Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 9111.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 1 orzeczeń

W opisie komornik zamieści w szczególności:

1)rodzaj zajętego prawa;

2)oznaczenie osób uprawnionych oraz rodzaj przysługujących im uprawnień albo stwierdzenie o braku informacji o ich istnieniu;

3)oznaczenie osób zobowiązanych, jeżeli są, i rodzaj ciążących na nich obowiązków;

4)w razie istnienia sporu co do treści prawa lub rodzaju przysługujących uprawnień, rodzaj sporu, osoby dochodzące tych roszczeń oraz oznaczenie sądu lub innego organu, przed którym spór się toczy.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

Wyświetlone orzeczenia: 1

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 911(1): co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 911[1] KPC wskazuje, jakie elementy komornik ma obowiązek zamieścić w opisie zajętego prawa majątkowego. Przepis wymienia cztery kategorie informacji: rodzaj zajętego prawa, oznaczenie osób uprawnionych wraz z rodzajem przysługujących im uprawnień (albo stwierdzenie, że brak jest informacji o ich istnieniu), oznaczenie osób zobowiązanych, jeżeli takie są, wraz z rodzajem ciążących na nich obowiązków, a także - w razie sporu co do treści prawa lub rodzaju uprawnień - rodzaj sporu, osoby dochodzące roszczeń oraz oznaczenie sądu lub innego organu, przed którym spór się toczy. Użyty w przepisie zwrot "w szczególności" oznacza, że wyliczenie ma charakter przykładowy, a nie zamknięty: komornik może i powinien zamieścić także inne dane istotne dla identyfikacji prawa i oceny jego wartości. Celem opisu jest takie przedstawienie zajętego prawa, aby możliwe było jego jednoznaczne zidentyfikowanie i przeprowadzenie dalszych czynności egzekucyjnych.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 911[1] KPC znajduje zastosowanie w egzekucji z innych praw majątkowych, czyli tam, gdzie przedmiotem zajęcia nie jest rzecz ruchoma ani nieruchomość, lecz prawo o charakterze majątkowym. Opis sporządzany jest w toku czynności egzekucyjnych i stanowi dokument, na podstawie którego uczestnicy postępowania oraz potencjalni nabywcy mogą ustalić, co faktycznie zostało zajęte. Przepis dotyczy sytuacji, w których stan prawny bywa złożony: prawo może być obciążone uprawnieniami osób trzecich albo powiązane z obowiązkami określonych podmiotów. Jeżeli treść prawa jest przedmiotem sporu, komornik ma obowiązek odnotować ten fakt wraz ze wskazaniem organu prowadzącego sprawę, co pozwala ocenić ryzyko związane z nabyciem takiego prawa.

Przykład

Komornik prowadzi egzekucję przeciwko dłużnikowi, któremu przysługuje udział w prawie majątkowym o charakterze majątkowo-obligacyjnym. W opisie komornik wskazuje rodzaj tego prawa, oznacza osoby, którym przysługują uprawnienia względem niego, oraz opisuje, na czym te uprawnienia polegają. Jeżeli okaże się, że inna osoba kwestionuje przed sądem zakres uprawnień dłużnika, komornik odnotowuje rodzaj sporu, wskazuje osobę dochodzącą roszczeń i oznacza sąd, przed którym sprawa się toczy. Dzięki temu każdy zainteresowany wie, że nabywane prawo może być obarczone niepewnością co do jego treści.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest traktowanie wyliczenia z art. 911[1] KPC jako zamkniętego katalogu - zwrot "w szczególności" wskazuje, że opis może zawierać także inne dane. Drugim nieporozumieniem jest przekonanie, że brak informacji o osobach uprawnionych zwalnia komornika z jakiejkolwiek wzmianki; przepis wprost przewiduje zamieszczenie stwierdzenia o braku informacji o ich istnieniu. Trzecim błędem jest utożsamianie opisu z rozstrzygnięciem sporu o treść prawa - komornik jedynie odnotowuje istnienie sporu, a nie przesądza o jego wyniku. Zdarza się także, że strony uznają opis za dokument o znaczeniu wyłącznie technicznym, tymczasem jego rzetelność wpływa na przebieg dalszych czynności. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czego dotyczy art. 911[1] KPC?

Przepis określa, jakie informacje komornik zamieszcza w opisie zajętego prawa majątkowego. Chodzi o rodzaj prawa, osoby uprawnione i zobowiązane oraz ewentualny spór co do treści prawa.

Czy wyliczenie w art. 911[1] KPC jest zamknięte?

Nie. Ustawodawca posłużył się zwrotem "w szczególności", co oznacza, że komornik może zamieścić w opisie także inne dane istotne dla identyfikacji zajętego prawa.

Co, jeśli nie wiadomo, komu przysługują uprawnienia do zajętego prawa?

Art. 911[1] pkt 2 KPC przewiduje wówczas zamieszczenie w opisie stwierdzenia o braku informacji o istnieniu takich uprawnień.

Czy komornik rozstrzyga spór o treść zajętego prawa?

Nie. Komornik jedynie odnotowuje rodzaj sporu, osoby dochodzące roszczeń oraz sąd lub inny organ, przed którym sprawa się toczy.

Po co sporządza się opis zajętego prawa?

Opis pozwala jednoznacznie zidentyfikować zajęte prawo i ocenić jego stan prawny, co ma znaczenie dla dalszych czynności egzekucyjnych oraz dla osób zainteresowanych jego nabyciem.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 911(1)