Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy.

Art. 231.

Aktualizacja: 17 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Pracodawca, na podstawie orzeczenia lekarskiego, przenosi do odpowiedniej pracy pracownika, który stał się niezdolny do wykonywania dotychczasowej pracy wskutek wypadku przy pracy lub choroby zawodowej i nie został uznany za niezdolnego do pracy w rozumieniu przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Przepis art. 230 § 2 stosuje się odpowiednio.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II CSK 373/15Wydział II

Zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli - wyrok SN 2016

Fragment uzasadnienia

… w B. (poprzednik prawny pozwanego) 4 odpowiednio w okresie od 2 sierpnia 1976 r. do 28 lutego 1994 r. oraz od dnia 9 lipca 1990 r. do 28 lutego 1994 r. Następnie na podstawie art. 231 k.p. zostali przejęci przez nowego pracodawcę S. w B. sp. z o.o. Przez cały okres zatrudnienia powódka L. C. zamieszkiwała w mieszkaniach zakładowych przedsiębiorstwa. Obecnie powódka zamieszkuje w lokalu położonym w B. […] oznaczonym nr „B”…
I PK 160/14Wydział I

Wydanie akcji pracowniczych a roszczenia wobec Skarbu Państwa

Fragment uzasadnienia

… dziesięciu lat we wskazanych przedsiębiorstwach państwowych (kopalniach) podlegających prywatyzacji oraz jego poprzedniku, zostały przejęte przez inne zakłady pracy w trybie art. 231 k.p. Zarząd [...] Spółki Węglowej S.A., pracowników tych przedsiębiorstw prawidłowo wzywał do składania oświadczeń o zamiarze nabycia akcji. Zdaniem Sądu Rejonowego powodowie nie należeli do żadnych z kategorii wymienionych pracowników, gdyż…
II PK 61/14Wydział II

Przywrócenie do pracy i roszczenia płacowe w wyroku SN 2015

Fragment uzasadnienia

… zawartej na okres od dnia 1 sierpnia 2008 r. do dnia 31 lipca 2015 r., na stanowisku pracownika magazynowego. Pozwana stała się stroną stosunku pracy z powodem na podstawie art. 231 k.p. Powodowi zarzucono ciężkie naruszenie obowiązków pracowniczych polegające na systematycznym zabieraniu towarów spożywczych z magazynu i przenoszeniu ich do wskazanego miejsca, gdzie następnie były konsumowane przez grupę pracowników, w tym…
I UK 388/13Wydział I

Emerytura za pracę w szczególnych warunkach – wyrok SN

Fragment uzasadnienia

… kierownika działu handlowego, dyrektora ds. handlowych, doradcy zarządu ds. planowania strategicznego i zastępcy dyrektora ds. handlowych. Od 1 października 2001 r. na zasadzie art. 231 k.p. odwołujący się został pracownikiem „…” Sp. z o.o. Stosunek pracy z tym zakładem uległ rozwiązaniu z dniem 31 maja 2008 r. W wystawionym przez pracodawcę świadectwie pracy wskazano, że ubezpieczony wykonywał pracę w szczególnych…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 231: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 231 Kodeksu pracy stanowi, że pracodawca ma obowiązek przenieść pracownika do odpowiedniej pracy na podstawie orzeczenia lekarskiego. Dotyczy to sytuacji, gdy pracownik stał się niezdolny do wykonywania dotychczasowej pracy wskutek wypadku przy pracy lub choroby zawodowej, a zarazem nie został uznany za całkowicie niezdolnego do pracy zgodnie z przepisami o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Oznacza to, że chociaż pracownik nie może wykonywać dotychczasowych obowiązków, to jednak jego stan zdrowia pozwala na wykonywanie innego rodzaju pracy. Ponadto wprowadza się odpowiednie stosowanie przepisu art. 230 § 2, który dotyczący m.in. konsultacji ze związkami zawodowymi lub innymi organizacjami pracowniczymi przy przeniesieniach.

