Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 425.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

§ 1.Od orzeczenia wydanego w pierwszej instancji przysługuje środek odwoławczy stronom oraz innym osobom wskazanym w przepisach ustawy.

§ 2.Orzeczenie można zaskarżyć w całości lub w części. Można także zaskarżyć brak określonego rozstrzygnięcia. Przedmiotem zaskarżenia może być również samo uzasadnienie orzeczenia.

§ 3.Odwołujący się może skarżyć jedynie rozstrzygnięcia lub ustalenia naruszające jego prawa lub szkodzące jego interesom. Ograniczenie to nie dotyczy oskarżyciela publicznego.

§ 4.Oskarżyciel publiczny ma prawo wnieść środek odwoławczy także na korzyść oskarżonego.

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Artykuł 425 Kodeksu postępowania karnego ustanawia podstawowe reguły dotyczące zaskarżania orzeczeń wydanych w pierwszej instancji. Paragraf 1 wskazuje, że prawo do wniesienia środka odwoławczego przysługuje stronom postępowania oraz innym osobom, którym ustawa wyraźnie przyznaje takie uprawnienie. Paragraf 2 precyzuje zakres, w jakim można zaskarżyć orzeczenie - dopuszczalne jest zaskarżenie go w całości, w części, a także wskazanie braku określonego rozstrzygnięcia, którego skarżący się spodziewał. Co istotne, przepis wprost dopuszcza zaskarżenie samego uzasadnienia orzeczenia, niezależnie od jego sentencji. Paragraf 3 wprowadza ograniczenie podmiotowe - strona może kwestionować wyłącznie te rozstrzygnięcia lub ustalenia, które naruszają jej prawa lub szkodzą jej interesom, natomiast oskarżyciel publiczny nie jest tym ograniczeniem związany. Paragraf 4 dodatkowo podkreśla, że oskarżyciel publiczny może wnieść środek odwoławczy również na korzyść oskarżonego, co wynika z jego roli strażnika praworządności, a nie wyłącznie strony dążącej do skazania.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje zastosowanie zawsze, gdy w sprawie karnej zapadło orzeczenie w pierwszej instancji, od którego strona lub inny uprawniony podmiot chce się odwołać. Dotyczy to zarówno wyroków, jak i postanowień, o ile ustawa przewiduje dla nich środek odwoławczy - apelację lub zażalenie. Zastosowanie znajdzie on w sytuacji, gdy oskarżony, oskarżyciel prywatny, oskarżyciel posiłkowy lub prokurator chcą zakwestionować rozstrzygnięcie sądu, jego część, brak rozstrzygnięcia w określonym zakresie lub samo uzasadnienie. Artykuł 425 stosuje się również przy ocenie, czy dany podmiot w ogóle ma legitymację do wniesienia środka odwoławczego oraz jak szeroko może on zakreślić granice zaskarżenia. Ma to znaczenie praktyczne przy formułowaniu pisma procesowego, ponieważ zakres zaskarżenia wyznacza granice kontroli instancyjnej.

Przykład zastosowania

Wyobraźmy sobie sytuację, w której sąd rejonowy skazuje oskarżonego za przestępstwo, ale jednocześnie orzeka karę, którą oskarżony uważa za rażąco surową, choć samą winę przyznaje i jej nie kwestionuje. Zgodnie z art. 425 § 2 i § 3 KPK oskarżony może zaskarżyć wyrok wyłącznie w części dotyczącej wymiaru kary, ponieważ tylko to rozstrzygnięcie szkodzi jego interesom - nie musi kwestionować całego wyroku. Jeżeli natomiast prokurator uzna, że orzeczona kara jest rażąco łagodna w stosunku do wagi czynu, może na podstawie tego samego przepisu wnieść apelację również w zakresie kary, a jego prawo do zaskarżenia nie jest ograniczone interesem strony przeciwnej. Prokurator może też, korzystając z paragrafu 4, wnieść środek odwoławczy na korzyść oskarżonego, jeśli dostrzeże, że orzeczenie jest dla niego krzywdzące, mimo że formalnie reprezentuje oskarżenie.

Częste nieporozumienia

Częstym błędem jest przekonanie, że strona może zaskarżyć każde rozstrzygnięcie zawarte w orzeczeniu, niezależnie od tego, czy jej dotyczy - tymczasem art. 425 § 3 wyraźnie ogranicza zakres zaskarżenia do rozstrzygnięć naruszających prawa lub interesy odwołującego się. Innym nieporozumieniem jest pomijanie możliwości zaskarżenia samego uzasadnienia, mimo że przepis wprost to dopuszcza jako odrębny przedmiot zaskarżenia. Zdarza się też mylne przekonanie, że oskarżyciel publiczny działa wyłącznie na niekorzyść oskarżonego, podczas gdy paragraf 4 wyraźnie przyznaje mu prawo do wniesienia środka odwoławczego również na korzyść oskarżonego. Warto pamiętać, że katalog osób uprawnionych do wniesienia środka odwoławczego nie ogranicza się do stron postępowania, lecz obejmuje też inne podmioty wskazane w przepisach szczególnych. W razie wątpliwości co do zakresu własnej legitymacji lub prawidłowego sformułowania zakresu zaskarżenia w konkretnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto może wnieść środek odwoławczy od wyroku pierwszej instancji?

Środek odwoławczy przysługuje stronom postępowania oraz innym osobom, którym ustawa wyraźnie przyznaje takie uprawnienie, zgodnie z art. 425 § 1 KPK.

Czy można zaskarżyć tylko część orzeczenia?

Tak, art. 425 § 2 KPK dopuszcza zaskarżenie orzeczenia w całości lub w części, a także zaskarżenie braku określonego rozstrzygnięcia.

Czy można zaskarżyć samo uzasadnienie wyroku?

Tak, przepis wprost wskazuje, że przedmiotem zaskarżenia może być również samo uzasadnienie orzeczenia, niezależnie od jego sentencji.

Czy oskarżony może zaskarżyć każde rozstrzygnięcie zawarte w wyroku?

Nie, zgodnie z art. 425 § 3 KPK strona może skarżyć jedynie te rozstrzygnięcia lub ustalenia, które naruszają jej prawa lub szkodzą jej interesom.

Czy prokurator może odwołać się na korzyść oskarżonego?

Tak, art. 425 § 4 KPK wyraźnie przyznaje oskarżycielowi publicznemu prawo do wniesienia środka odwoławczego także na korzyść oskarżonego.

Orzeczenia do tego artykułu

Wyroki i postanowienia sądów, które powołują ten przepis.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI