Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 170.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Niedopuszczalne jest przywrócenie terminu do złożenia środka odwoławczego od wyroku orzekającego unieważnienie małżeństwa lub rozwód albo ustalającego nieistnienie małżeństwa, jeżeli choćby jedna ze stron zawarła po uprawomocnieniu się wyroku nowy związek małżeński.

Sprawdź, jak sądy stosują art. 170 KPC

Odpowiedź z sygnaturami orzeczeń i odesłaniem do źródła.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 170 KPC wprowadza wyjątek od ogólnej możliwości przywrócenia uchybionego terminu procesowego. Zasadą jest, że strona, która nie dokonała czynności w terminie bez własnej winy, może wnioskować o przywrócenie terminu i mimo upływu czasu złożyć na przykład apelację. Komentowany przepis tę drogę zamyka w ściśle określonej sytuacji: gdy chodzi o środek odwoławczy od wyroku orzekającego unieważnienie małżeństwa, orzekającego rozwód albo ustalającego nieistnienie małżeństwa, a po uprawomocnieniu się takiego wyroku choćby jedna ze stron zawarła nowy związek małżeński. Wystarczy zatem, że nowe małżeństwo zawrze tylko jedna osoba - druga strona nie odzyska już możliwości zaskarżenia orzeczenia. Celem regulacji jest ochrona trwałości nowo zawartego małżeństwa i pewności stanu cywilnego, którego nie należy podważać po tym, jak na podstawie prawomocnego wyroku ktoś ułożył sobie życie na nowo.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis działa dopiero wtedy, gdy spełnione są łącznie trzy warunki. Po pierwsze, musi chodzić o wyrok z jednej z trzech kategorii spraw małżeńskich wymienionych w art. 170 KPC, a nie o dowolne orzeczenie w sprawie rodzinnej. Po drugie, wyrok musi się uprawomocnić, a więc upłynąć musi termin do jego zaskarżenia bez skutecznego wniesienia środka odwoławczego. Po trzecie, już po uprawomocnieniu jedna ze stron musi rzeczywiście zawrzeć nowy związek małżeński. Dopiero wtedy sąd nie może uwzględnić wniosku o przywrócenie terminu, nawet jeśli spóźnienie było całkowicie niezawinione, na przykład wynikało z ciężkiej choroby czy błędu poczty.

Przykład

Sąd orzeka rozwód, a wyrok doręcza mężowi, który akurat przebywa w szpitalu po wypadku i nie jest w stanie zająć się swoimi sprawami. Termin do wniesienia apelacji upływa, wyrok staje się prawomocny, a była żona po kilku miesiącach zawiera nowy związek małżeński. Gdy mężczyzna wraca do zdrowia i składa wniosek o przywrócenie terminu wraz z apelacją, sąd musi wniosek oddalić, powołując się właśnie na art. 170 KPC. Nie ma przy tym znaczenia, że przyczyna uchybienia była obiektywna i dobrze udokumentowana - decyduje sam fakt zawarcia nowego małżeństwa.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że przepis blokuje wszelkie środki zaskarżenia. Dotyczy on wyłącznie instytucji przywrócenia terminu do złożenia środka odwoławczego, a nie każdego trybu wzruszenia orzeczenia. Drugim nieporozumieniem jest sądzenie, że nowe małżeństwo musi zawrzeć osoba spóźniona ze złożeniem apelacji - wystarczy, że uczyni to którakolwiek ze stron. Trzecim jest przekonanie, że wystarczy zaręczyny, wspólne zamieszkanie czy planowany ślub; przepis wymaga faktycznego zawarcia związku małżeńskiego już po uprawomocnieniu się wyroku. Warto też pamiętać, że przeszkoda nie działa wstecz wobec środka odwoławczego wniesionego skutecznie w terminie. Ponieważ sprawy małżeńskie mają poważne skutki dla stanu cywilnego, w sytuacji indywidualnej warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

V AGa 370/20Sąd Apelacyjny w Katowicach

V AGa 370/20

Fragment uzasadnienia

… rady wierzycieli, to i tak sprzedaż ta będzie ważna. Nie wyklucza to rzecz jasna odpowiedzialności syndyka za szkodę ( art. 160 ) czy też możliwości jego odwołania stosownie do art. 170 (zob. F. Zedler [w:] A. Jakubecki, F. Zedler, Prawo upadłościowe i naprawcze. Komentarz, wyd. III , Warszawa 2011, art. 206). Nadto trafnie Sąd Okręgowy przyjął, że rada wierzycieli wyraziła zgodę na sprzedaż spornych wierzytelności. Zgoda…
  • szkoda majątkowa
Czytaj orzeczenie
V AGa 360/20Sąd Apelacyjny w Katowicach

