Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 47983.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 2 orzeczeń

W sprawach z zakresu regulacji rynku wodno-kanalizacyjnego stronami są także organ regulacyjny oraz podmioty będące stroną w postępowaniu przed tym organem.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

XVII AmW 1/20Sąd Okręgowy w Warszawie

XVII AmW 1/20

  • zbiorowe zaopatrzenie w wodę
  • zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzenie ścieków
Czytaj orzeczenie
XVII AmW 8/20Sąd Okręgowy w Warszawie

XVII AmW 8/20

Streszczenie

oddala odwołanie
  • przyłączenie do sieci
  • regulacja rynku wodno-kanalizacyjnego
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 2

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 479(83): co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 479(83) KPC rozstrzyga kwestię pozornie techniczną, lecz w praktyce bardzo istotną: kto występuje jako strona w postępowaniu sądowym dotyczącym regulacji rynku wodno-kanalizacyjnego. Zgodnie z jego treścią stronami takiego postępowania są także organ regulacyjny oraz podmioty, które były stroną w postępowaniu administracyjnym toczącym się przed tym organem. Użycie słowa "także" oznacza, że przepis rozszerza krąg uczestników postępowania ponad osobę, która wniosła odwołanie od decyzji. Innymi słowy, sąd rozpoznający sprawę ma obowiązek traktować jako strony wszystkie podmioty, które brały udział w fazie administracyjnej, a nie wyłącznie odwołującego się przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne. Norma ta zapewnia więc ciągłość podmiotową między etapem administracyjnym a etapem sądowym.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się w sprawach z zakresu regulacji rynku wodno-kanalizacyjnego, czyli w tej odrębnej kategorii spraw gospodarczych, które trafiają do sądu po wcześniejszym rozstrzygnięciu organu regulacyjnego. Warunkiem jego zastosowania jest to, że sprawa ma swoje źródło w postępowaniu przed organem regulacyjnym, a określony podmiot posiadał w tym postępowaniu status strony. Art. 479(83) KPC nie kreuje samodzielnie nowych uprawnień materialnych, lecz przesądza o legitymacji procesowej i o tym, komu sąd doręcza pisma oraz kogo zawiadamia o rozprawie. Znaczenie przepisu ujawnia się już na etapie wstępnego badania sprawy, gdy sąd ustala prawidłowy skład stron. Ma to również wpływ na zakres związania orzeczeniem, ponieważ wyrok oddziałuje na wszystkie osoby posiadające status strony.

Przykład

Przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne przedkłada organowi regulacyjnemu wniosek taryfowy, a organ wydaje decyzję odmawiającą zatwierdzenia proponowanych stawek. Przedsiębiorstwo nie zgadza się z rozstrzygnięciem i kieruje sprawę do sądu. Na podstawie art. 479(83) KPC stroną postępowania sądowego jest nie tylko odwołujące się przedsiębiorstwo, lecz również organ regulacyjny, który wydał decyzję, a także inne podmioty mające status strony w postępowaniu administracyjnym. Wszystkie te podmioty mogą składać pisma procesowe, zgłaszać wnioski dowodowe i brać udział w rozprawie na równych zasadach.

Częste nieporozumienia

Najczęstszy błąd polega na przyjęciu, że organ regulacyjny występuje w sądzie jedynie jako autor zaskarżonej decyzji, bez pełni praw procesowych. Tymczasem przepis nadaje mu status strony, co oznacza pełne uprawnienia w procesie. Drugim nieporozumieniem jest pominięcie podmiotów, które uczestniczyły w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosły odwołania - również one pozostają stronami. Bywa też mylnie zakładane, że status strony trzeba dopiero wykazywać osobnym wnioskiem, podczas gdy wynika on wprost z ustawy. Warto pamiętać, że art. 479(83) KPC należy czytać łącznie z pozostałymi przepisami o tej kategorii spraw. W sprawie indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem, który oceni konkretny układ podmiotowy postępowania.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto jest stroną w sprawie z zakresu regulacji rynku wodno-kanalizacyjnego?

Stronami są między innymi organ regulacyjny oraz podmioty, które miały status strony w postępowaniu przed tym organem. Krąg stron obejmuje więc szerszy zakres podmiotów niż sam odwołujący się.

Czy organ regulacyjny ma w sądzie pełne prawa strony?

Tak, art. 479(83) KPC przyznaje organowi regulacyjnemu status strony postępowania. Oznacza to możliwość składania pism, wniosków dowodowych i udziału w rozprawie.

Czy podmiot, który nie wniósł odwołania, może być stroną w sądzie?

Tak, jeżeli był stroną w postępowaniu przed organem regulacyjnym. Przepis wiąże status strony w sądzie ze statusem posiadanym na etapie administracyjnym.

Czy trzeba składać wniosek o dopuszczenie do udziału w sprawie?

Status strony wynika wprost z ustawy, więc nie jest potrzebne odrębne przyznanie go przez sąd. Sąd ustala krąg stron na podstawie akt postępowania regulacyjnego.

Czy przepis dotyczy innych rynków regulowanych?

Art. 479(83) KPC odnosi się do spraw z zakresu regulacji rynku wodno-kanalizacyjnego. Dla innych rynków obowiązują odrębne przepisy Kodeksu postępowania cywilnego.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 479(83)