Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 6103.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

Uczestnikowi zamieszkałemu w państwie niebędącym członkiem Unii Europejskiej, który w postępowaniu w sprawach celnych nie ustanowił pełnomocnika do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Rzeczypospolitej Polskiej ani nie wskazał w Rzeczypospolitej Polskiej pełnomocnika do doręczeń, przeznaczone dla niego pisma sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. W razie ustanowienia pełnomocnika do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Rzeczypospolitej Polskiej, który nie może być pełnomocnikiem procesowym, jego ustanowienie uważa się za wskazanie pełnomocnika do doręczeń.

Zapytaj o orzecznictwo do art. 610(3) KPC

Odpowiedź z cytowanymi sygnaturami, do sprawdzenia w źródle.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 610³ KPC wprowadza szczególną zasadę doręczeń w postępowaniu w sprawach celnych, gdy uczestnik postępowania mieszka w państwie, które nie jest członkiem Unii Europejskiej. Jeżeli taki uczestnik nie ustanowił pełnomocnika do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Rzeczypospolitej Polskiej ani nie wskazał w Polsce pełnomocnika do doręczeń, przeznaczone dla niego pisma sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. Oznacza to, że pismo uznaje się za skutecznie doręczone, mimo że fizycznie nie trafia do adresata, a terminy procesowe biegną tak samo, jak przy zwykłym doręczeniu. Druga część przepisu przewiduje ułatwienie: jeżeli uczestnik ustanowił pełnomocnika do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Polsce, który nie może być pełnomocnikiem procesowym w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, jego ustanowienie traktuje się jako wskazanie pełnomocnika do doręczeń. Konstrukcja ta ma zapewnić sprawny bieg postępowania i uniknąć długotrwałych doręczeń poza granice Unii Europejskiej.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się wyłącznie w postępowaniu w sprawach celnych prowadzonym według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego. Muszą być spełnione łącznie dwie przesłanki: uczestnik zamieszkuje w państwie spoza Unii Europejskiej oraz nie ma w Polsce ani pełnomocnika do prowadzenia sprawy, ani wskazanego pełnomocnika do doręczeń. Jeżeli uczestnik mieszka w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, art. 610³ KPC nie znajduje zastosowania. Skutek pozostawienia pisma w aktach ustaje na przyszłość z chwilą, gdy uczestnik wskaże w Polsce adresata doręczeń, ponieważ od tego momentu doręczenia następują na wskazany adres. Ocena, czy dana osoba może być pełnomocnikiem procesowym, następuje według ogólnych przepisów o pełnomocnictwie procesowym.

Przykład

Przedsiębiorca prowadzący działalność w państwie spoza Unii Europejskiej jest uczestnikiem postępowania sądowego w sprawie celnej dotyczącej towaru zatrzymanego na granicy. Nie ustanawia pełnomocnika mieszkającego w Polsce i nie wskazuje polskiego adresu do doręczeń, licząc na to, że sąd będzie wysyłał korespondencję na adres zagraniczny. Sąd, działając na podstawie art. 610³ KPC, pozostawia kolejne pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, co oznacza, że terminy na złożenie pism i środków zaskarżenia biegną. Przedsiębiorca dowiaduje się o rozstrzygnięciu z opóźnieniem, gdy termin do jego zaskarżenia już upłynął.

Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest przekonanie, że skoro pismo nie dotarło do rąk uczestnika, doręczenie nie jest skuteczne - przepis wyraźnie stanowi inaczej. Drugim nieporozumieniem jest utożsamianie pełnomocnika do doręczeń z pełnomocnikiem procesowym; przepis dopuszcza sytuację, w której osoba niemogąca być pełnomocnikiem procesowym pełni jedynie funkcję adresata pism. Mylne bywa także założenie, że wystarczy podać zagraniczny adres korespondencyjny albo adres poczty elektronicznej - istotne jest wskazanie osoby w Polsce. Wreszcie art. 610³ KPC nie obejmuje uczestników mieszkających w państwach Unii Europejskiej, co bywa pomijane. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy pismo pozostawione w aktach naprawdę uznaje się za doręczone?

Tak, art. 610³ KPC przewiduje skutek doręczenia z chwilą pozostawienia pisma w aktach sprawy. Terminy procesowe biegną wtedy tak jak przy zwykłym doręczeniu.

Kogo dotyczy ten przepis?

Uczestnika postępowania w sprawach celnych, który mieszka w państwie spoza Unii Europejskiej i nie ma w Polsce pełnomocnika do prowadzenia sprawy ani pełnomocnika do doręczeń.

Czy pełnomocnikiem do doręczeń może być osoba, która nie jest adwokatem lub radcą prawnym?

Tak. Jeżeli uczestnik ustanowi zamieszkałego w Polsce pełnomocnika do prowadzenia sprawy, który nie może być pełnomocnikiem procesowym, jego ustanowienie uważa się za wskazanie pełnomocnika do doręczeń.

Czy przepis stosuje się do osób mieszkających w innym kraju Unii Europejskiej?

Nie. Art. 610³ KPC odnosi się wyłącznie do uczestników zamieszkałych w państwach niebędących członkami Unii Europejskiej.

Jak uniknąć pozostawiania pism w aktach?

Wystarczy ustanowić pełnomocnika do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Polsce albo wskazać w Polsce pełnomocnika do doręczeń. Od tego momentu pisma są doręczane tej osobie.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

PrawMi odpowiada z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń.

Zapytaj o art. 610(3)