V AGa 360/20

Fragment uzasadnienia

… rady wierzycieli, to i tak sprzedaż ta będzie ważna. Nie wyklucza to rzecz jasna odpowiedzialności syndyka za szkodę ( art. 160 ) czy też możliwości jego odwołania stosownie do art. 170 (zob. F. Zedler [w:] A. Jakubecki, F. Zedler, Prawo upadłościowe i naprawcze. Komentarz, wyd. III , Warszawa 2011, art. 206). Nadto trafnie Sąd Okręgowy przyjął, że rada wierzycieli wyraziła zgodę na sprzedaż spornych wierzytelności. Zgoda…
  • powództwo przeciwegzekucyjne
Czytaj orzeczenie
XVII AmE 38/18Sąd Okręgowy w Warszawie

XVII AmE 38/18

Fragment uzasadnienia

… UZASADNIENIE Decyzją z dnia 20 listopada 2017 r. Nr (...) Prezes Urzędu Regulacji Energetyki (Prezes URE, pozwany) na podstawie art. 168 pkt 11 i art. 170 ust. 4 pkt 1 oraz art. 169 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 9 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (Dz. U. z 2017 r., poz. 1148) oraz na podstawie art. 104 k.p.a. w związku z art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo…
  • energetyczne prawo
  • kary pieniężne ure
Czytaj orzeczenie
XVII AmE 312/17Sąd Okręgowy w Warszawie

XVII AmE 312/17

Fragment uzasadnienia

… Ewa Malinowska Sygn. akt XVII AmE 312/17 UZASADNIENIE Decyzją z 19 lipca 2017 r. znak: (...) , wydaną na podstawie art. 168 pkt 11 i art. 170 ust. 4 pkt l oraz art. 169 ust. l pkt l w związku z art 9 ust. l pkt 7 ustawy z 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii (dalej: uoze), oraz na podstawie art. 104 k.p.a. w związku z art. 30 ust. l ustawy z 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (dalej: PE) - po…
  • kary pieniężne ure
Czytaj orzeczenie
VII AGa 19/19Sąd Apelacyjny w Warszawie

VII AGa 19/19

Fragment uzasadnienia

… dacie powstania obowiązku sprawozdawczego i także w dacie wydania decyzji o nałożeniu kary, wysokość kary wynosiła 10.000 zł. Aktualnie, w wyniku dokonania nowelizacji przepisu art. 170 ust 4 pkt 1 oze ustawą z 7.06.2018r, która weszła w życie 14 lipca 2018r, wysokość tej kary wynosi 1.000 zł. Sąd wskazał, że w sprawie nie było kwestionowane, że przedsiębiorca nie wykonał w ustawowo określonym terminie ciążącego na nim…
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 6

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 170: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę odzyskać termin na apelację od wyroku rozwodowego, jeśli byłem chory?

Zasadniczo tak, jeśli uchybienie było niezawinione. Jednak gdy po uprawomocnieniu wyroku którakolwiek ze stron zawarła nowy związek małżeński, art. 170 KPC wyklucza przywrócenie terminu.

Czy liczy się tylko nowe małżeństwo drugiej strony?

Nie. Przepis mówi o zawarciu nowego związku przez choćby jedną ze stron, więc bez znaczenia jest, kto się ponownie ożenił lub wyszedł za mąż.

Jakich wyroków dotyczy art. 170 KPC?

Wyroków orzekających unieważnienie małżeństwa, orzekających rozwód oraz ustalających nieistnienie małżeństwa.

Czy nowy związek partnerski bez ślubu wywołuje ten sam skutek?

Nie. Przepis wymaga zawarcia nowego związku małżeńskiego, a więc samo wspólne zamieszkanie czy zaręczyny nie wystarczają.

Co zrobić, gdy termin już przepadł?

Warto sprawdzić z prawnikiem, czy w danej sprawie dostępne są inne środki prawne, ponieważ art. 170 KPC wyłącza jedynie przywrócenie terminu do złożenia środka odwoławczego.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 170