Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 600.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Przez wykonanie prawa pierwokupu dochodzi do skutku między zobowiązanym a uprawnionym umowa sprzedaży tej samej treści, co umowa zawarta przez zobowiązanego z osobą trzecią, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Jednakże postanowienia umowy z osobą trzecią, mające na celu udaremnienie prawa pierwokupu, są względem uprawnionego bezskuteczne.

§ 2.Jeżeli umowa sprzedaży zawarta z osobą trzecią przewiduje świadczenia dodatkowe, których uprawniony do pierwokupu nie mógłby spełnić, może on swe prawo wykonać uiszczając wartość tych świadczeń. Jednakże gdy prawo pierwokupu przysługuje Skarbowi Państwa lub jednostce samorządu terytorialnego z mocy ustawy, takie świadczenie dodatkowe uważa się za niezastrzeżone.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I CSK 412/09Wydział I

Odmowa dokonania czynności notarialnej a prawo pierwokupu - wyrok SN 2011

Fragment uzasadnienia

… i art. 49 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. prawo o notariacie (jedn. tekst Dz. U. z 2000 r., Nr 42, poz. 369 ze zm., dalej powoływanego jako „pr. not."); art. 81 pr. not. w zw. z art. 600 § 1 k.c.; art. 81 pr. not. w zw. z art. 46 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.) oraz art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i…
I C 923/20Sąd Okręgowy w Olsztynie

I C 923/20

Fragment uzasadnienia

… za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi. Stosownie do art. 600 § 1 k.c. przez złożenie oświadczenia o wykonaniu prawa pierwokupu, dochodzi do skutku umowa sprzedaży tej samej treści, co umowa zawarta przez zobowiązanego z osobą trzecią. W § 6 aktu notarialnego z dnia 17 października 2019 r warunkowej umowy…
I ACa 1013/19Sąd Apelacyjny w Krakowie

I ACa 1013/19

Fragment uzasadnienia

… ust. 4 u.k.u.r. sytuacja taka, wbrew twierdzeniom skarżących, nie zachodzi. (...) zobowiązany jest do zapłacenia ceny wskazanej w transakcji między właścicielem a kupującym ( art. 600 §1 k.c. ). Odstępstwo od tej zasady jest możliwe jedynie w przypadku, gdy umówiona cena odbiega i to w stopniu rażącym od wartości rynkowej nieruchomości ( art. 3 ust. 8 u.k.u.r.). Ostateczne stwierdzenie przesłanki rażącej dysproporcji ceny…
I C 286/20Sąd Okręgowy w Olsztynie

I C 286/20

Fragment uzasadnienia

… ma na celu zapewnienie uprawnionemu dostępu do wszelkich informacji, które mogą mieć istotne znaczenie dla podjęcia decyzji o skorzystaniu z prawa pierwokupu. Zgodnie z art. 600 § 1 k.c. przez złożenie oświadczenia o wykonaniu prawa pierwokupu, dochodzi natomiast do skutku umowa sprzedaży tej samej treści, co umowa zawarta przez zobowiązanego z osobą trzecią. Bezskuteczne względem uprawnionego są tylko takie postanowienia…
  • szczególne rodzaje sprzedaży
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 600: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 600 Kodeksu cywilnego szczegółowo określa zasady wykonania prawa pierwokupu, a więc pierwszeństwa nabycia rzeczy lub prawa przed innymi osobami trzecimi. Zgodnie z § 1, wykonanie tego prawa skutkuje zawarciem między uprawnionym a zobowiązanym umowy sprzedaży o identycznej treści jak umowa zawarta z osobą trzecią, co oznacza, że prawa i obowiązki wynikające z umowy pierwokupu są takie same, jak w umowie początkowej. Przepis podkreśla także, że jakiekolwiek próby obejścia prawa pierwokupu przez zobowiązanego przez zastrzeżenia umowne w stosunku do osoby trzeciej są bezskuteczne względem uprawnionego, co zabezpiecza jego interesy. W § 2 ustawy omówiono kwestie świadczeń dodatkowych przewidzianych w umowie sprzedaży z osobą trzecią. Uprawniony do pierwokupu może je uiścić, o ile w przeciwnym razie nie byłby w stanie wykonać swojego prawa, co zwiększa możliwość skutecznego zrealizowania tego prawa. Jednakże, jeżeli pierwokup przysługuje państwu lub jst na podstawie ustawy, takie dodatkowe świadczenia uważa się za niezastrzeżone, co upraszcza wykonanie prawa przez te podmioty.

