Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 66.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Sąd może warunkowo umorzyć postępowanie karne, jeżeli wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości, a postawa sprawcy niekaranego za przestępstwo umyślne, jego właściwości i warunki osobiste oraz dotychczasowy sposób życia uzasadniają przypuszczenie, że pomimo umorzenia postępowania będzie przestrzegał porządku prawnego, w szczególności nie popełni przestępstwa.

§ 2.Warunkowego umorzenia nie stosuje się do sprawcy przestępstwa zagrożonego karą przekraczającą 5 lat pozbawienia wolności.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

VII K 474/15Sąd Rejonowy w Olsztynie

Usiłowanie rozboju z użyciem przemocy – wyrok SR w Olsztynie

Fragment uzasadnienia

… od oskarżonego L. S. (1) na rzecz pokrzywdzonego A. S. (1) nawiązkę w wysokości 2000 zł. (dwóch tysięcy złotych), V. na podstawie art. 66§ 1 i 2 kk i art. 67§ 1 kk przy zastosowaniu art.4§1 kk , ustalając, iż oskarżony M. G. (1) w dniu 23 stycznia 2015r. na ul. (...) w O. , łapiąc za odzież A. S. (1) i popychając naruszył jego nietykalność cielesną i czyn ten wyczerpuje znamiona art. 217§ 1 kk , postępowanie karne wobec…
V K 203/15Sąd Rejonowy w Giżycku

Warunkowe umorzenie za lekki uszczerbek na zdrowiu

Fragment uzasadnienia

… na okres poniżej 7 dni, to jest popełnienia czynu kwalifikowanego z art. 157§2kk i jednocześnie uznając, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, na podstawie art. 66§1 i §2kk , art. 67§1kk postępowanie karne wobec oskarżonej warunkowo umarza na okres próby 2 (dwa) lat. 2. Uznając, że oskarżona D. B. (1) dopuściła się czynu polegającego na tym, że w dniu 26 października 2013r w miejscowości P. gm. W.…
  • warunkowe umorzenie postępowania
Czytaj orzeczenie
II Ka 234/15Sąd Okręgowy w Siedlcach

Brak wpływu uchybienia art. 424 k.p.k. na wyrok karny

Fragment uzasadnienia

… na podstawie art. 73 § 2 kk oddał oskarżonego M. M. pod dozór kuratora sądowego w okresie próby; VIII. na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk wobec oskarżonego R. G. w stosunku do czynu polegającego na tym, że w nocy z 6/7 stycznia 2014 r. w S. woj. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z B. Ż. oraz M. M. wziął udział w pobiciu M. Z. , w ten sposób, ze kopnął go, przy czym działaniem swoim naraził w/w na…
  • przestępstwo przeciwko zdrowiu
Czytaj orzeczenie
V K 219/14Sąd Rejonowy w Giżycku

Uniewinnienie za śmierć na kąpielisku – wyrok SR w Giżycku

Fragment uzasadnienia

… osoby kąpiące się na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszkodzenia ciała” oraz, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, na podstawie art. 66§1 i 2 kk , art. 67§1 kk w zw. z art. 4§1 kk postępowanie karne wobec oskarżonego warunkowo umarza na okres próby 2 (dwa) lat. 3. Na podstawie art. 67§3 kk orzeka wobec oskarżonego P. K. (1) obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę poprzez…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 66: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 66 Kodeksu karnego daje sądowi możliwość warunkowego umorzenia postępowania karnego pod kilkoma istotnymi warunkami. Przepis w paragrafie 1 wskazuje, że sąd może podjąć taką decyzję, jeśli wina oraz społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne, a okoliczności popełnienia przestępstwa są jednoznaczne i nie budzą wątpliwości. Ponadto, warunkiem jest pozytywna postawa sprawcy, który nie był karany za przestępstwo umyślne, oraz odpowiednie właściwości i warunki osobiste, które wraz z dotychczasowym sposobem życia pozwalają sądowi przypuszczać, że mimo umorzenia postępowania, sprawca będzie przestrzegał prawa i nie popełni nowych przestępstw. W paragrafie 2 ustawodawca wprowadza jednocześnie ograniczenie, wyłączając możliwość zastosowania tej instytucji wobec sprawców przestępstw, za które grozi kara przekraczająca 5 lat pozbawienia wolności.

Przepis znajduje zastosowanie w sytuacjach, gdy popełnione przestępstwo miało stosunkowo niską szkodliwość społeczną, a osoba podejrzana lub oskarżona cechuje się pozytywną postawą i brakiem wcześniejszych umyślnych przestępstw. Warunkowe umorzenie służy zatem jako instrument pozwalający na odstąpienie od sankcji karnych przy równoczesnym założeniu resocjalizacyjnego wpływu i motywacji osoby do poprawnego zachowania. Sąd analizuje m.in. okoliczności popełnienia czynu, cechy osobiste sprawcy, a także ryzyko ponownego popełnienia przestępstwa.

Przykładowo, jeśli osoba młoda, dotychczas niekarana, dopuściła się przewinienia polegającego na kradzieży niewielkiej wartości, a sprawa jednoznacznie potwierdza winę i okoliczności bez wątpliwości, sąd może warunkowo umorzyć postępowanie. W takiej sytuacji sąd może uznać, że dalsze prowadzenie procesu nie służy celowi wychowawczemu i społecznemu, a warunkowe umorzenie może skutecznie zadziałać jako środek prewencyjny, motywujący do poprawy.

Często pojawiają się błędy interpretacyjne dotyczące zakresu stosowania warunkowego umorzenia. Niektórzy mylnie uważają, że może być ono stosowane w każdej sprawie, niezależnie od rodzaju popełnionego przestępstwa i dotychczasowego zachowania sprawcy. Inny błąd to pomijanie kryterium społecznej szkodliwości czynu lub pomijanie zakazu stosowania umorzenia w sprawach zagrożonych karą powyżej 5 lat pozbawienia wolności. Należy również podkreślić, że warunkowe umorzenie wymaga jasnego stwierdzenia braku wątpliwości co do okoliczności czynu, co nie zawsze jest spełnione. Artykuł 66 KK ustala zatem precyzyjne warunki wymagające indywidualnej analizy każdej sprawy przez sąd. W konkretnej sytuacji prawnej warto skonsultować się z prawnikiem, aby właściwie ocenić możliwość zastosowania tej instytucji.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest warunkowe umorzenie postępowania karnego?

To możliwość zawieszenia postępowania karnego, gdy czyn ma niską szkodliwość, a sprawca ma pozytywną prognozę na przyszłość.

Kiedy sąd nie może warunkowo umorzyć postępowania?

Nie stosuje się warunkowego umorzenia wobec sprawców przestępstw zagrożonych karą powyżej 5 lat pozbawienia wolności.

Czy warunkowe umorzenie oznacza brak odpowiedzialności karnej?

Nie, postępowanie jest umarzane, ale pod warunkiem przestrzegania porządku prawnego przez sprawcę.

Jakie warunki musi spełniać sprawca, aby sąd rozważył warunkowe umorzenie?

Sprawca nie może być karany za przestępstwo umyślne i powinien mieć właściwości osobiste oraz dotychczasowy sposób życia, które świadczą o jego dobrej prognozie.

Czy warunkowe umorzenie może dotyczyć każdej sprawy karnej?

Nie, dotyczy tylko spraw o niskiej szkodliwości społecznej i jeśli spełnione są określone kryteria przewidziane w art. 66 KK.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 66