Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 7552.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

§ 1.W sprawach z zakresu przeciwdziałania przemocy domowej sąd może udzielić zabezpieczenia również przez przedłużenie obowiązywania nakazu i zakazu, o którym mowa w art. 15aa ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji albo art. 18a ust. 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o Żandarmerii Wojskowej i wojskowych organach porządkowych, lub zakazów, o których mowa w art. 15aaa ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji albo art. 18aa ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o Żandarmerii Wojskowej i wojskowych organach porządkowych. Sąd może zmienić wskazane w nakazie i zakazie obszar lub odległość od wspólnie zajmowanego mieszkania lub wskazaną w zakazie zbliżania się do osoby doznającej przemocy domowej odległość określoną w metrach, na którą osoba stosująca przemoc domową nie może zbliżyć się do osoby doznającej tej przemocy.

§ 2.Sąd, udzielając zabezpieczenia, określa częstotliwość sprawdzania przez Policję albo Żandarmerię Wojskową, czy orzeczone nakaz i zakaz, o którym mowa w art. 15aa ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji albo art. 18a ust. 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o Żandarmerii Wojskowej i wojskowych organach porządkowych, lub zakazy, o których mowa w art. 15aaa ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji albo art. 18aa ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o Żandarmerii Woj- skowej i wojskowych organach porządkowych, nie są naruszane, z uwzględnieniem art. 15ai ust. 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji albo art. 18i ust. 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. o Żandarmerii Wojskowej i wojskowych organach porządkowych.

§ 3.Przepisy art. 5604 § 2 i art. 5606 stosuje się odpowiednio.

§ 4.Wniosek o udzielenie zabezpieczenia podlega rozpoznaniu bezzwłocznie, niepóźniej jednak niż w terminie trzech dni od dnia jego wpływu do sądu.

§ 5.Sąd doręcza niezwłocznie odpis postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia uczestnikom postępowania, wraz z pouczeniem o zażaleniu, i prokuratorowi oraz Policji albo Żandarmerii Wojskowej, a ponadto zawiadamia właściwy miejscowo zespół interdyscyplinarny, o którym mowa w przepisach ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu przemocy domowej, a gdy w mieszkaniu zamieszkują osoby małoletnie lub osobą doznającą przemocy domowej jest osoba małoletnia – także właściwy miejscowo sąd opiekuńczy, chyba że zabezpieczenie następuje przez przedłużenie obowiązywania nakazu i zakazu lub zakazów, a właściwy miejscowo zespół interdyscyplinarny oraz sąd opiekuńczy zostały powiadomione o ich wydaniu przez Policję lub Żandarmerię Wojskową.

§ 6.Sąd, udzielając zabezpieczenia przez wydanie zakazu wstępu na teren szkoły, placówki oświatowej, opiekuńczej lub artystycznej, lub obiektu sportowego, do których uczęszcza osoba doznająca przemocy domowej, miejsca pracy lub innego miejsca, w którym zwykle lub regularnie przebywa osoba doznająca przemocy domowej, i przebywania na tym terenie, zawiadamia o treści postanowienia dyrektora szkoły, placówki oświatowej, opiekuńczej lub artystycznej, do której uczęszcza osoba doznająca przemocy domowej, osobę zarządzającą obiektem sportowym, do którego uczęszcza osoba doznająca przemocy domowej, lub pracodawcę osoby doznającej przemocy domowej. Sąd może także zawiadomić inne osoby odpowiedzialne za miejsce, w którym zwykle lub regularnie przebywa osoba doznająca przemocy domowej, jeżeli jest to niezbędne do prawidłowego wykonania postanowienia.

