Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 551.

Aktualizacja: 12 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Przedsiębiorstwo jest zorganizowanym zespołem składników niematerialnych i materialnych przeznaczonym do prowadzenia działalności gospodarczej. Obejmuje ono w szczególności:

1)oznaczenie indywidualizujące przedsiębiorstwo lub jego wyodrębnione części (nazwa przedsiębiorstwa);

2)własność nieruchomości lub ruchomości, w tym urządzeń, materiałów, towarów i wyrobów, oraz inne prawa rzeczowe do nieruchomości lub ruchomości;

3)prawa wynikające z umów najmu i dzierżawy nieruchomości lub ruchomości oraz prawa do korzystania z nieruchomości lub ruchomości wynikające z innych stosunków prawnych;

4)wierzytelności, prawa z papierów wartościowych i środki pieniężne;

5)koncesje, licencje i zezwolenia;

6)patenty i inne prawa własności przemysłowej;

7)majątkowe prawa autorskie i majątkowe prawa pokrewne;

8)tajemnice przedsiębiorstwa;

9)księgi i dokumenty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I Ns 288/11Sąd Rejonowy w Środzie Śląskiej

Służebność przesyłu a zasiedzenie – postanowienie SR

Streszczenie

Sąd Rejonowy w Środzie Śląskiej oddalił wniosek o ustanowienie służebności przesyłu, ponieważ uznał, że uczestnik już nabył to prawo przez zasiedzenie. To ważne orzeczenie dla spraw dotyczących infrastruktury przesyłowej na cudzych nieruchomościach, bo pokazuje, że zasiedzenie może wyłączyć roszczenie o ustanowienie służebności za…
  • ustanowienie służebności przesyłu
Czytaj orzeczenie
I C 1241/12Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu

Zwrot wynagrodzenia przy odstąpieniu od umowy o dzieło

Streszczenie

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia uznał, że przy odstąpieniu od umowy o dzieło zamawiający może odpowiednio pomniejszyć należne wynagrodzenie. Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie art. 644 k.c. i znaczenie rozliczenia stron po wcześniejszym zakończeniu umowy. Orzeczenie jest przydatne przy sporach o zaliczki i zapłatę po…
I C 301/13Sąd Okręgowy w Olsztynie

Opłata roczna za użytkowanie wieczyste – wyrok SO Olsztyn

Streszczenie

Sąd Okręgowy w Olsztynie zasądził od użytkownika wieczystego zaległą opłatę roczną wraz z odsetkami, wskazując, że opłaty za oddanie gruntu w użytkowanie wieczyste są należne przez cały okres trwania tego prawa. Orzeczenie jest ważne dla sporów o zaległe opłaty z tytułu użytkowania wieczystego i potwierdza stały charakter tego obowiązku.
  • użytkowanie wieczyste
Czytaj orzeczenie
III AUa 1703/12Sąd Apelacyjny w Gdańsku

Przekształcenie spółki a składki ZUS – wyrok SA Gdańsk

Streszczenie

Sąd Apelacyjny w Gdańsku stwierdził, że uniwersalne przekształcenie organizacyjno-prawne oznacza kontynuację dotychczasowego przedsiębiorstwa w nowej formie. Nowy podmiot przejmuje także prawa i obowiązki związane z należnościami z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne. To ważny precedens dla spraw o sukcesję po przekształceniach i…
  • składki na ubezpieczenia społeczne
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 55(1): co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 55¹ Kodeksu cywilnego precyzuje pojęcie przedsiębiorstwa, definiując je jako zorganizowany zespół składników niematerialnych i materialnych, które są przeznaczone do prowadzenia działalności gospodarczej. Normatywnie wyróżniono w przepisie dziewięć istotnych grup składników, które mogą wchodzić w zakres przedsiębiorstwa. Należą do nich m.in. oznaczenie indywidualizujące przedsiębiorstwo bądź jego części, czyli nazwa przedsiębiorstwa, będąca kluczowym elementem identyfikującym podmiot w obrocie gospodarczym. Przepis rozszerza tę definicję także o prawa własności i inne prawa rzeczowe do nieruchomości lub ruchomości, co oznacza, że przedsiębiorstwo obejmuje zarówno przedmioty materialne, jak i wszelkie związane z nimi prawa.

Przepis ma zastosowanie w sytuacjach, gdy należy ustalić, co w rozumieniu prawa cywilnego stanowi przedsiębiorstwo jako przedmiot obrotu. Jest to istotne w kontekście np. sprzedaży, dzierżawy, aportu czy leasingu przedsiębiorstwa. Kluczowe jest więc rozpoznanie, że przedsiębiorstwo to nie tylko majątek fizyczny, ale także prawa z umów najmu, dzierżawy, wierzytelności, papiery wartościowe, środki pieniężne oraz licencje i koncesje. W praktyce oznacza to, że przy przenoszeniu przedsiębiorstwa przechodzą wszystkie te elementy, które służą prowadzeniu działalności gospodarczej.

Przykładem zastosowania tego przepisu może być sytuacja, gdy właściciel firmy sprzedaje cały zakład produkcyjny. Przedsiębiorstwo nie ogranicza się wtedy tylko do budynków i maszyn, ale obejmuje także licencje na korzystanie z określonych technologii, patenty chroniące wyroby, majątkowe prawa autorskie do projektów, a także tajemnice przedsiębiorstwa, czyli informacje poufne o charakterze gospodarczym. Wraz ze sprzedażą następuje przejście wszystkich tych składników na kupującego, co zapewnia ciągłość prowadzenia działalności.

Często pojawiające się nieporozumienia dotyczą rozumienia różnicy między przedsiębiorstwem a majątkiem przedsiębiorcy. Art. 55¹ KC jednoznacznie wskazuje, że przedsiębiorstwo stanowi zorganizowany zespół składników, co oznacza, że nie można traktować go jako jednego przedmiotu materialnego. Problemem jest też czasem nieuwzględnianie niematerialnych składników przedsiębiorstwa, takich jak znaki towarowe czy tajemnice przedsiębiorstwa. Innym błędem jest nieprawidłowe ustalenie zakresu przejęcia przedsiębiorstwa – niektóre składniki mogą być wyłączone, ale przepisy tego artykułu ustanawiają ramy, jakie elementy mogą do niego należeć. W sprawach indywidualnych istnieje zatem potrzeba szczegółowej analizy i profesjonalnej konsultacji, by prawidłowo określić skład przedsiębiorstwa i zakres jego przeniesienia.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza, że przedsiębiorstwo to zorganizowany zespół składników?

Oznacza to, że przedsiębiorstwo składa się z różnych elementów materialnych i niematerialnych połączonych funkcjonalnie do prowadzenia działalności gospodarczej.

Czy przedsiębiorstwo to tylko budynki i maszyny?

Nie, przedsiębiorstwo obejmuje również prawa wynikające z umów, koncesje, patenty, wierzytelności oraz inne składniki niematerialne.

Czy tajemnice przedsiębiorstwa są prawnie chronionym składnikiem?

Tak, tajemnice przedsiębiorstwa są wymienione w art. 55¹ KC i stanowią istotny niematerialny składnik przedsiębiorstwa.

Jakie znaczenie ma nazwa przedsiębiorstwa w ramach przedsiębiorstwa?

Nazwa przedsiębiorstwa to oznaczenie indywidualizujące podmiot lub jego części, ważne dla identyfikacji i negocjacji handlowych.

Czy wierzytelności firmy należą do przedsiębiorstwa?

Tak, wierzytelności oraz prawa z papierów wartościowych wymienione są w przepisie jako składniki przedsiębiorstwa.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 55(1)