Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 4588.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie

§ 1.W toku postępowania nie można występować z nowymi roszczeniami zamiast lub obok dotychczasowych. Jednakże w przypadku zmiany okoliczności powód może żądać, zamiast pierwotnego przedmiotu sporu, jego równowartości lub innego przedmiotu, a w sprawach o świadczenie powtarzające się może nadto rozszerzyć powództwo o świadczenia za kolejne okresy.

§ 2.Przepisów art. 177 § 1 pkt 5, art. 194–196, art. 198 oraz art. 205 nie stosuje się.

§ 3.Powództwo wzajemne jest niedopuszczalne.

§ 4.Przewodniczący i sąd są obowiązani podejmować czynności tak, by rozstrzygnięcie w sprawie zapadło niepóźniej niż sześć miesięcy od dnia złożenia odpowiedzi na pozew. Jeżeli odpowiedź ta była dotknięta brakami, termin ten biegnie od dnia usunięcia tych braków, a jeżeli jej nie złożono – od dnia upływu terminu do jej złożenia.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 458(8) KPC wprowadza zestaw ograniczeń, które przyspieszają i porządkują przebieg postępowania w sprawach gospodarczych. Zgodnie z § 1 w toku postępowania nie można występować z nowymi roszczeniami zamiast dotychczasowych ani obok nich, co oznacza, że zakres sporu jest w zasadzie wyznaczony treścią pozwu. Ustawodawca przewidział jednak dwa wyjątki: w razie zmiany okoliczności powód może żądać zamiast pierwotnego przedmiotu sporu jego równowartości lub innego przedmiotu, a w sprawach o świadczenia powtarzające się może rozszerzyć powództwo o świadczenia za kolejne okresy. Paragraf 2 wyłącza stosowanie art. 177 § 1 pkt 5, art. 194-196, art. 198 oraz art. 205 KPC, co eliminuje między innymi przekształcenia podmiotowe po stronie pozwanej i powodowej oraz zawieszenie postępowania z powodu niestawiennictwa stron. Paragraf 3 przesądza, że powództwo wzajemne jest niedopuszczalne, a § 4 nakłada na przewodniczącego i sąd obowiązek prowadzenia czynności tak, aby rozstrzygnięcie zapadło nie później niż sześć miesięcy od dnia złożenia odpowiedzi na pozew.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się w postępowaniu odrębnym w sprawach gospodarczych, a więc wtedy, gdy sprawa została zakwalifikowana do tego trybu i rozpoznaje ją sąd gospodarczy. Działa on od chwili wszczęcia sprawy i obejmuje wszystkie czynności stron zmierzające do zmiany przedmiotowego lub podmiotowego kształtu sporu. Termin sześciomiesięczny z § 4 biegnie od złożenia odpowiedzi na pozew, a jeżeli pismo to było dotknięte brakami - od dnia ich usunięcia; gdy odpowiedzi w ogóle nie złożono, termin liczy się od upływu terminu do jej złożenia. Wyjątki z § 1 wymagają wykazania, że okoliczności rzeczywiście uległy zmianie po wniesieniu pozwu.

Przykład

Spółka handlowa pozywa kontrahenta o wydanie partii maszyn, które zostały zatrzymane mimo zapłaty ceny. W toku procesu okazuje się, że maszyny zostały sprzedane osobie trzeciej i ich wydanie stało się niemożliwe. Powołując się na zmianę okoliczności, powódka może na podstawie art. 458(8) § 1 KPC żądać zamiast wydania rzeczy jej równowartości pieniężnej. Nie może natomiast dołożyć do sprawy zupełnie nowego roszczenia, na przykład o zapłatę kary umownej z innej umowy - takie żądanie musi być dochodzone w odrębnym pozwie.

Częste nieporozumienia

Strony często mylą zakaz nowych roszczeń ze zwykłym doprecyzowaniem żądania lub podwyższeniem kwoty wynikającej z tej samej podstawy faktycznej. Innym błędem jest przekonanie, że pozwany przedsiębiorca może odpowiedzieć powództwem wzajemnym - w postępowaniu gospodarczym jest to wykluczone, a swoje roszczenia może on zgłosić w osobnym procesie lub w drodze zarzutu potrącenia na zasadach ogólnych. Mylące bywa też traktowanie terminu sześciu miesięcy jako gwarancji dla stron; jest to instrukcyjny obowiązek organizacyjny sądu, a jego przekroczenie samo w sobie nie unieważnia orzeczenia. Wreszcie wyłączenie art. 194-196 i art. 198 KPC oznacza, że błędne oznaczenie strony pozwanej trzeba naprawiać nowym pozwem, a nie wezwaniem kolejnego podmiotu do udziału w sprawie. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, ponieważ ocena dopuszczalności zmiany żądania zależy od realiów konkretnego procesu.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy w sprawie gospodarczej mogę rozszerzyć powództwo?

Co do zasady nie można występować z nowymi roszczeniami zamiast lub obok dotychczasowych. Wyjątkiem jest zmiana okoliczności pozwalająca żądać równowartości lub innego przedmiotu, a w sprawach o świadczenia powtarzające się - także świadczeń za kolejne okresy.

Czy pozwany może wnieść powództwo wzajemne w postępowaniu gospodarczym?

Nie. Art. 458(8) § 3 KPC wprost wyłącza dopuszczalność powództwa wzajemnego, więc swoje roszczenia pozwany dochodzi w odrębnym procesie.

Od kiedy liczy się termin sześciu miesięcy na rozstrzygnięcie sprawy?

Od dnia złożenia odpowiedzi na pozew, a przy brakach tego pisma - od dnia ich usunięcia. Jeżeli odpowiedzi nie złożono, termin biegnie od upływu terminu do jej złożenia.

Co oznacza wyłączenie art. 194-196 KPC w sprawach gospodarczych?

Oznacza, że w tym postępowaniu nie dokonuje się przekształceń podmiotowych, czyli nie można wezwać do udziału innego pozwanego ani zawiadomić nowego powoda. Błędne oznaczenie strony wymaga wniesienia nowego pozwu.

Czy przekroczenie sześciomiesięcznego terminu unieważnia wyrok?

Nie. Jest to termin o charakterze porządkowym, adresowany do sądu i przewodniczącego, a jego przekroczenie nie powoduje samo przez się wadliwości orzeczenia.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 458(8)