Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 613.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Przez umowę kontraktacji producent rolny zobowiązuje się wytworzyć i dostarczyć kontraktującemu oznaczoną ilość produktów rolnych określonego rodzaju, a kontraktujący zobowiązuje się te produkty odebrać w terminie umówionym, zapłacić umówioną cenę oraz spełnić określone świadczenie dodatkowe, jeżeli umowa lub przepisy szczególne przewidują obowiązek spełnienia takiego świadczenia.

§ 2.Ilość produktów rolnych może być w umowie oznaczona także według obszaru, z którego produkty te mają być zebrane.

§ 3.Przepisy dotyczące sprzedaży według cen sztywnych, maksymalnych, minimalnych i wynikowych stosuje się odpowiednio.

§ 4.Przez producenta rolnego rozumie się również grupę producentów rolnych lub ich związek oraz spółdzielnię rolników w rozumieniu ustawy z dnia 4 października 2018 r. o spółdzielniach rolników (Dz. U. z 2025 r. poz.

443)lub ich związek

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I CSK 45/07Wydział I

Odpowiedzialność za szkodę a umowy kontraktacji - wyrok SN 2007

Fragment uzasadnienia

… doszedł do wniosku, że chybiony jest zarzut naruszenia art. 622 k.c., gdyż środki produkcji dostarczone przez powoda nie stanowiły tzw. świadczenia dodatkowego w rozumieniu art. 613 § 1 k.c. Świadczeniem takim było jedynie udzielenie pozwanym pomocy w zaopatrzeniu producenta w takie środki. Dostarczenie nastąpiło w wyniku odrębnej umowy sprzedaży z odroczonym terminem płatności. 3 Oznacza to obowiązek producenta zapłaty za…
III SA/Gd 34/22Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku

III SA/Gd 34/22

Fragment uzasadnienia

… zapłacić za nie umówioną cenę i je przetworzyć. Zawarcie umowy kontraktacji jest warunkiem koniecznym do spełnienia warunków kwalifikowalności do płatności. Zgodne z brzmieniem art. 613 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 – Kodeks cywilny (tekst jednolity: Dz. U. z 2020 r., poz. 1740 ze zm.) przez umowę kontraktacji producent rolny zobowiązuje się wytworzyć i dostarczyć kontraktującemu oznaczoną ilość produktów rolnych…
  • Środki unijne
Czytaj orzeczenie
IV GC 1885/21Sąd powszechny

IV GC 1885/21

Fragment uzasadnienia

… umowy kontraktacji, jednakże z wyraźną przewagą umowy kontraktacji, do której zgodnie z art. 624 k.c. znajduje zastosowanie dwuletni termin przedawnienia. Zgodnie z art. 613 §1 k.c. przez umowę kontraktacji producent rolny zobowiązuje się wytworzyć i dostarczyć kontraktującemu oznaczoną ilość produktów rolnych określonego rodzaju, a kontraktujący zobowiązuje się te produkty odebrać w terminie umówionym, zapłacić umówioną…
I AGa 54/21Sąd Apelacyjny w Szczecinie

