba ta nie jest zwykle odpowiedzialna wobec zleceniodawcy, jeśli nie jest z nim wprost związana umową. Również mylnym założeniem jest automatyczne zwolnienie przyjmującego zlecenie z odpowiedzialności za szkody przypadkowe, co jest możliwe tylko w przypadku, gdy szkoda wystąpiłaby także przy samodzielnym wykonywaniu zlecenia przez niego. Ważne jest zatem dokładne ustalenie okoliczności szkody i stosunku prawnego między podmiotami. W sprawach indywidualnych zawsze warto zwrócić się o konsultację do prawnika, aby właściwie ocenić zakres odpowiedzialności.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy przyjmujący zlecenie jest odpowiedzialny za szkody, jeśli powierza wykonanie innej osobie?

Jest odpowiedzialny, gdy powierzy wykonanie nieuprawnionej osobie, a rzecz zleceniodawcy ulegnie uszkodzeniu lub utracie przy wykonywaniu zlecenia.

Czy przyjmujący zlecenie odpowiada za szkody przypadkowe?

Tak, chyba że szkoda nastąpiłaby również wtedy, gdyby sam wykonywał zlecenie.

Czy osoba trzecia, która wykonuje zlecenie, ponosi odpowiedzialność wobec zleceniodawcy?

Zazwyczaj nie, bo nie jest stroną umowy zlecenia, odpowiedzialność ponosi przyjmujący zlecenie.

Co oznacza "nieuprawnienie" do powierzenia zlecenia innej osobie?

Oznacza brak zgody lub formalnego umocowania do zaangażowania osoby trzeciej do wykonania zlecenia.

Czy można uniknąć odpowiedzialności za powierzenie zlecenia innej osobie?

Odpowiedzialność nie występuje, gdy szkoda wystąpiłaby też przy samodzielnym wykonaniu zadania przez przyjmującego zlecenie.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 739