PrawMi

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 86.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Sąd wymierza karę łączną w granicach powyżej najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, nie przekraczając jednak 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 30 lat pozbawienia wolności. Jeżeli najwyższą z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa jest kara 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 30 lat pozbawienia wolności, orzeka się tę karę jako karę łączną. Karę pozbawienia wolności wymierza się w miesiącach i latach.

§ 1a.(uchylony)

§ 2.Wymierzając karę łączną grzywny, sąd określa na nowo wysokość stawki dziennej, kierując się wskazaniami określonymi w art. 33 § 3; wysokość stawki dziennej nie może jednak przekraczać najwyższej ustalonej poprzednio.

§ 2a.Jeżeli chociażby jedna z podlegających łączeniu grzywien jest wymierzona kwotowo, karę łączną grzywny wymierza się kwotowo.

§ 2b.Jeżeli chociażby jedna z podlegających łączeniu grzywien została orzeczona na podstawie przepisu przewidującego wyższą górną granicę ustawowego zagrożenia tą karą niż określona w art. 33 § 1, sąd wymierza karę łączną grzywny w granicach powyżej najwyższej z kar tego rodzaju wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, nie przekraczając jednak 4500 stawek dziennych grzywny. Jeżeli najwyższa z podlegających łączeniu grzywien orzeczona została w wymiarze 4500 stawek dziennych lub wyższym, sąd orzeka tę karę jako karę łączną grzywny.

§ 3.Wymierzając karę łączną ograniczenia wolności, sąd określa na nowo obowiązki lub wymiar potrącenia, o których mowa w art. 34 § 1a, a także może nałożyć na sprawcę obowiązki wymienione w art. 72 § 1 pkt 2–7a, jak również orzec świadczenie pieniężne wymienione w art. 39 pkt 7.

§ 4.(uchylony)

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

VII K 273/15Sąd Rejonowy w Olsztynie

Rozbój i wymuszenie w Olsztynie – wyrok SR z 2016 r.

Fragment uzasadnienia

… punkcie VI z mocy art. 189§1 kk w zw. z art. 4§ 1 kk na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 85 kk i art. 86§ 1 kk przy zastosowaniu art.4§ 1 kk w miejsce jednostkowych kar orzeka wobec oskarżonego karę łączną w wymiarze 3 (trzech) lat pozbawienia wolności, III. oskarżonego E. B. (1) uniewinnia od popełnienia czynu opisanego w punkcie III wyroku, IV. na podstawie art. 632 pkt. 2 kpk kosztami…
  • rozbój
Czytaj orzeczenie
XI W 3118/15Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie

Zagrożenie w ruchu i brak dokumentów – wyrok SR Warszawa

Fragment uzasadnienia

… do zderzenia z samochodem A. nr rej. (...) , uszkadzając oba pojazdy, czym spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, tj. o wykroczenie z art. 86 § 1 kw w związku z art. 22 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 20.06.1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2012 r. poz. 1137 ze zm.), 2. w miejscu i czasie jak w pkt. 1 naruszył zasady przewidziane w art. 38 pkt. 2 i 3 Pord, w ten sposób, że kierując samochodem marki B. nie…
Czytaj orzeczenie
II K 857/15Sąd Rejonowy w Tczewie

Wyrok łączny i kara łączna pozbawienia wolności – SR Tczew

Fragment uzasadnienia

… października 2015 r. w sprawie sygn. akt XIII Ka 605/15, którym orzeczono karę łączną 3 lat i 5 miesięcy pozbawienia wolności. I. Na mocy art. 85 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 86 § 1 k.k. łączy kary pozbawienia wolności orzeczone w sprawach Sądu Rejonowego w Tczewie o sygn. akt II K 1121/12, II K 244/13 oraz II K 699/14 i orzeka karę łączną 4 /czterech/ lat i 3 /trzech/ miesięcy pozbawienia wolności; II. Na podstawie art. 577…
Czytaj orzeczenie
II Ka 681/15Sąd Okręgowy w Siedlcach

