Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 3271.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

§ 1.Uzasadnienie wyroku powinno zawierać:

1)wskazanie podstawy faktycznej rozstrzygnięcia, obejmującej ustalenie faktów, które sąd uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, i przyczyn, dla których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej;

2)wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa.

§ 2.Uzasadnienie wyroku sporządza się w sposób zwięzły.

Zapytaj o orzecznictwo do art. 327(1) KPC

Odpowiedź z cytowanymi sygnaturami, do sprawdzenia w źródle.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 327[1] KPC wskazuje obowiązkowe elementy pisemnego uzasadnienia wyroku sądu cywilnego. Zgodnie z § 1 pkt 1 sąd musi przedstawić podstawę faktyczną rozstrzygnięcia, czyli ustalić, jakie fakty uznał za udowodnione, wskazać dowody, na których się oparł, a także wyjaśnić, dlaczego innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej. Paragraf 1 pkt 2 wymaga wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku wraz z przytoczeniem przepisów prawa, a więc wskazania, jaką normę sąd zastosował do ustalonego stanu faktycznego i dlaczego. Paragraf 2 dodaje wymóg formalny dotyczący sposobu redakcji: uzasadnienie sporządza się w sposób zwięzły. Przepis wyznacza zatem minimalną, ale zarazem wystarczającą treść dokumentu, który ma pozwolić stronom i sądowi wyższej instancji prześledzić tok rozumowania sądu.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 327[1] KPC stosuje się wtedy, gdy w sprawie cywilnej dochodzi do sporządzenia uzasadnienia wyroku. Norma ta wyznacza standard, według którego ocenia się, czy uzasadnienie jest kompletne, a więc czy w ogóle poddaje się kontroli instancyjnej. Ma znaczenie zarówno dla stron, które na jego podstawie decydują o wniesieniu środka zaskarżenia, jak i dla sądu odwoławczego, który bada prawidłowość ustaleń i zastosowania prawa. Przepis odnosi się do treści dokumentu, a nie do trybu ubiegania się o niego czy do terminów, które regulują inne przepisy Kodeksu. Wymóg zwięzłości z § 2 nie jest przy tym uprawnieniem do pominięcia elementów z § 1, lecz wskazówką redakcyjną.

Przykład

W sprawie o zapłatę z tytułu umowy o dzieło sąd zasądza część dochodzonej kwoty. W uzasadnieniu wskazuje, że za udowodnione uznał zawarcie umowy i wykonanie dzieła z wadami, opierając się na umowie, korespondencji stron oraz opinii biegłego. Wyjaśnia następnie, dlaczego odmówił wiarygodności zeznaniom jednego ze świadków, wskazując na ich sprzeczność z dokumentami. Na koniec przytacza przepisy dotyczące odpowiedzialności za wady i tłumaczy, dlaczego uzasadniają one obniżenie wynagrodzenia, a nie oddalenie powództwa w całości.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że uzasadnienie musi odnosić się do każdego argumentu i każdego zdania z pism procesowych; art. 327[1] KPC wymaga wyjaśnienia podstawy faktycznej i prawnej, a § 2 nakazuje formę zwięzłą. Drugim jest utożsamianie braków uzasadnienia z automatyczną wadliwością samego wyroku, podczas gdy są to dwie odrębne kwestie. Trzecim nieporozumieniem jest oczekiwanie, że sąd omówi wszystkie dowody równie szeroko, choć przepis wymaga wskazania tych, na których się oparł, oraz przyczyn odmowy wiarygodności pozostałym. Zdarza się też mylne przekonanie, że sąd ma obowiązek przytoczyć poglądy doktryny lub orzecznictwa, czego art. 327[1] KPC nie przewiduje. W sprawie indywidualnej, zwłaszcza przy ocenie zasadności środka zaskarżenia, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co musi zawierać uzasadnienie wyroku?

Zgodnie z art. 327[1] § 1 KPC uzasadnienie powinno zawierać podstawę faktyczną rozstrzygnięcia oraz wyjaśnienie podstawy prawnej z przytoczeniem przepisów. Podstawa faktyczna obejmuje ustalone fakty, dowody stanowiące ich źródło i przyczyny odmowy wiarygodności innym dowodom.

Czy sąd musi odnieść się do każdego dowodu?

Sąd wskazuje dowody, na których się oparł, oraz przyczyny, dla których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej. Nie oznacza to obowiązku równie szczegółowego omówienia każdego dowodu, ponieważ § 2 nakazuje zwięzłość.

Co oznacza wymóg zwięzłości uzasadnienia?

Artykuł 327[1] § 2 KPC nakazuje sporządzenie uzasadnienia w sposób zwięzły, czyli bez zbędnych powtórzeń i streszczania całości akt. Zwięzłość nie zwalnia jednak z podania elementów wymienionych w § 1.

Czy uzasadnienie musi powoływać konkretne przepisy?

Tak. Przepis wymaga wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa, a więc wskazania norm zastosowanych do ustalonego stanu faktycznego.

Do czego potrzebne jest uzasadnienie stronie?

Uzasadnienie pozwala poznać tok rozumowania sądu i ocenić szanse środka zaskarżenia, a sądowi wyższej instancji umożliwia kontrolę rozstrzygnięcia. Ocena konkretnego uzasadnienia wymaga analizy akt sprawy, dlatego warto skonsultować ją z prawnikiem.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

PrawMi odpowiada z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń.

Zapytaj o art. 327(1)