I AGa 54/21

Fragment uzasadnienia

… powódka (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. , zaskarżając orzeczenie w całości i zarzucając: 1) naruszenie przepisu art. 613 § 1 k.c. poprzez błędne uznanie, iż w umowie kontraktacji mleka z dnia 12 września 2006 r. zmienionej umową kontraktacji mleka z dnia 01 czerwca 2015 r. oraz aneksem nr (...) (brak daty sporządzenia), brak jest wskazania obligatoryjnego elementu, jakim jest cena za dostarczone mleko…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 613: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 613 Kodeksu cywilnego definiuje umowę kontraktacji, która jest specjalnym typem umowy stosowanym w rolnictwie. Zgodnie z § 1, producent rolny zobowiązuje się do wytworzenia i dostarczenia określonej ilości produktów rolnych określonego rodzaju, natomiast kontraktujący zobowiązuje się odebrać produkty w ustalonym terminie, zapłacić za nie oraz spełnić ewentualne dodatkowe świadczenia, jeśli takie zostały przewidziane w umowie lub przepisach szczególnych. Przepis stanowi więc ramy prawne tej umowy, wyjaśniając obowiązki stron. W § 2 wskazuje się, że ilość produktów może być wyrażona nie tylko w jednostkach miary, lecz również przez określenie obsianego lub zadanego obszaru produkcji, co pokazuje elastyczność stosowania tej umowy w praktyce rolniczej. W § 3 przepisy dotyczące sprzedaży według różnych typów cen (sztywnych, maksymalnych, minimalnych i wynikowych) stosuje się odpowiednio, co oznacza, że umowa kontraktacji podlega także szczególnym uregulowaniom cenowym, które mogą ograniczać lub regulować ustalanie ceny produktów. Wreszcie, § 4 rozszerza pojęcie producenta rolnego na grupy producentów rolnych, ich związki oraz spółdzielnie rolników, co pokazuje, że umowa kontraktacji może być zawierana nie tylko przez indywidualnych rolników, lecz także przez podmioty zbiorowe działające w sektorze rolniczym. Przepis ma zastosowanie w sytuacjach, gdy dochodzi do zawierania umów na wytwarzanie i dostawę produktów rolnych o określonych parametrach ilościowych lub powierzchniowych między producentem a kontraktującym. Takie sytuacje są typowe dla współpracy rolników z przedsiębiorstwami przetwórczymi czy dystrybutorami, którzy chcą zapewnić sobie określony ciąg dostaw. Przykładowo, rolnik może zawrzeć umowę kontraktacji na dostawę 100 ton jabłek określonej odmiany w terminie zbiorów, za co kontraktujący zobowiązuje się zapłacić ustaloną cenę oraz odebrać i przyjąć owoce zgodnie z warunkami. Może w umowie być też zdefiniowana powierzchnia sadu, z której mają pochodzić jabłka. Często pojawia się mylne przekonanie, że umowa kontraktacji to tylko zlecenie sprzedaży lub zwykła umowa sprzedaży, jednak ma ona specyficzne właściwości, m.in. ściśle określony zakres obowiązków obu stron, a także regulacje dotyczące cen sztywnych czy dodatkowych świadczeń. Niektóre błędy dotyczą niewłaściwego określenia ilości produktów lub powierzchni, co może prowadzić do sporów. Dlatego w sprawach indywidualnych warto skonsultować się z prawnikiem, aby prawidłowo zawrzeć i wykonać umowę kontraktacji na podstawie art. 613 KC.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest umowa kontraktacji według art. 613 KC?

Umowa kontraktacji to zobowiązanie producenta rolnego do wytworzenia i dostarczenia określonej ilości produktów rolnych oraz kontraktującego do ich odbioru i zapłaty.

Czy ilość produktów w umowie kontraktacji zawsze musi być określona liczbą?

Nie, zgodnie z § 2 art. 613 KC ilość produktów może być również oznaczona przez obszar, z którego mają być zebrane.

Jakie dodatkowe obowiązki może mieć kontraktujący w umowie kontraktacji?

Kontraktujący może mieć obowiązek spełnienia świadczenia dodatkowego, jeśli umowa lub przepisy szczególne tak stanowią.

Czy umowa kontraktacji dotyczy tylko indywidualnych producentów rolnych?

Nie, zgodnie z § 4 art. 613 KC producentem rolnym może być także grupa producentów, ich związek lub spółdzielnia rolników.

Czy przepisy o cenach sztywnych, maksymalnych lub minimalnych mają zastosowanie w umowie kontraktacji?

Tak, zgodnie z § 3 art. 613 KC przepisy dotyczące takich cen stosuje się odpowiednio do umowy kontraktacji.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 613