Wyrok łączny a właściwość sądu – uchylenie wyroku

Fragment uzasadnienia

… wolności. Sąd Rejonowy w Garwolinie wyrokiem łącznym z dnia 9 października 2015 roku: I. na podstawie art. 85 k.k. w zw. z art. 86 §1 k.k. w zw. z art. 4§1 k.k. połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone wyrokiem Sądu Rejonowego w Garwolinie z dnia 26.09.2011 r. wydanym w sprawie II K 657/11 i wyrokiem Sądu Rejonowego w Garwolinie z dnia 5.04.2013r. wydanym w sprawie II K 355/12 i orzekł w stosunku do…
  • wyrok łączny
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 86: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 86 Kodeksu karnego omawia zasady wymierzania kary łącznej, która stosowana jest wobec osoby skazanej za więcej niż jedno przestępstwo. Przepis stanowi, że sąd wymierza karę łączną w przedziale od ponad najwyższej spośród kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa do sumy tych kar. Jednocześnie wprowadza górne limity dla kary łącznej, które nie mogą przekroczyć 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 30 lat pozbawienia wolności. Jeśli najwyższa z wymierzonych kar za pojedyncze przestępstwo osiąga te limity, to jako karę łączną wymierza się właśnie tę karę. Ponadto, kara pozbawienia wolności musi być wymierzona w miesiącach lub latach.

Przepis znajduje zastosowanie w sytuacjach, gdy sprawca został skazany za więcej niż jedno przestępstwo i konieczne jest określenie jednej kary łącznej zamiast kilku osobnych. Dotyczy to zarówno kar grzywny, ograniczenia wolności, jak i pozbawienia wolności. W sytuacji kar grzywny, sąd jest zobowiązany do ponownego określenia wysokości stawki dziennej, nie przekraczającej jednak wysokości najwyższej uprzednio ustalonej stawki. Jeżeli choć jedna z kar grzywny jest wymierzona kwotowo, wówczas kara łączna grzywny jest orzekana również kwotowo. Dodatkowo, w przypadku gdy którakolwiek z kar grzywnych została orzeczona na podstawie przepisu z wyższą górną granicą stawki, granica stawek za karę łączną może wzrosnąć do 4500.

Dla zobrazowania, wyobraźmy sobie osobę skazaną za dwa przestępstwa: za jedno wymierzono grzywnę 200 stawek dziennych, a za drugie 300 stawek dziennych. Sąd wymierza więc karę łączną, która musi być wyższa niż 300, ale nie przekraczać sumy 500 stawek dziennych. Jeśli któraś z kar z osobna wynosiłaby dokładnie 810 stawek dziennych, sąd orzeka właśnie tę karę jako łączną. W razie kar ograniczenia wolności lub pozbawienia wolności, sąd określa te kary w granicach wskazanych w art. 86, pamiętając o maksymalnych limitach.

Często pojawiającym się błędem przy stosowaniu art. 86 jest niewłaściwe ustalenie wymiaru kary łącznej przez nieuwzględnienie górnych limitów lub błędne wyliczanie stawki dziennej grzywny. Niekiedy sądy albo strony sprawy błędnie interpretują możliwość sumowania kar ponad wskazane granice czy też nie stosują właściwej procedury przy ponownym określeniu stawki dziennej. Ponadto pomijane bywają zasady dotyczące kar ograniczenia wolności, gdzie przy karze łącznej należy określić nowe obowiązki i ewentualne świadczenia pieniężne.

Art. 86 KK jest więc kluczowy dla prawidłowego wymierzania kar łącznych, które usprawniają system i zabezpieczają proporcjonalność kary. W indywidualnej sprawie zawsze warto skonsultować się z prawnikiem, aby poprawnie zastosować tę normę oraz uniknąć błędów procesowych i materialnych.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest kara łączna według art. 86 KK?

Kara łączna to jedna wspólna kara wymierzona za więcej niż jedno przestępstwo, mieszcząca się między najwyższą karą a sumą kar za poszczególne czyny.

Jakie są maksymalne granice kary łącznej?

Kara łączna nie może przekroczyć 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności lub 30 lat pozbawienia wolności.

Czy kara grzywny w karze łącznej może być ustalona ponownie?

Tak, sąd określa ponownie wysokość stawki dziennej, ale nie może ona przekroczyć najwyższej poprzednio ustalonej stawki.

Co się dzieje, jeśli jedna z kar grzywny jest wymierzona kwotowo?

Kara łączna grzywny również jest wymierzana kwotowo.

Czy kara łączna może przekroczyć standardowe limity przy niektórych przepisach?

Tak, jeśli jedna z grzywien wynika z przepisu z wyższą górną granicą, limit kary łącznej grzywny wzrasta do 4500 stawek dziennych.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 86
← Wróć do pełnej ustawy