Przepis 600 KC znajduje zastosowanie w przypadkach, gdy osoba uprawniona do pierwokupu chce nabyć rzecz na miejscu innego kupującego, który zawarł ze sprzedawcą umowę. To prawo ma chronić interesy uprawnionego i zapobiegać sytuacjom, w których sprzedawca, chcąc ominąć pierwokup, zawiera umowę o szczególnych warunkach, które uprawniony miałby trudności spełnić. Przepis stosuje się więc przede wszystkim wtedy, gdy zachodzi potrzeba równoważnego przeniesienia praw i obowiązków, które zostały ustalone między zobowiązanym a osobą trzecią. Istotne są także sytuacje, w których umowa sprzedaży zawiera dodatkowe zobowiązania, które mogłyby utrudnić lub uniemożliwić wykonanie prawa pierwokupu w sposób tradycyjny.

Praktycznym przykładem zastosowania art. 600 KC może być sytuacja, gdy właściciel działki zawiera umowę sprzedaży z trzecią osobą, ale osoba, która ma prawo pierwokupu, chce skorzystać ze swojego pierwszeństwa. Umowa z osobą trzecią przewiduje np. dodatkowe prace budowlane po dokonaniu zakupu, które trudno byłoby spełnić uprawnionemu. Dzięki przepisowi z § 2, uprawniony może zrekompensować wartość tych prac pieniężnie i tym samym wyegzekwować swoje prawo. Natomiast jeśli prawo pierwokupu należy do jednostki samorządu lub państwa, dodatkowe świadczenia są pomijane, co ułatwia transakcję i spełnienie przepisów prawa.

Najczęściej pojawiające się nieporozumienia przy stosowaniu art. 600 dotyczą rozumienia treści umowy przy wykonywaniu prawa pierwokupu oraz interpretacji świadczeń dodatkowych. Czasami strony błędnie zakładają, że prawo pierwokupu może być ograniczane przez klauzule umowne zawarte z osobą trzecią, co jest wykluczone przez przepis. Kolejną trudnością jest właściwe ustalenie wartości świadczeń dodatkowych i sposobu ich realizacji przez uprawnionego, co wymaga często szczegółowej analizy. Nieraz również niejasności budzi sytuacja, w której prawo pierwokupu przysługuje organom państwa, co zmienia zasady ich wykonania. Wszystkie te kwestie podkreślają znaczenie dokładnego rozumienia art. 600 KC i uwzględnienie charakteru stosunku prawnego. W sprawach indywidualnych rekomenduje się konsultację z prawnikiem, aby prawidłowo zastosować normę i uniknąć błędów.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza wykonanie prawa pierwokupu według art. 600 KC?

Wykonanie prawa pierwokupu skutkuje zawarciem takiej samej umowy sprzedaży między uprawnionym a zobowiązanym, jak umowa z osobą trzecią.

Czy umowa z osobą trzecią może ograniczyć prawo pierwokupu?

Nie, postanowienia umowy mające na celu udaremnienie prawa pierwokupu są względem uprawnionego bezskuteczne.

Jakie świadczenia dodatkowe można uiścić, aby wykonać prawo pierwokupu?

Uprawniony może uiścić wartość świadczeń dodatkowych przewidzianych w umowie, których sam nie mógłby spełnić osobiście.

Czy prawo pierwokupu przysługujące państwu wiąże się z dodatkowymi świadczeniami?

Nie, jeśli prawo pierwokupu przysługuje Skarbowi Państwa lub jednostce samorządu terytorialnego, świadczenia dodatkowe uważa się za niezastrzeżone.

Kiedy warto skonsultować się z prawnikiem w sprawie pierwokupu?

W przypadku indywidualnych sytuacji związanych z prawem pierwokupu, aby prawidłowo zastosować przepisy i uniknąć błędów.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 600