Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 11031.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

§ 1.Sprawy małżeńskie oraz sprawy dotyczące małżeńskich stosunków majątkowych należą do jurysdykcji krajowej także wtedy, gdy:

1)oboje małżonkowie mieli ostatnie miejsce zamieszkania lub ostatnie miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli jedno z nich nadal ma miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej, lub

2)małżonek będący powodem ma co najmniej od roku bezpośrednio przed wszczęciem postępowania miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej, lub

3)małżonek będący powodem jest obywatelem polskim i ma co najmniej od sześciu miesięcy bezpośrednio przed wszczęciem postępowania miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej, lub

4)oboje małżonkowie są obywatelami polskimi.

§ 2.Jurysdykcja krajowa jest wyłączna, jeżeli oboje małżonkowie są obywatelami polskimi oraz mają miejsce zamieszkania i miejsce zwykłego pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 3.Jurysdykcja krajowa w sprawie małżeńskiej obejmuje także orzekanie o władzy rodzicielskiej nad wspólnymi małoletnimi dziećmi małżonków.

Zapytaj o orzecznictwo do art. 1103(1) KPC

Odpowiedź z cytowanymi sygnaturami, do sprawdzenia w źródle.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 1103[1] KPC wskazuje dodatkowe podstawy jurysdykcji krajowej, czyli sytuacje, w których polski sąd może rozpoznać sprawę małżeńską (na przykład o rozwód, separację lub unieważnienie małżeństwa) oraz sprawę dotyczącą małżeńskich stosunków majątkowych. Paragraf 1 wymienia cztery samodzielne przesłanki: ostatnie wspólne miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu małżonków w Polsce przy zachowaniu takiego miejsca przez jednego z nich, roczny okres zamieszkiwania lub zwykłego pobytu powoda w Polsce bezpośrednio przed wszczęciem postępowania, sześciomiesięczny taki okres w przypadku powoda będącego obywatelem polskim, a także sam fakt posiadania przez oboje małżonków obywatelstwa polskiego. Wystarczy spełnienie jednej z nich, ponieważ przesłanki połączono spójnikiem „lub”. Paragraf 2 przewiduje jurysdykcję wyłączną, gdy oboje małżonkowie są obywatelami polskimi i jednocześnie mają w Polsce miejsce zamieszkania oraz miejsce zwykłego pobytu. Paragraf 3 przesądza natomiast, że jurysdykcja w sprawie małżeńskiej obejmuje również orzekanie o władzy rodzicielskiej nad wspólnymi małoletnimi dziećmi małżonków.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Przepis stosuje się wtedy, gdy w sprawie występuje element zagraniczny, na przykład jeden z małżonków mieszka poza granicami Polski, oboje wyjechali za granicę albo jedno z nich ma obce obywatelstwo. Sąd bada z urzędu, czy sprawa należy do jurysdykcji krajowej, a art. 1103[1] KPC daje mu w tym zakresie katalog łączników opartych na miejscu zamieszkania, miejscu zwykłego pobytu i obywatelstwie. Istotny jest moment wszczęcia postępowania, ponieważ okresy roczny i sześciomiesięczny liczy się bezpośrednio przed tą chwilą. Przepis odnosi się zarówno do spraw o rozwiązanie lub ustalenie istnienia małżeństwa, jak i do spraw majątkowych między małżonkami, w tym o podział majątku wspólnego czy ustanowienie rozdzielności majątkowej. Należy przy tym pamiętać, że w relacjach z innymi państwami członkowskimi Unii Europejskiej pierwszeństwo mają przepisy unijne oraz wiążące Polskę umowy międzynarodowe.

Przykład

Małżonkowie, oboje obywatele polscy, przez wiele lat mieszkali w Krakowie, po czym mąż wyjechał na stałe do innego państwa. Żona pozostała w Krakowie i po pewnym czasie zdecydowała się złożyć pozew o rozwód. Sąd polski będzie właściwy już z uwagi na to, że ostatnie wspólne miejsce zamieszkania małżonków znajdowało się w Polsce, a żona nadal tu mieszka, a niezależnie od tego wystarczające jest samo obywatelstwo polskie obojga małżonków. W tym samym postępowaniu sąd orzeknie także o władzy rodzicielskiej nad ich wspólnym małoletnim dzieckiem, co wynika wprost z paragrafu 3.

Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest przyjmowanie, że wszystkie warunki z paragrafu 1 muszą być spełnione łącznie, podczas gdy mają one charakter alternatywny. Drugim nieporozumieniem jest utożsamianie jurysdykcji krajowej z właściwością konkretnego sądu - to dwie odrębne kwestie, rozstrzygane na podstawie innych przepisów. Mylone bywa też miejsce zamieszkania z miejscem zwykłego pobytu oraz z samym adresem zameldowania. Wreszcie wyłączność jurysdykcji z paragrafu 2 nie oznacza automatycznie, że orzeczenie zagraniczne nigdy nie wywoła skutków, lecz stanowi istotną przeszkodę przy jego uznaniu. W indywidualnej sprawie, zwłaszcza z elementem transgranicznym, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy muszę spełnić wszystkie warunki z art. 1103[1] KPC naraz?

Nie. Przesłanki wymienione w paragrafie 1 są alternatywne, o czym świadczy spójnik „lub”. Wystarczy spełnienie choćby jednej z nich.

Czy polski sąd rozpozna rozwód, gdy mąż mieszka za granicą?

Tak, jeżeli zachodzi jedna z przesłanek z art. 1103[1] KPC, na przykład oboje małżonkowie są obywatelami polskimi albo ostatnie wspólne miejsce zamieszkania było w Polsce i powód nadal tu mieszka.

Co oznacza jurysdykcja wyłączna z paragrafu 2?

Oznacza, że gdy oboje małżonkowie są obywatelami polskimi i mają w Polsce zarówno miejsce zamieszkania, jak i miejsce zwykłego pobytu, sprawa zastrzeżona jest dla sądu polskiego.

Czy sąd rozstrzygnie też o władzy rodzicielskiej nad dziećmi?

Tak. Zgodnie z paragrafem 3 jurysdykcja w sprawie małżeńskiej obejmuje także orzekanie o władzy rodzicielskiej nad wspólnymi małoletnimi dziećmi małżonków.

Od kiedy liczy się okres roczny lub sześciomiesięczny?

Okresy te liczy się bezpośrednio przed wszczęciem postępowania, a więc pobyt powoda w Polsce musi być nieprzerwany do momentu złożenia pozwu.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

PrawMi odpowiada z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń.

Zapytaj o art. 1103(1)