Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.
Aktualizacja: 18 sierpnia 2026
W zaświadczeniu dla kuratora sąd określa zakres jego uprawnień.
Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.
Częste pytania:
Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.
Fragment uzasadnienia
… treści przepisu art. 95 § 2 k.c. wywierają skutki bezpośrednio dla zastąpionego. Zakres uprawnień kuratora nie jest określony ustawowo i zależy od potrzeb i rodzaju kurateli ( art. 604 k.p.c. ), a legitymacja do złożenia wniosku o ustanowienie kuratora dla osoby nieobecnej, przysługuje "osobie zainteresowanej" ( art. 601 k.p.c. ). Zatem, nie przesądzając w tym miejscu o zasadności ewentualnego wniosku o ustanowienie…
Fragment uzasadnienia
… do treści art. 95 § 2 k.c. wywierają skutki bezpośrednio dla zastąpionego. Zakres uprawnień kuratora nie jest określony ustawowo i zależy od potrzeb i rodzaju kurateli ( art. 604 k.p.c. ) W art. 601 k.p.c. ustawodawca określił legitymację do złożenia wniosku o ustanowienie kuratora dla osoby nieobecnej, przysługuje ona "osobie zainteresowanej". Chodzi tu zarówno o interes majątkowy, jak i niemajątkowy czy też bezpośredni i…
Fragment uzasadnienia
… XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego oddalił wniosek (...) w W. Oddział w B. o wyznaczenie – na podstawie art. 42 kc w związku z art. 603 § 1 kpc oraz art. 604 kpc – kuratora dla (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (sygn. akt XIII Ns-Rej. KRS 13703/16/149). W uzasadnieniu Sąd Rejonowy odwołał się do treści przepisu art. 42 § 1 kc oraz art. 603 § 1 kpc . W ocenie Sądu Rejonowego, w rozpoznawanej…
Fragment uzasadnienia
… organów, a nie ich zastępowania. W praktyce problem ten rozwiązywany jest przez wydanie zaświadczenia, w którym sąd ustanawiający kuratora określa zakres jego uprawnień ( art. 604 k.p.c. ). Kurator nie może samodzielnie powołać organów osoby prawnej (zarządu i rady nadzorczej), może jedynie zwołać posiedzenie organu (np. walnego zgromadzenia w spółce akcyjnej, zgromadzenia wspólników w spółce z ograniczona…
Wyświetlone orzeczenia: 4
PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 604: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.
Podsumuj orzecznictwoPrzepis art. 604 Kodeksu postępowania cywilnego formułuje krótką, ale praktycznie doniosłą regułę: w zaświadczeniu wydawanym kuratorowi sąd określa zakres jego uprawnień. Zaświadczenie jest dokumentem urzędowym, który potwierdza, że dana osoba została ustanowiona kuratorem przez sąd, oraz wskazuje, do jakich czynności została umocowana. Przepis nakłada zatem na sąd obowiązek precyzyjnego oznaczenia granic działania kuratora, a nie poprzestania na samym stwierdzeniu faktu jego powołania. Dzięki temu osoby trzecie - urzędy, banki, kontrahenci, inne sądy - mogą samodzielnie ocenić, czy kurator działa w ramach przyznanego mu umocowania. Art. 604 KPC ma charakter porządkujący i służy bezpieczeństwu obrotu prawnego oraz ochronie osoby, dla której kuratora ustanowiono.
Przepis znajduje zastosowanie w postępowaniu nieprocesowym z zakresu opieki i kurateli, gdy sąd ustanawia kuratora i wydaje mu dokument potwierdzający umocowanie. Kuratela może być ustanawiana w różnych celach, a zakres zadań kuratora bywa bardzo zróżnicowany - od reprezentowania osoby w jednej, konkretnej sprawie, po szerszy zarząd określonymi sprawami. Właśnie dlatego art. 604 KPC wymaga, by treść zaświadczenia odpowiadała treści postanowienia sądu o ustanowieniu kuratora. Jeżeli zakres uprawnień ulegnie zmianie w toku kurateli, dokument powinien odzwierciedlać aktualny stan rzeczy. Zaświadczenie jest więc narzędziem legitymacyjnym, którym kurator posługuje się na zewnątrz, wykazując swoje umocowanie.
Sąd ustanawia kuratora dla osoby, której miejsce pobytu nie jest znane, w celu reprezentowania jej w konkretnym postępowaniu dotyczącym nieruchomości. Kurator otrzymuje zaświadczenie, w którym sąd - zgodnie z art. 604 KPC - wskazuje, że jest on umocowany wyłącznie do reprezentowania tej osoby w oznaczonej sprawie. Gdy kurator zgłasza się do urzędu lub do innego sądu, okazuje zaświadczenie, a organ na jego podstawie stwierdza, że kurator działa w granicach umocowania. Gdyby kurator próbował na tej podstawie dokonać czynności wykraczającej poza opisany zakres, na przykład rozporządzić majątkiem osoby reprezentowanej, dokument nie potwierdzałby jego uprawnienia do takiego działania.
Najczęstszym błędem jest traktowanie zaświadczenia jako pełnomocnictwa ogólnego, uprawniającego do wszystkich czynności dotyczących osoby reprezentowanej. Tymczasem to właśnie zakres wskazany w zaświadczeniu wyznacza granice działania kuratora. Drugim nieporozumieniem jest przekonanie, że zaświadczenie samo w sobie kreuje kuratelę - w rzeczywistości źródłem umocowania jest orzeczenie sądu, a dokument jedynie je potwierdza. Zdarza się także posługiwanie się nieaktualnym zaświadczeniem po zmianie lub ustaniu kurateli, co może prowadzić do zakwestionowania dokonanych czynności. Warto również pamiętać, że art. 604 KPC nie reguluje samych przesłanek ustanowienia kuratora, lecz wyłącznie treść wydawanego mu dokumentu. W indywidualnej sprawie związanej z kuratelą warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni konkretne okoliczności.
To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.
To dokument wydawany przez sąd, który potwierdza ustanowienie danej osoby kuratorem. Zgodnie z art. 604 KPC sąd określa w nim zakres uprawnień kuratora.
Zaświadczenie potwierdza umocowanie tylko w takim zakresie, jaki określił sąd. Czynności wykraczające poza ten zakres nie znajdują w nim oparcia.
Kurator posługuje się nim wobec sądów, urzędów i innych podmiotów, aby wykazać, że został ustanowiony przez sąd i w jakich sprawach może działać.
Nie. Źródłem umocowania kuratora jest orzeczenie sądu, a zaświadczenie jedynie potwierdza jego treść na zewnątrz.
Dokument powinien odpowiadać aktualnemu zakresowi umocowania wynikającemu z orzeczenia sądu. W razie wątpliwości warto zwrócić się o wyjaśnienie do sądu prowadzącego sprawę.
Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.
Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.
Zapytaj o art. 604