Art. 39.

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 39 KPK określa, który sąd ma rozpoznać sprawę w dwóch wskazanych w nim sytuacjach związanych z sądem wojskowym i sądem powszechnym. Przepis przesądza, że sprawę rozpoznaje wtedy sąd powszechny. Pierwsza sytuacja występuje, gdy sąd wojskowy przekaże sprawę sądowi powszechnemu. Druga dotyczy przypadku, w którym sąd wojskowy nie przyjmie sprawy przekazanej mu wcześniej przez sąd powszechny. Norma nie określa dalszych czynności procesowych ani powodów, dla których doszło do przekazania lub nieprzyjęcia sprawy.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 39 KPK ma zastosowanie tylko wtedy, gdy sprawa była przedmiotem działania sądu wojskowego oraz sądu powszechnego w sposób opisany w tym przepisie. Nie wystarcza samo istnienie wątpliwości co do tego, jaki sąd powinien zajmować się sprawą. Konieczne jest albo przekazanie sprawy przez sąd wojskowy sądowi powszechnemu, albo nieprzyjęcie przez sąd wojskowy sprawy przekazanej przez sąd powszechny. W obu przypadkach ustawodawca wskazuje jeden skutek: właściwy do rozpoznania pozostaje sąd powszechny. Przepis nie różnicuje tego skutku zależnie od przyczyny decyzji sądu wojskowego.

Przykład w codziennej sytuacji

Do sądu wojskowego trafia sprawa, którą ten sąd przekazuje następnie do sądu powszechnego. Po takim przekazaniu, zgodnie z Art. 39 KPK, sprawę rozpoznaje sąd powszechny. Podobny skutek nastąpi, gdy sąd powszechny przekaże sprawę sądowi wojskowemu, lecz sąd wojskowy jej nie przyjmie. W takim układzie sprawa nie jest rozpoznawana przez sąd wojskowy, lecz przez sąd powszechny.

Częste nieporozumienia lub błędy przy stosowaniu przepisu

Błędem byłoby odczytywanie Art. 39 KPK jako ogólnej zasady, że każda sprawa związana z sądem wojskowym zawsze należy do sądu powszechnego. Przepis odnosi się wyłącznie do dwóch konkretnych sytuacji wskazanych w jego treści. Nie stanowi także, że sąd powszechny ponownie przekazuje sprawę sądowi wojskowemu po jej nieprzyjęciu. Z brzmienia przepisu wynika wprost, że sprawę rozpoznaje sąd powszechny. W indywidualnej sprawie, zwłaszcza gdy znaczenie ma ustalenie właściwości sądu, warto skonsultować się z prawnikiem.