Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 599.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Jeżeli zobowiązany z tytułu prawa pierwokupu sprzedał rzecz osobie trzeciej bezwarunkowo albo jeżeli nie zawiadomił uprawnionego o sprzedaży lub podał mu do wiadomości istotne postanowienia umowy sprzedaży niezgodnie z rzeczywistością, ponosi on odpowiedzialność za wynikłą stąd szkodę.

§ 2.Jednakże jeżeli prawo pierwokupu przysługuje z mocy ustawy Skarbowi Państwa lub jednostce samorządu terytorialnego, współwłaścicielowi albo dzierżawcy, sprzedaż dokonana bezwarunkowo jest nieważna.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

III CZP 41/14Wydział III

Prawo pierwokupu gminy przy sprzedaży nieruchomości rolnej

Fragment uzasadnienia

… nieruchomości. Jeżeli natomiast prawo pierwokupu przysługuje z mocy ustawy Skarbowi Państwa lub jednostce samorządu terytorialnego, sprzedaż dokonana bezwarunkowo jest nieważna (art. 599 § 2 k.c.). Z tej przyczyny umowa z dnia 3 lipca 2013 r. nie może stanowić podstawy wpisu. Przy rozpoznawaniu apelacji wnioskodawczyni Sąd Okręgowy w W. powziął poważne wątpliwości, którym dał wyraz w przedstawionym Sądowi Najwyższemu w…
IV CSK 286/13Wydział IV

Nieważność umowy sprzedaży nieruchomości – wyrok SN

Fragment uzasadnienia

… jako potencjalny spadkobierca ustawowy nie był w dacie zawarcia spornej umowy objęty dyspozycją art. 32 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach. Stosownie zatem do art. 599 § 2 k.c. skoro prawo pierwokupu przysługiwało Skarbowi Państwa z mocy ustawy, sprzedaż dokonana bezwarunkowo jest nieważna. W skardze kasacyjnej pozwani zarzucili: I) naruszenie prawa materialnego tj: 1) błędnej wykładni art. 32 pkt 1 ustawy…
V CSK 226/12Wydział V

Wpis własności do księgi wieczystej a ugoda sądowa – SN

Fragment uzasadnienia

… uprawnionego i upływ 3 miesięcznego terminu jest warunkiem dopuszczalności zawarcia umowy (ugody sądowej) o bezwarunkowym przeniesie własności nieruchomości i z mocy art. 599 §2 k.c. decyduje o ważności lub nieważności tej czynności prawnej. Sąd Okręgowy uznał, że wbrew twierdzeniom skarżącego kognicja sądu w sprawie 4 o wpis w księdze wieczystej obejmuje badanie skuteczności czynności prawnych oraz tego czy stanowią dowód…
II CSK 163/10Wydział II

Ustalenie nieważności umowy sprzedaży użytkowania wieczystego

Fragment uzasadnienia

… że powodowa Gmina nie wykona – przysługującego na podstawie powyższego przepisu – prawa pierwokupu. W konsekwencji, umowa nie zastrzegająca takiego warunku jest – z mocy art. 599 § 2 k.c. – nieważna. 3 Sąd Okręgowy wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną oddalił apelację pozwanych Pawła L. i Elżbiety L. od wyroku Sądu Rejonowego, podzielając w całej rozciągłości przyjęte za podstawę zaskarżonego orzeczenia ustalenia faktyczne…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 599: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 599 Kodeksu cywilnego dotyczy sytuacji naruszenia prawa pierwokupu i konsekwencji prawnych takich działań. W pierwszym paragrafie przepis wyraźnie stanowi, że jeżeli zobowiązany do realizacji prawa pierwokupu sprzedał rzecz osobie trzeciej bezwarunkowo lub nie poinformował uprawnionego o sprzedaży albo przekazał mu informacje o warunkach sprzedaży niezgodne z prawdą, ponosi on odpowiedzialność za szkodę, jaka w wyniku tego powstała. Oznacza to, że osoba uprawniona do pierwokupu ma prawo do odszkodowania, jeśli jej prawo zostało naruszone wskutek takich działań. Drugi paragraf natomiast wprowadza szczególną ochronę dla sytuacji, gdy prawo pierwokupu przysługuje z mocy ustawy takim podmiotom, jak Skarb Państwa, jednostki samorządu terytorialnego, współwłaścicielom albo dzierżawcom. W tych przypadkach sprzedaż bezwarunkowa jest nieważna, co oznacza, że taka umowa nie wywołuje skutków prawnych i może zostać oprotestowana jako bezskuteczna. Przepis ten ma na celu zabezpieczenie interesów tych podmiotów, które często działają w interesie publicznym lub zabezpieczają swoje uczestnictwo w danej nieruchomości. Przepis znajduje zastosowanie w sytuacjach, gdy występuje prawo pierwokupu do nieruchomości lub innych rzeczy, a zobowiązany do sprzedaży próbuje obejść to prawo, sprzedając rzecz osobie trzeciej bez uwzględnienia obowiązku zawiadomienia uprawnionego lub przekazując mu fałszywe informacje o transakcji. Przykładem może być sytuacja, gdy właściciel nieruchomości zobowiązany do uwzględnienia prawa pierwokupu, sprzedaje działkę osobie trzeciej, nie poinformowawszy o tym sąsiada, który posiada takie prawo. W wyniku tego sąsiad doznał szkody, gdyż utracił możliwość nabycia nieruchomości na preferencyjnych warunkach. Wtedy zobowiązany do sprzedaży odpowiada za tę szkodę na podstawie art. 599 § 1 KC. Z kolei w przypadku gdy prawo pierwokupu należy do Skarbu Państwa, a sprzedaż nastąpiła bezwarunkowo bez zgody i bez poinformowania Skarbu Państwa, umowa będzie nieważna na podstawie art. 599 § 2. W praktyce często pojawiają się błędy w rozumieniu skutków sprzedaży bez zawiadomienia uprawnionego do pierwokupu – niektórzy sprzedający nie zdają sobie sprawy, że mogą ponieść odpowiedzialność za szkody, nawet jeśli sprzedali rzecz osobie trzecią. Innym częstym błędem jest traktowanie sprzedaży bezwarunkowej jako ważnej mimo jej sprzeczności z prawem pierwokupu, co jest niedopuszczalne zwłaszcza wobec podmiotów wymienionych w § 2. Niezrozumienie tych regulacji może prowadzić do nieświadomego naruszenia prawa i konieczności wypłaty odszkodowania lub unieważnienia transakcji. Artykuł 599 KC pełni więc ważną rolę w ochronie uprawnień osób i podmiotów mających prawo pierwokupu oraz zapewnia mechanizmy kompensacji szkód lub unieważniania niewłaściwych transakcji. W każdej indywidualnej sprawie dotyczącej prawa pierwokupu i jego naruszenia zaleca się skonsultowanie z prawnikiem, aby odpowiednio ocenić sytuację i prawidłowo zastosować przepisy.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest prawo pierwokupu?

Prawo pierwokupu to uprawnienie osoby lub podmiotu do pierwszeństwa w nabyciu rzeczy, zanim zostanie ona sprzedana osobie trzeciej.

Jakie są konsekwencje sprzedaży bez zawiadomienia uprawnionego do pierwokupu?

Sprzedający ponosi odpowiedzialność za szkodę wynikłą z takiego naruszenia prawa pierwokupu.

Czy każda sprzedaż bezwarunkowa jest nieważna?

Sprzedaż bezwarunkowa jest nieważna tylko wtedy, gdy prawo pierwokupu przysługuje z mocy ustawy Skarbowi Państwa, jednostce samorządu, współwłaścicielowi lub dzierżawcy.

Co zrobić w przypadku naruszenia prawa pierwokupu?

Warto skonsultować się z prawnikiem, który pomoże określić zakres odpowiedzialności i możliwości dochodzenia swoich praw.

Czy można unieważnić sprzedaż, jeśli naruszono prawo pierwokupu?

Tak, w niektórych przypadkach, zwłaszcza gdy prawo przysługuje określonym podmiotom, sprzedaż bezwarunkowa może być uznana za nieważną.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 599