Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 439.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 4 orzeczeń

§ 1.Powództwo wzajemne o rozwód lub o separację jest niedopuszczalne.

§ 2.W czasie trwania procesu o rozwód lub o separację nie może być wszczęta odrębna sprawa o rozwód albo o separację.

§ 3.Strona pozwana w sprawie o rozwód może jednak również żądać rozwodu albo separacji. Strona pozwana w sprawie o separację może również żądać separacji albo rozwodu.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

SNO 2/11Wydział VI

Wznowienie postępowania dyscyplinarnego sędziego - wyrok SN 2011

Fragment uzasadnienia

… Wznowienie postępowania dyscyplinarnego może nastąpić także z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.), a możliwe byłoby to tylko w razie ujawnienia się jednego z uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k., przy czym wznowienie postępowania jedynie z powodów określonych w pkt 9 – 11 tego przepisu może nastąpić tylko na korzyść oskarżonego. Skazany w postępowaniu dyscyplinarnym może złożyć wniosek z sugestią wznowienia postępowania…
SNO 9/06Wydział VI

Naruszenie terminu w postępowaniu sądowym - wyrok SN z 2006 r.

Fragment uzasadnienia

… przestępstwo. Od orzeczenia Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego odwołania wnieśli zarówno obwiniony sędzia jak i jego obrońca z urzędu. Obwiniony zarzucił naruszenie art. 439 § 1 pkt 10 i 11 k.p.k. w związku z art. 6 ust. 3 lit b i c Europejskiej Konwencji Prawa Człowieka i Podstawowych Wolności (Dz. U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284 ze zm.). Natomiast obrońca obwinionego, na podstawie art. 128 u.s.p. w związku z art. 427 §…
I C 2461/21Sąd powszechny

I C 2461/21

Fragment uzasadnienia

… do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania na wniosek strony wraz z wnioskiem o dokonanie kontroli z urzędu pod katem bezwzględnej przyczyny odwoławczej wskazanej w art. 439 § 1 pkt 11 k.p.k. Sąd Apelacyjny w G. po przeprowadzeniu kontroli ( (...) ) poinformował powódkę, że w wyniku analizy akt postępowania (...) nie stwierdzono, by zachodziła jedna z bezwzględnych przyczyn odwoławczych, o których mowa w art. 439 § 1…
  • zadośćuczynienie
Czytaj orzeczenie
I ACz 1025/16Sąd Apelacyjny w Krakowie

I ACz 1025/16

Fragment uzasadnienia

… Apelacyjny zważył, co następuje. Argumenty zażalenia, jakkolwiek nie dość precyzyjnie sformułowane (Sąd Okręgowy de facto nie oparł bowiem rozstrzygnięcia na art. 439 § 1 k.p.c. ), są częściowo zasadne. Zgodnie jednak z przepisem art. 316 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , sąd odwoławczy w postępowaniu zażaleniowym orzeka biorąc za podstawę aktualny stan rzeczy, co sprawia, że zaskarżone…
  • umorzenie postępowania
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 439: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 439 KPC porządkuje sposób, w jaki małżonkowie mogą dochodzić rozwodu lub separacji w toczącym się już postępowaniu. W § 1 ustawodawca wprost wyłącza możliwość wniesienia powództwa wzajemnego o rozwód lub o separację, choć w zwykłych sprawach cywilnych taka konstrukcja procesowa jest dopuszczalna. W § 2 przewidziano zakaz wszczynania odrębnej sprawy o rozwód albo o separację w czasie, gdy toczy się już proces o rozwód lub o separację między tymi samymi małżonkami. Z kolei § 3 wskazuje rozwiązanie zastępcze: strona pozwana w sprawie o rozwód może również żądać rozwodu albo separacji, a strona pozwana w sprawie o separację może żądać separacji albo rozwodu. Żądanie takie nie jest zatem odrębnym powództwem, lecz wnioskiem zgłaszanym w toczącej się już sprawie i rozpoznawanym przez ten sam sąd w jednym postępowaniu.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Regulacja znajduje zastosowanie od chwili wszczęcia procesu o rozwód lub o separację, a więc gdy jedno z małżonków złożyło pozew i sprawa jest w toku. Dotyczy wyłącznie relacji między tymi samymi małżonkami i tych dwóch rodzajów spraw, które ustawa traktuje jako ściśle powiązane. Przepis chroni jednolitość rozstrzygnięcia o losach małżeństwa: nie jest możliwe, aby dwa sądy równolegle badały te same okoliczności rozkładu pożycia i wydały sprzeczne orzeczenia. Jeżeli małżonek pozwany nie zgadza się jedynie z kierunkiem żądania (na przykład chce rozwodu zamiast separacji), właściwą drogą jest zgłoszenie własnego żądania w tej samej sprawie na podstawie art. 439 § 3 KPC.

Przykład

Małżonka wnosi pozew o separację, wskazując, że liczy się z możliwością pogodzenia. Mąż uważa, że pożycie ustało trwale i nieodwracalnie, dlatego chciałby zakończenia małżeństwa. Nie może w tej sytuacji złożyć powództwa wzajemnego o rozwód ani wnieść osobnego pozwu rozwodowego do sądu, ponieważ sprzeciwiają się temu § 1 i § 2. Może natomiast w odpowiedzi na pozew lub w toku sprawy oświadczyć, że sam żąda orzeczenia rozwodu, a sąd rozpozna oba żądania łącznie w jednym postępowaniu.

Częste nieporozumienia

Najczęstszy błąd to przekonanie, że pozwany małżonek jest bezbronny i może wyłącznie bronić się przed żądaniem drugiej strony. Tak nie jest: § 3 pozwala mu zgłosić własne żądanie i dążyć do innego rozstrzygnięcia niż to, o które wnosi powód. Drugim nieporozumieniem jest nazywanie takiego żądania powództwem wzajemnym - formalnie nim nie jest, co ma znaczenie dla sposobu jego zgłoszenia. Zdarza się też, że małżonek składa równolegle pozew w innym sądzie, licząc na szybsze zakończenie sprawy; taki pozew nie doprowadzi do prowadzenia dwóch procesów, gdyż przeszkodę stanowi § 2. W indywidualnej sytuacji, zwłaszcza gdy w grę wchodzi wina za rozkład pożycia, alimenty czy dobro dzieci, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę złożyć pozew wzajemny o rozwód, gdy żona pozwała mnie o separację?

Nie, art. 439 § 1 KPC wyłącza powództwo wzajemne o rozwód i o separację. Można natomiast zgłosić własne żądanie rozwodu w tej samej sprawie na podstawie § 3.

Czy w trakcie sprawy o separację można wnieść osobny pozew o rozwód?

Nie. Zgodnie z art. 439 § 2 KPC w czasie trwania procesu o rozwód lub o separację nie może być wszczęta odrębna sprawa o rozwód albo o separację.

Jak pozwany może domagać się rozwodu zamiast separacji?

Powinien w toczącej się sprawie zgłosić własne żądanie orzeczenia rozwodu. Sąd rozpozna oba żądania łącznie w jednym postępowaniu.

Dlaczego ustawa zakazuje dwóch równoległych spraw?

Chodzi o jednolitość rozstrzygnięcia o losach małżeństwa i uniknięcie sprzecznych orzeczeń dotyczących tych samych okoliczności rozkładu pożycia.

Czy żądanie pozwanego z art. 439 § 3 KPC to nowe powództwo?

Nie jest to odrębne ani wzajemne powództwo, lecz żądanie zgłaszane w już toczącej się sprawie i rozpoznawane przez ten sam sąd.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 439