Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 584.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 6 orzeczeń

Postanowienie o nadaniu dziecku nazwiska staje się skuteczne dopiero po uprawomocnieniu się. Postanowienia takiego sąd opiekuńczy nie może zmienić ani uchylić.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I ACz 544/17Sąd Apelacyjny w Krakowie

I ACz 544/17

Fragment uzasadnienia

… lutego 2015 r., w sprawie IIICZP 106/14 ocena , czy art. 788 § 1 k.p.c. stosuje się także wtedy, gdy doszło do przekształcenia przedsiębiorcy w spółkę kapitałową na podstawie art. 584(1) - 584(13) k.s.h. zależy od tego, czy przekształcenie to pociąga za sobą przejście uprawnienia albo obowiązku stwierdzonego tytułem egzekucyjnym w rozumieniu tego przepisu. Dalej Sąd Najwyższy stwierdza , że : ( ....) zmiany podmiotowe w…
  • klauzula wykonalności
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 584: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 584 KPC zawiera dwie ściśle powiązane reguły dotyczące orzeczeń sądu opiekuńczego o nadaniu dziecku nazwiska. Po pierwsze, takie postanowienie nie wywołuje skutków prawnych od chwili jego ogłoszenia czy doręczenia, lecz dopiero z chwilą uprawomocnienia się. Oznacza to, że dopóki nie upłynie termin do wniesienia środka zaskarżenia albo dopóki sąd drugiej instancji nie rozpozna złożonego środka, orzeczenie pozostaje bez mocy. Po drugie, przepis wyłącza możliwość zmiany lub uchylenia takiego postanowienia przez sąd opiekuńczy. Jest to wyjątek od ogólnej zasady, zgodnie z którą sąd opiekuńczy może modyfikować swoje wcześniejsze rozstrzygnięcia, gdy zmienią się okoliczności sprawy.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje zastosowanie wtedy, gdy sąd opiekuńczy wydał postanowienie o nadaniu dziecku nazwiska w postępowaniu nieprocesowym prowadzonym w sprawach ze stosunków między rodzicami a dziećmi. Dotyczy zatem sytuacji, w których o nazwisku dziecka rozstrzyga sąd, a nie sami rodzice w drodze zgodnego oświadczenia lub kierownik urzędu stanu cywilnego. Reguła z art. 584 KPC działa automatycznie - nie trzeba jej powoływać ani o nią wnioskować. Ma ona chronić trwałość stanu cywilnego dziecka, ponieważ nazwisko jest elementem tożsamości ujawnianym w aktach stanu cywilnego i licznych dokumentach. Z tego powodu ustawodawca zdecydował, że raz prawomocnie ukształtowane nazwisko nie może być swobodnie modyfikowane przez ten sam sąd.

Przykład

Sąd opiekuńczy wydaje postanowienie, w którym nadaje dziecku określone nazwisko. Uczestnicy postępowania otrzymują odpis orzeczenia z uzasadnieniem i mają czas na wniesienie apelacji. Jeżeli żaden ze środków zaskarżenia nie zostanie wniesiony, postanowienie uprawomocni się i dopiero wtedy będzie mogło stanowić podstawę odpowiedniej wzmianki w akcie urodzenia dziecka. Gdyby jednak jedno z rodziców po kilku miesiącach zmieniło zdanie i złożyło do tego samego sądu opiekuńczego wniosek o zmianę tego postanowienia, sąd nie mógłby go uwzględnić - art. 584 KPC wprost wyłącza taką możliwość.

Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest przekonanie, że postanowienie działa od razu po jego ogłoszeniu na posiedzeniu i że można na jego podstawie natychmiast występować o dokumenty. Drugim nieporozumieniem jest utożsamianie zakazu zmiany i uchylenia z całkowitym brakiem możliwości zaskarżenia - przepis nie wyłącza kontroli instancyjnej, a jedynie ponowne rozstrzyganie tej samej kwestii przez sąd opiekuńczy. Trzecim błędem jest założenie, że zakaz z art. 584 KPC zamyka drogę do jakiejkolwiek późniejszej zmiany nazwiska; zmiana nazwiska może następować w innych trybach przewidzianych przepisami prawa, w tym w postępowaniu administracyjnym. Warto też pamiętać, że przepis odnosi się do postanowień o nadaniu nazwiska, a nie do wszystkich orzeczeń sądu opiekuńczego dotyczących dziecka. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni okoliczności konkretnego postępowania.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Od kiedy działa postanowienie sądu o nadaniu dziecku nazwiska?

Zgodnie z art. 584 KPC dopiero od chwili uprawomocnienia się postanowienia. Przed tym momentem orzeczenie nie wywołuje skutków prawnych.

Czy sąd opiekuńczy może później zmienić takie postanowienie?

Nie. Art. 584 KPC wprost stanowi, że sąd opiekuńczy nie może zmienić ani uchylić postanowienia o nadaniu dziecku nazwiska.

Czy postanowienie o nadaniu nazwiska można zaskarżyć?

Przepis nie wyłącza środków zaskarżenia. Zakaz dotyczy jedynie ponownej zmiany lub uchylenia orzeczenia przez sąd opiekuńczy, a nie kontroli instancyjnej.

Czy nazwisko nadane przez sąd jest już niezmienne na zawsze?

Nie oznacza to całkowitej niezmienności. Zmiana nazwiska może nastąpić w innych trybach przewidzianych przepisami prawa, poza postępowaniem przed sądem opiekuńczym.

Kiedy postanowienie może być podstawą wpisu w aktach stanu cywilnego?

Dopiero po uprawomocnieniu się orzeczenia. Wcześniej nie stanowi ono skutecznej podstawy do dokonania odpowiedniej czynności w aktach stanu cywilnego.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 584