Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 39.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Środkami karnymi są:

1)pozbawienie praw publicznych;

2)zakaz zajmowania określonego stanowiska, wykonywania określonego zawodu lub prowadzenia określonej działalności gospodarczej;

2a)zakaz prowadzenia działalności związanej z wychowaniem, leczeniem, edukacją małoletnich lub z opieką nad nimi;

2aa)zakaz zajmowania stanowiska lub wykonywania zawodu lub pracy w organach i instytucjach państwowych i samorządu terytorialnego, a także w spółkach prawa handlowego, w których Skarb Państwa lub jednostka samorządu terytorialnego posiadają bezpośrednio lub pośrednio przez inne podmioty co najmniej 10 % akcji lub udziałów;

2b)zakaz przebywania w określonych środowiskach lub miejscach, kontaktowania się z określonymi osobami, zbliżania się do określonych osób lub opuszczania określonego miejsca pobytu bez zgody sądu;

2c)zakaz wstępu na imprezę masową;

2d)zakaz wstępu do ośrodków gier i uczestnictwa w grach hazardowych;

2e)nakaz okresowego opuszczenia lokalu zajmowanego wspólnie z pokrzywdzonym;

3)zakaz prowadzenia pojazdów;

4)(uchylony)

5)(uchylony)

6)(uchylony)

7)świadczenie pieniężne;

8)podanie wyroku do publicznej wiadomości;

9)degradacja.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II K 457/15Sąd Rejonowy w Piszu

Nadużycie funkcji przez urzędnika – wyrok SR w Piszu

Fragment uzasadnienia

… państwowej i samorządowej. Dlatego też na ten okres orzekł środek karny określony w art. 41 § 1 kk – punkt IV. orzeczenia . Na podstawie art. 43b kk w zw. z art. 39 pkt 8 kk orzekł również środek karny w postaci podania wyroku wraz z pełnymi danymi osobowymi oskarżonego do publicznej wiadomości, poprzez umieszczenie odpisu wyroku na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w P. na okres jednego miesiąca. Sąd kierował się w tym…
  • nadużycie funkcji
Czytaj orzeczenie
IX Pa 62/15Sąd Okręgowy w Gliwicach

Odprawa emerytalna a związek z ustaniem pracy – wyrok SO

Fragment uzasadnienia

… § 1 i 2 k.k. i art.70 § 1 pkt 1 k.k. warunkowo zawiesił wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności ustalając okres próby na 3 lata. W pkt 5 w/w wyroku Sąd na podstawie art.39 pkt 2 k.k. i art.41 § 1 k.k. orzekł wobec A. B. środek karny w postaci zakazu zajmowania stanowisk kierowniczych w jednostkach samorządu terytorialnego oraz podległym im jednostkach organizacyjnych i osobach prawnych utworzonych z ich udziałem na…
II K 67/15Sąd Rejonowy w Opocznie

Naruszenie BHP a społeczna szkodliwość czynu – wyrok SR

Fragment uzasadnienia

… z art. 67 par. 1 kk postępowanie karne w stosunku do T. M. warunkowo umarza , ustalając okres próby na 1 ( jeden ) rok. 2. Na podstawie art. 67 par. 3 kk w zw. z art. 39 pkt. 7 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 1.000 ( jeden tysiąc ) złotych . 3. Wymierza oskarżonemu opłatę w kwocie 100 ( sto ) złotych oraz zasądza kwotę 2.856,13 ( dwa…
  • społeczna szkodliwość czynu
Czytaj orzeczenie
V K 49/15Sąd Rejonowy w Giżycku

Skazanie za jazdę po alkoholu i złamanie zakazu – SR Giżycko

Fragment uzasadnienia

… obowiązującym art. 43a§2 kk w razie skazania sprawcy za przestępstwo określone w art. 178a§4 kk sąd jest obecnie zobligowany orzec świadczenie pieniężne wymienione w art. 39 pkt 7 kk na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości co najmniej 10.000 złotych, do wysokości określonej w §1 tego przepisu, czyli do 60.000 złotych. Sąd, podobnie jak wyżej, zastosował przepis obowiązujący przed…
  • przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 39: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 39 Kodeksu karnego określa katalog środków karnych, czyli form sankcji orzekanych przez sąd w związku z popełnieniem przestępstwa, niezależnie od kary głównej, takiej jak pozbawienie wolności czy grzywna. Środki karne mają na celu dodatkowe ograniczenie praw i obowiązków skazanego w określonych obszarach, szczególnie w kontekście ochrony interesów społecznych i zapobiegania dalszym przestępstwom. Przepis ten wylicza szczegółowo różne środki, od pozbawienia praw publicznych, przez zakazy wykonywania pewnych zawodów, aż po świadczenie pieniężne i podanie wyroku do publicznej wiadomości. Znaczące rozszerzenie katalogu stanowią zakazy dotyczące kontaktów z określonymi osobami, przebywania w danych miejscach, uczestnictwa w grach hazardowych czy nakaz opuszczenia lokalu zajmowanego wspólnie z pokrzywdzonym. Wymienione środki mogą być stosowane pojedynczo lub łącznie, w zależności od okoliczności sprawy i surowości czynu, oraz służą realizacji funkcji prewencyjnej i resocjalizacyjnej prawa karnego.

