Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 47954.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

(uchylony)

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

1. Co dokładnie stanowi przepis

Art. 479(54) KPC nie zawiera obecnie żadnej treści normatywnej - w tekście ustawy w miejscu tego artykułu widnieje wyłącznie adnotacja "(uchylony)". Oznacza to, że ustawodawca w drodze nowelizacji usunął z Kodeksu postępowania cywilnego normę, która wcześniej była pod tym numerem umieszczona, jednocześnie zachowując samą jednostkę redakcyjną w strukturze aktu. Zachowanie "pustego" numeru jest zabiegiem techniki prawodawczej: dzięki temu nie trzeba przenumerowywać wszystkich kolejnych przepisów, a odesłania zawarte w innych aktach prawnych i w piśmiennictwie pozostają czytelne. Z art. 479(54) KPC nie można więc wyprowadzić żadnego uprawnienia procesowego ani obowiązku strony, sądu czy uczestnika postępowania. Charakterystyczne oznaczenie numerem z indeksem górnym wskazuje, że przepis został w przeszłości dodany do Kodeksu nowelizacją, a następnie z niego usunięty.

2. Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 479(54) KPC nie ma i nie może mieć zastosowania do spraw prowadzonych według obecnego stanu prawnego, ponieważ uchylona norma nie obowiązuje. Odwołanie się do niego w piśmie procesowym, wniosku czy środku zaskarżenia byłoby powołaniem się na przepis nieistniejący, co sąd potraktuje jako oczywistą omyłkę albo jako argument pozbawiony podstawy prawnej. Znajomość faktu uchylenia bywa natomiast istotna przy lekturze starszych komentarzy, wzorów pism, publikacji naukowych i akt spraw zakończonych przed nowelizacją - tam odesłanie do tego artykułu może być nadal spotykane. W takich sytuacjach należy ustalić, jaka regulacja przejęła materię wcześniej normowaną tym przepisem albo czy została ona zniesiona bez odpowiednika. Praktycznym punktem wyjścia jest sprawdzenie w ujednoliconym tekście Kodeksu, które przepisy obecnie regulują dany typ postępowania.

3. Przykład

Przedsiębiorca przygotowuje pismo procesowe, korzystając ze wzoru pobranego z archiwalnego poradnika sprzed kilkunastu lat. We wzorze znajduje się odwołanie do art. 479(54) KPC jako podstawy określonej czynności procesowej. Po sprawdzeniu aktualnego tekstu ustawy okazuje się, że przepis został uchylony, więc powołanie się na niego nie wywoła zamierzonego skutku. Przedsiębiorca musi zatem ustalić, czy dana kwestia jest obecnie uregulowana w innych przepisach Kodeksu, i to je wskazać w piśmie.

4. Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest przekonanie, że skoro numer artykułu nadal figuruje w tekście ustawy, przepis "gdzieś obowiązuje" - tak nie jest, adnotacja "(uchylony)" oznacza definitywny brak treści. Drugim nieporozumieniem jest utożsamianie uchylenia z luką prawną: materia bywa przeniesiona do innego artykułu, do odrębnej ustawy albo świadomie zniesiona. Trzeci błąd to korzystanie z nieaktualnych baz i wydruków Kodeksu bez sprawdzenia daty stanu prawnego. Warto też pamiętać, że do spraw wszczętych przed nowelizacją mogą znajdować zastosowanie przepisy przejściowe, które określają, którą wersję procedury stosuje się dalej. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, który zweryfikuje aktualną podstawę prawną czynności.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy art. 479(54) KPC nadal obowiązuje?

Nie. W tekście Kodeksu postępowania cywilnego przy tym artykule widnieje adnotacja "(uchylony)", co oznacza, że nie zawiera on żadnej obowiązującej normy.

Dlaczego uchylony przepis wciąż widnieje w Kodeksie?

To zabieg techniki prawodawczej. Pozostawienie numeru z adnotacją "(uchylony)" pozwala uniknąć przenumerowania kolejnych przepisów i chroni czytelność odesłań w innych aktach.

Co zrobić, gdy wzór pisma powołuje art. 479(54) KPC?

Należy sprawdzić aktualny tekst ustawy i ustalić, który przepis obecnie reguluje daną czynność. Powołanie uchylonego artykułu nie stanowi skutecznej podstawy prawnej.

Czy uchylenie przepisu oznacza, że dana instytucja zniknęła z procedury?

Niekoniecznie. Materia mogła zostać przeniesiona do innego artykułu Kodeksu lub do odrębnej ustawy, ale mogła też zostać zniesiona bez odpowiednika.

Jak sprawdzić, co obowiązuje zamiast art. 479(54) KPC?

Najlepiej skorzystać z ujednoliconego tekstu Kodeksu z aktualną datą stanu prawnego i sprawdzić przepisy regulujące dany rodzaj postępowania oraz przepisy przejściowe nowelizacji.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 479(54)