Przepis ten ma zastosowanie w sytuacji, gdy pracownik uległ uszkodzeniu zdrowia w pracy lub wskutek choroby zawodowej, ale nie została formalnie stwierdzona całkowita niezdolność do pracy, co wyklucza korzystanie z określonych świadczeń emerytalno-rentowych. Przed przeniesieniem musi być dokonane badanie lekarskie, które wskaże, czy i jakiego rodzaju praca może być odpowiednia w nowej sytuacji zdrowotnej. Dzięki temu przepis zapewnia ochronę pracownika, jednocześnie umożliwiając pracodawcy dostosowanie warunków zatrudnienia do możliwości zatrudnionej osoby.

Przykładem zastosowania art. 231 KP może być sytuacja pracownika zakładu produkcyjnego, który doznał urazu ręki w trakcie wykonywania obowiązków i nie może już obsługiwać maszyn wymagających pełnej sprawności manualnej. Po przeprowadzeniu odpowiednich badań lekarskich, otrzymuje on orzeczenie o wskazaniu innej pracy, np. kontrolera jakości lub asystenta produkcji, gdzie nie jest potrzebna pełna sprawność ręki. Pracodawca na tej podstawie przenosi go na takie stanowisko, aby mógł nadal być zatrudniony i aktywny zawodowo, minimalizując ryzyko pogorszenia się zdrowia.

Często spotykanym błędem jest niewłaściwe rozumienie warunku braku niezdolności do pracy według przepisów emerytalnych. Czasem pracodawcy lub sami pracownicy błędnie zakładają, że każdy uraz powinien skutkować zwolnieniem z pracy lub przyznaniem emerytury. Przepis art. 231 KP jasno określa, że przeniesienie do odpowiedniej pracy ma miejsce właśnie wtedy, gdy pracownik nie spełnia przesłanek całkowitej niezdolności do pracy. Ponadto brak stosowania się do orzeczeń lekarskich lub ignorowanie konsultacji z organizacjami pracowniczymi, jak wskazuje odniesienie do art. 230 § 2, może prowadzić do naruszenia praw pracownika. Warto też pamiętać o tym, że decyzje w takich sprawach powinny być indywidualnie oceniane w konkretnych przypadkach.

W związku z powyższym, w indywidualnej sprawie przeniesienia pracownika po wypadku lub chorobie zawodowej, zawsze warto skonsultować się z prawnikiem, który pomoże prawidłowo zinterpretować przepis i zastosować go zgodnie z sytuacją konkretnego pracownika.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy pracodawca musi przenieść pracownika do innej pracy?

Pracodawca musi przenieść pracownika, jeśli na podstawie orzeczenia lekarskiego pracownik nie może wykonywać dotychczasowej pracy z powodu wypadku przy pracy lub choroby zawodowej, ale nie jest całkowicie niezdolny do pracy.

Czy przeniesienie dotyczy każdego urazu w pracy?

Nie, przeniesienie dotyczy tylko sytuacji, gdy pracownik jest niezdolny do wykonywania dotychczasowej pracy z powodu wypadku lub choroby zawodowej i nie został uznany za całkowicie niezdolnego do pracy według przepisów emerytalnych.

Kto decyduje o odpowiedniej pracy dla pracownika po wypadku?

Decyzję podejmuje pracodawca na podstawie orzeczenia lekarskiego wskazującego, jaka praca jest odpowiednia biorąc pod uwagę stan zdrowia pracownika.

Czy przeniesienie wymaga zgody pracownika lub związków zawodowych?

Przeniesienie następuje na podstawie orzeczenia lekarskiego, a zgodnie z odniesieniem do art. 230 § 2, stosuje się odpowiednie konsultacje ze związkami zawodowymi lub przedstawicielami pracowników.

Co zrobić, gdy pracodawca nie chce przenieść pracownika mimo orzeczenia lekarskiego?

W takim przypadku pracownik powinien skonsultować się z prawnikiem, ponieważ nieprzestrzeganie obowiązków pracodawcy może naruszać prawa pracownika.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 231

Zobacz wszystkie artykuły na blogu