Zapytaj o orzecznictwo do art. 755(2) KPC

Odpowiedź z cytowanymi sygnaturami, do sprawdzenia w źródle.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 755(2) KPC określa szczególny rodzaj zabezpieczenia, jaki sąd może zastosować w sprawach z zakresu przeciwdziałania przemocy domowej. Zgodnie z § 1 sąd może udzielić zabezpieczenia również przez przedłużenie obowiązywania nakazu opuszczenia wspólnie zajmowanego mieszkania i zakazu zbliżania się do niego, wydanych wcześniej przez Policję na podstawie art. 15aa ust. 1 ustawy o Policji albo przez Żandarmerię Wojskową na podstawie art. 18a ust. 1 właściwej ustawy, a także przez przedłużenie zakazów, o których mowa w art. 15aaa ustawy o Policji albo art. 18aa ustawy o Żandarmerii Wojskowej. Sąd może przy tym zmodyfikować treść ochrony: zmienić wskazany w nakazie i zakazie obszar lub odległość od wspólnie zajmowanego mieszkania, jak również określoną w metrach odległość, na jaką osoba stosująca przemoc nie może zbliżyć się do osoby doznającej przemocy. Paragraf 2 nakazuje sądowi określić częstotliwość sprawdzania przez Policję albo Żandarmerię Wojskową, czy orzeczone nakaz i zakazy nie są naruszane. Paragraf 3 odsyła do odpowiedniego stosowania art. 560(4) § 2 i art. 560(6) KPC.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się w sprawach cywilnych dotyczących przeciwdziałania przemocy domowej, gdy zachodzi potrzeba udzielenia ochrony jeszcze przed rozstrzygnięciem sprawy. Punktem wyjścia jest zwykle wcześniejsza interwencja Policji lub Żandarmerii Wojskowej, w toku której wydano nakaz opuszczenia mieszkania lub zakazy o ograniczonym czasie obowiązywania. Wniosek o udzielenie zabezpieczenia podlega rozpoznaniu bezzwłocznie, nie później jednak niż w terminie trzech dni od dnia jego wpływu do sądu (§ 4), co odpowiada pilnemu charakterowi takich spraw. Po wydaniu postanowienia sąd niezwłocznie doręcza jego odpis uczestnikom, wraz z pouczeniem o zażaleniu, a także prokuratorowi oraz Policji albo Żandarmerii Wojskowej, zawiadamiając ponadto właściwy zespół interdyscyplinarny, a gdy w mieszkaniu zamieszkują osoby małoletnie lub osobą doznającą przemocy jest małoletni - również sąd opiekuńczy (§ 5).

Przykład

Po interwencji Policja wydaje wobec osoby stosującej przemoc nakaz opuszczenia mieszkania na czternaście dni. Osoba doznająca przemocy, obawiając się powrotu sprawcy, składa w sądzie wniosek o zabezpieczenie przez przedłużenie tego nakazu. Sąd rozpoznaje wniosek w ciągu trzech dni, przedłuża obowiązywanie nakazu i zakazu zbliżania się, zwiększa wskazaną odległość, na jaką sprawca nie może się zbliżyć, oraz określa, jak często Policja ma kontrolować przestrzeganie orzeczenia. Odpis postanowienia trafia do uczestników, prokuratora i Policji, a ponieważ w mieszkaniu mieszka dziecko, także do sądu opiekuńczego.

Częste nieporozumienia

Mylnie przyjmuje się, że przedłużenie nakazu następuje automatycznie - potrzebny jest wniosek i postanowienie sądu. Nie jest też trafne przekonanie, że sąd może jedynie powielić treść policyjnego nakazu; art. 755(2) KPC wyraźnie pozwala zmienić obszar lub odległość. Trzecim błędem jest pomijanie § 6, który przy zakazie wstępu na teren szkoły, placówki, obiektu sportowego czy miejsca pracy nakazuje zawiadomić dyrektora, zarządzającego obiektem lub pracodawcę. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

W jakim terminie sąd rozpoznaje wniosek o takie zabezpieczenie?

Zgodnie z § 4 wniosek podlega rozpoznaniu bezzwłocznie, nie później niż w terminie trzech dni od dnia jego wpływu do sądu.

Czy sąd może zmienić odległość wskazaną w policyjnym zakazie?

Tak. Paragraf 1 pozwala sądowi zmienić obszar lub odległość od wspólnie zajmowanego mieszkania oraz odległość w metrach, na jaką sprawca nie może zbliżyć się do osoby doznającej przemocy.

Kto otrzymuje odpis postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia?

Uczestnicy postępowania wraz z pouczeniem o zażaleniu, prokurator oraz Policja albo Żandarmeria Wojskowa. Sąd zawiadamia też zespół interdyscyplinarny, a przy udziale osób małoletnich również sąd opiekuńczy.

Czy ktoś kontroluje przestrzeganie orzeczonych zakazów?

Tak. Sąd, udzielając zabezpieczenia, określa częstotliwość sprawdzania przez Policję albo Żandarmerię Wojskową, czy nakaz i zakazy nie są naruszane.

Kogo zawiadamia się o zakazie wstępu na teren szkoły lub miejsca pracy?

Dyrektora szkoły lub placówki, osobę zarządzającą obiektem sportowym albo pracodawcę osoby doznającej przemocy. Sąd może zawiadomić także inne osoby odpowiedzialne za dane miejsce, jeżeli jest to niezbędne.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

PrawMi odpowiada z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń.

Zapytaj o art. 755(2)