Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Art. 1070.

Aktualizacja: 18 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Egzekucja w celu zniesienia współwłasności i egzekucja z nieruchomości mogą toczyć się jednocześnie. W razie sprzedaży nieruchomości w toku jednej z tych egzekucji – drugą zawiesza się, a po uprawomocnieniu się postanowienia o przysądzeniu własności – umarza się.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

XV Ca 1645/14Sąd Okręgowy w Poznaniu

Dział spadku gospodarstwa rolnego – sprzedaż zamiast podziału

Streszczenie

Sąd Okręgowy w Poznaniu oddalił apelację i potwierdził, że gdy gospodarstwa rolnego nie da się podzielić zgodnie z zasadami prawidłowej gospodarki rolnej, a spadkobiercy nie zgadzają się na przyznanie go jednej osobie, trzeba zarządzić sprzedaż całości. Orzeczenie jest ważne, bo wyklucza rozwiązanie polegające na częściowym przyznaniu…
  • dział spadku
  • spadek
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 1070: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 1070 KPC reguluje sytuację, w której wobec tej samej nieruchomości prowadzone są dwa różne rodzaje postępowań egzekucyjnych: egzekucja w celu zniesienia współwłasności (przez sprzedaż publiczną, zarządzona przez sąd) oraz zwykła egzekucja z nieruchomości prowadzona przez komornika na rzecz wierzyciela. Przepis wprost przesądza, że oba te postępowania mogą toczyć się jednocześnie - samo wszczęcie jednego z nich nie blokuje drugiego. Rozstrzygnięcie kolizji następuje dopiero na etapie sprzedaży: jeżeli w toku jednej z egzekucji dojdzie do sprzedaży nieruchomości, drugą egzekucję zawiesza się. Zawieszenie ma charakter przejściowy i trwa do czasu, aż postanowienie o przysądzeniu własności stanie się prawomocne. Z chwilą uprawomocnienia się tego postanowienia druga egzekucja zostaje umorzona, ponieważ jej przedmiot definitywnie wychodzi z majątku dotychczasowych właścicieli.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Norma z art. 1070 KPC znajduje zastosowanie wtedy, gdy nieruchomość stanowi przedmiot współwłasności, a jednocześnie jest objęta zajęciem w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym przeciwko jednemu ze współwłaścicieli lub przeciwko wszystkim. Przesłanką jej stosowania jest równoległość dwóch odrębnych trybów: postępowania zmierzającego do zniesienia współwłasności przez sprzedaż oraz egzekucji z nieruchomości opartej na tytule wykonawczym wierzyciela. Przepis działa niezależnie od tego, które z postępowań zostało wszczęte wcześniej - decyduje to, w którym z nich doszło do skutecznej sprzedaży. Zawieszenie i późniejsze umorzenie następują z mocy tej regulacji, a nie z woli stron.

Przykład

Dwaj bracia są współwłaścicielami domu po rodzicach. Sąd, znosząc współwłasność, zarządza sprzedaż nieruchomości w trybie przepisów o egzekucji. Równolegle bank, mający tytuł wykonawczy przeciwko jednemu z braci, prowadzi przez komornika egzekucję z udziału tego dłużnika w nieruchomości. Oba postępowania mogą się toczyć obok siebie, jednak gdy w postępowaniu o zniesienie współwłasności dojdzie do sprzedaży całej nieruchomości, egzekucja komornicza zostaje zawieszona, a po uprawomocnieniu się postanowienia o przysądzeniu własności - umorzona; interesy banku są wtedy zaspokajane z podziału sumy uzyskanej ze sprzedaży.

Częste nieporozumienia

Najczęstszym błędem jest przekonanie, że wszczęcie jednego postępowania automatycznie wyklucza drugie - art. 1070 KPC stanowi wprost inaczej. Drugim nieporozumieniem jest utożsamianie umorzenia egzekucji z utratą uprawnień wierzyciela; umorzenie dotyczy trybu zajęcia konkretnej nieruchomości, a nie samej wierzytelności. Mylone bywają też momenty: zawieszenie następuje już przy sprzedaży, natomiast umorzenie dopiero po uprawomocnieniu się postanowienia o przysądzeniu własności. Zdarza się również, że strony oczekują odrębnego wniosku o zawieszenie, choć przepis wiąże ten skutek ze zdarzeniem procesowym. W indywidualnej sprawie, zwłaszcza gdy w grę wchodzi kolejność zaspokojenia wierzycieli, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czy dwie egzekucje dotyczące tej samej nieruchomości mogą trwać równocześnie?

Tak. Art. 1070 KPC wprost dopuszcza jednoczesne prowadzenie egzekucji w celu zniesienia współwłasności i egzekucji z nieruchomości.

Co się dzieje z drugą egzekucją po sprzedaży nieruchomości?

Zostaje zawieszona z chwilą sprzedaży, a następnie umorzona po uprawomocnieniu się postanowienia o przysądzeniu własności.

Czy umorzenie egzekucji oznacza, że wierzyciel traci swoje roszczenie?

Nie. Umorzenie dotyczy tylko dalszego prowadzenia egzekucji z tej nieruchomości; wierzytelność sama w sobie nie wygasa.

Czy trzeba składać wniosek o zawieszenie drugiej egzekucji?

Skutek zawieszenia wynika z art. 1070 KPC i jest powiązany ze sprzedażą nieruchomości. Szczegóły postępowania warto omówić z prawnikiem.

Które postępowanie ma pierwszeństwo, wcześniej wszczęte czy późniejsze?

Przepis nie przyznaje pierwszeństwa według daty wszczęcia. Decydujące jest to, w którym postępowaniu doszło do sprzedaży nieruchomości.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 1070