Przepis znajduje zastosowanie w każdym przypadku, gdy sąd orzeka o odpowiedzialności karnej i decyduje o środkach karnych jako dodatkowych sankcjach. Zastosowanie tych środków wymaga określenia w wyroku strony i rodzaju środka odpowiedniego do charakteru i stopnia społecznej szkodliwości czynu. Na przykład, zakaz wykonywania określonego zawodu dotyczy sytuacji, gdy przestępstwo zostało popełnione w ramach działalności zawodowej i istnieje uzasadnione ryzyko ponownego naruszenia prawa. Podobnie zakazy związane z kontaktami i przebywaniem mogą zostać orzeczone w przypadku przestępstw przeciwko pokrzywdzonym, aby zapobiec dalszym szkodom.

Przykładowo, w sprawie dotyczącej przestępstwa związanego z przemocą domową, sąd może orzec zakaz kontaktu skazanego z pokrzywdzoną osobą, a także nakaz okresowego opuszczenia wspólnie zajmowanego lokalu. Dzięki temu chroni się pokrzywdzonego przed ponownym kontaktem i dalszymi zagrożeniami. Jednocześnie takie środki mają wymiar zapobiegawczy i wspierają resocjalizację sprawcy poprzez wprowadzenie ograniczeń, które mają skłonić do zmiany zachowania. Ponadto, w sprawach dotyczących osób prowadzących działalność związaną z wychowaniem lub edukacją małoletnich, art. 39 ust. 2a pozwala na orzeczenie stosownych zakazów, co ma podnosić bezpieczeństwo dzieci i młodzieży.

Często spotykanym nieporozumieniem jest mylenie środków karnych z karami głównymi lub sankcjami administracyjnymi. Środki karne są elementem postępowania karnego i stanowią odpowiedź prawną na popełnienie przestępstwa, chociaż mają charakter uzupełniający. Błędem jest również przyjmowanie, że środki te są stosowane automatycznie - wymagają indywidualnej decyzji sądu i oceny okoliczności sprawy. Innym problemem jest niewłaściwe ustalanie zakresu i czasu obowiązywania zakazów, co może powodować naruszanie praw zarówno skazanego, jak i pokrzywdzonego. Przepisy art. 39 są natomiast precyzyjne w wskazywaniu przedmiotu i charakteru środków, co pomaga w ich prawidłowym stosowaniu.

Podsumowując, Art. 39 KK jest kluczowym przepisem regulującym środki karne będące istotnym elementem polskiego prawa karnego. Określa on wachlarz dostępnych sankcji, które uzupełniają karę i służą różnym celom, od prewencji po ochronę ofiar. W sprawach indywidualnych warto skonsultować się z prawnikiem, aby prawidłowo zrozumieć zakres i konsekwencje orzeczonych środków karnych.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Czym są środki karne wymienione w art. 39 KK?

Środki karne to dodatkowe sankcje orzekane przez sąd obok kary głównej, mające na celu ograniczenie określonych praw lub obowiązków skazanego.

Czy środki karne stosuje się automatycznie po wyroku skazującym?

Nie, orzeczenie środka karnego zależy od decyzji sądu i okoliczności konkretnej sprawy.

Jakie są przykłady zakazów przewidzianych w art. 39 KK?

Zakazy mogą dotyczyć np. wykonywania zawodu, kontaktów z określonymi osobami, przebywania w miejscach czy udziału w grach hazardowych.

Czy można łączyć różne środki karne wymienione w art. 39 KK?

Tak, sąd może orzec kilka środków karnych jednocześnie, dostosowując je do charakteru przestępstwa i okoliczności sprawy.

W jakich sytuacjach sąd może orzec zakaz pracy z małoletnimi?

W przypadku gdy popełnione przestępstwo wiąże się z zagrożeniem dla małoletnich, sąd może nałożyć zakaz prowadzenia działalności związanej z wychowaniem lub opieką nad nimi.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 39