Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 1217.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

W postępowaniu o uznanie albo stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego w Rzeczypospolitej Polskiej lub ugody zawartej przed sądem polubownym w Rzeczypospolitej Polskiej, sąd nie bada okoliczności, o których mowa w art. 1214 § 3, jeżeli skarga o uchylenie wyroku sądu polubownego została prawomocnie oddalona.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

VII AGa 386/18Sąd Apelacyjny w Warszawie

VII AGa 386/18

Fragment uzasadnienia

… takiego orzeczenia ( art. 1213 § 1 k.p.c. ) Wówczas swoją obronę powód mógłby realizować w postępowaniu wszczętym na skutek złożenia tychże wniosków, z zastrzeżeniem art. 1217 k.p.c. , zgodnie z którym postępowaniu o uznanie albo stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego w Rzeczypospolitej Polskiej lub ugody zawartej przed sądem polubownym w Rzeczypospolitej Polskiej, sąd nie bada okoliczności, o których…
V ACo 53/16Sąd Apelacyjny w Katowicach

V ACo 53/16

Fragment uzasadnienia

… bezwzględnie wiążącymi przepisami prawa, które byłoby właściwe w braku wyboru prawa (w rozpoznawanej sprawie ostatnia z przesłanek w ogóle nie wchodziła w grę). W myśl art. 1217 k.p.c. w postępowaniu o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego w Rzeczypospolitej Polskiej sąd nie bada okoliczności, o których mowa w art. 1214 § 3 k.p.c. (tożsamych z określonymi w art. 1206 § 2 k.p.c. ), jeżeli skarga o…
  • sąd polubowny
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 1217: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co stanowi przepis

Art. 1217 KPC wprowadza ograniczenie zakresu badania sprawy przez sąd powszechny w postępowaniu o uznanie albo stwierdzenie wykonalności orzeczenia arbitrażowego. Chodzi wyłącznie o wyrok sądu polubownego wydany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej albo o ugodę zawartą przed takim sądem polubownym w Polsce, a więc o tzw. orzeczenia krajowe arbitrażu. Jeżeli wcześniej wniesiona skarga o uchylenie wyroku sądu polubownego została prawomocnie oddalona, sąd nie bada już okoliczności wskazanych w art. 1214 § 3 KPC, czyli przesłanek odmowy uznania lub stwierdzenia wykonalności branych pod uwagę z urzędu. W praktyce oznacza to, że prawomocny wynik postępowania skargowego zamyka ponowną kontrolę tych samych zagadnień na etapie nadawania orzeczeniu skuteczności lub wykonalności. Przepis ten służy zatem ekonomii procesowej i zapobiega dublowaniu kontroli tego samego wyroku arbitrażowego przez sąd państwowy.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis znajduje zastosowanie dopiero wtedy, gdy spełnione są łącznie dwa warunki. Po pierwsze, przedmiotem postępowania musi być krajowy wyrok sądu polubownego lub ugoda zawarta przed sądem polubownym w Polsce, a nie orzeczenie arbitrażowe wydane za granicą. Po drugie, musiało zapaść prawomocne orzeczenie oddalające skargę o uchylenie tego wyroku, a więc sprawa kontroli arbitrażu została już rozstrzygnięta merytorycznie i nie podlega dalszemu zaskarżeniu. Jeżeli skargi w ogóle nie wniesiono, jeżeli została odrzucona lub cofnięta albo postępowanie umorzono, art. 1217 KPC nie działa i sąd bada okoliczności z art. 1214 § 3 KPC w zwykłym trybie.

Przykład

Spółka budowlana i inwestor poddali spór z umowy o roboty budowlane pod rozstrzygnięcie sądu polubownego z siedzibą w Warszawie. Zapadł wyrok zasądzający wynagrodzenie na rzecz wykonawcy, a inwestor wniósł skargę o uchylenie tego wyroku, powołując się m.in. na naruszenie podstawowych zasad porządku prawnego. Sąd powszechny skargę oddalił, a orzeczenie stało się prawomocne. Gdy wykonawca wystąpił następnie o stwierdzenie wykonalności wyroku arbitrażowego, sąd nie badał ponownie okoliczności z art. 1214 § 3 KPC, lecz ograniczył kontrolę do pozostałych wymogów formalnych postępowania.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że art. 1217 KPC pozbawia stronę wszelkiej obrony w postępowaniu o uznanie lub stwierdzenie wykonalności. Przepis wyłącza badanie konkretnych okoliczności z art. 1214 § 3 KPC, nie znosi zaś wymogów formalnych ani obowiązku wykazania, że orzeczenie faktycznie istnieje i dotyczy danych stron. Drugim nieporozumieniem jest rozciąganie tej regulacji na wyroki arbitrażowe wydane poza granicami Polski, do których stosuje się odrębne zasady. Trzecim błędem jest utożsamianie oddalenia skargi z jej odrzuceniem lub umorzeniem postępowania, podczas gdy tylko prawomocne oddalenie uruchamia skutek z art. 1217 KPC. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, ponieważ ocena skutków wcześniejszego postępowania skargowego wymaga analizy konkretnych akt.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czego dotyczy art. 1217 KPC?

Dotyczy sytuacji, w której sąd rozpoznaje wniosek o uznanie albo stwierdzenie wykonalności krajowego wyroku sądu polubownego lub ugody zawartej przed takim sądem. Przepis wyłącza wtedy badanie okoliczności z art. 1214 § 3 KPC, jeżeli skarga o uchylenie wyroku została prawomocnie oddalona.

Czy przepis obejmuje zagraniczne wyroki arbitrażowe?

Nie. Art. 1217 KPC odnosi się wyłącznie do wyroków sądu polubownego wydanych w Rzeczypospolitej Polskiej oraz ugód zawartych przed sądem polubownym w Polsce.

Co, jeżeli skarga o uchylenie została odrzucona, a nie oddalona?

Wówczas skutek przewidziany w art. 1217 KPC nie powstaje. Przepis wymaga prawomocnego oddalenia skargi, czyli jej merytorycznego rozpoznania i uznania za bezzasadną.

Czy sąd bada cokolwiek, jeśli skarga została prawomocnie oddalona?

Tak, sąd nadal weryfikuje wymogi formalne wniosku oraz pozostałe kwestie przewidziane przepisami o uznaniu i stwierdzeniu wykonalności. Wyłączeniu podlega jedynie badanie okoliczności z art. 1214 § 3 KPC.

Czy warto skonsultować taką sprawę z prawnikiem?

Tak, ponieważ ocena, czy skarga została prawomocnie oddalona i jaki ma to wpływ na dalsze postępowanie, wymaga analizy akt konkretnej sprawy. Ten tekst ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady prawnej.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1217