Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 279.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Kto kradnie z włamaniem, podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 10.

§ 2.Jeżeli kradzież z włamaniem popełniono na szkodę osoby najbliższej, ściganie następuje na wniosek pokrzywdzonego.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II K 141/15Sąd Rejonowy w Lipnie

Kradzież z włamaniem i przepisy intertemporalne – wyrok SR

Fragment uzasadnienia

… wolności oraz wyrok Sądu Rejonowego w Lipnie z dnia 24.05.2006 roku, sygn. IIK 57/06 za czyn z art.28 0 §1kk , którym orzeczono karę 2 lat pozbawienia wolności tj. o czyn z art. 279§1 kk i art. 288§ 1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk orzeka I. Oskarżonego D. B. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu tj. przestępstwa z art. 279§1 kk i art. 288§1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art.…
  • kradzież z włamaniem
Czytaj orzeczenie
II Ka 681/15Sąd Okręgowy w Siedlcach

Wyrok łączny a właściwość sądu – uchylenie wyroku

Fragment uzasadnienia

… na cel społeczny w kwocie 200 złotych. IV. Sądu Okręgowego w Siedlcach z dnia 20.08.2008 roku wydanym w sprawie II K 48/08 za czyn z art. 279§ 1 k.k. popełniony w dniu 5 stycznia 2008 roku na karę jednostkową 6 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 280§ 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. popełniony w dniu 5 stycznia 2008 roku na karę jednostkową 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności, za czyn z art. 244 k.k. w zb. z…
  • wyrok łączny
Czytaj orzeczenie
II K 456/15Sąd Rejonowy w Piszu

Kradzież z włamaniem i usiłowanie – wyrok SR w Piszu

Fragment uzasadnienia

… - wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczytnie VII Zamiejscowy W. Karny z siedzibą w P. z dnia 24 marca 2014 roku w sprawie VII K. 837/13 za czyn z art. 283 kk w zw. z art. 279 § 1 kk na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne; - wyrokiem Sądu Rejonowego w Szczytnie VII Zamiejscowy W. Karny z siedzibą w P. z dnia 31 marca 2014 roku w sprawie VII K. 665/13 za…
  • przestępstwo przeciwko mieniu
Czytaj orzeczenie
II K 459/15Sąd Rejonowy w Lwówku Śląskim

Kradzież z włamaniem a wybór korzystniejszej ustawy karnej

Fragment uzasadnienia

… oraz różnego rodzaju narzędzia podręczne o łącznej wartości nie mniej niż 4000 złotych, czym działał na szkodę K. M. , P. France i J. B. , tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k. 1. Oskarżonego M. S. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w części wstępnej wyroku stanowiącego występek z art. 279 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 279: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 279 Kodeksu karnego określa przestępstwo kradzieży z włamaniem oraz związane z nim konsekwencje prawne. W pierwszym paragrafie przewidziana jest kara pozbawienia wolności od roku do lat dziesięciu dla osoby, która dopuści się kradzieży z włamaniem. Drugi paragraf wprowadza odmienne zasady ścigania, gdy przestępstwo to dotyczy osoby najbliższej – wówczas ściganie następuje jedynie na wniosek pokrzywdzonego. Oznacza to, że w takich sytuacjach bez złożenia stosownego wniosku przez osobę poszkodowaną organy ścigania nie podejmą działań samodzielnie.

Przepis ma zastosowanie w sytuacjach, gdy sprawca bezprawnie dostaje się do zamkniętego pomieszczenia lub innego zabezpieczonego miejsca w celu dokonania kradzieży. Włamanie oznacza tutaj pokonanie zabezpieczeń, takich jak zamki, kraty lub alarmy. Jeżeli poza samym czynem kradzieży dodatkowo następuje łamanie zabezpieczeń mających na celu ochronę mienia, mamy do czynienia właśnie z kradzieżą z włamaniem, a nie zwykłą kradzieżą. Natomiast jeśli pokrzywdzonym jest osoba najbliższa (np. małżonek, rodzic, dziecko), konieczne jest jej wnioskowe zgłoszenie sprawy, aby organy ścigania mogły zareagować. Ten wymóg ma chronić prywatność i relacje rodzinne przed nadużyciami.

Przykładowa sytuacja zastosowania art. 279 KK może wyglądać tak: osoba, chcąc ukraść wartościowe przedmioty, wyłamuje zamek w drzwiach prywatnego mieszkania, co stanowi włamaniem. Następnie zabiera rzeczy będące własnością właściciela mieszkania. Jeśli pokrzywdzonym jest jego współmałżonek, ściganie będzie możliwe tylko wtedy, gdy ten złoży wniosek o ściganie. W przeciwnym razie organy ścigania nie rozpoczną postępowania z urzędu. W przypadku, gdy ofiarą jest obca osoba, postępowanie prowadzone jest automatycznie przez prokuraturę.

Często pojawiają się nieporozumienia dotyczące różnic między kradzieżą a kradzieżą z włamaniem. Wiele osób błędnie sądzi, że samo zabranie rzeczy cudzych jest już włamaniem, tymczasem art. 279 KK wyraźnie wymaga przekroczenia fizycznych zabezpieczeń. Problemem bywa też błędne zrozumienie wymogu wniosku pokrzywdzonego w przypadku osób najbliższych, co czasem prowadzi do braku ścigania czynu, mimo że szkoda faktycznie powstała. Kolejnym błędem jest nieznajomość zakresu kar, który w tym przypadku jest stosunkowo surowy ze względu na społecznie szkodliwą formę przestępstwa.

W przypadku indywidualnym, gdzie okoliczności sprawy są szczegółowe i różnorodne, warto skonsultować się z prawnikiem, aby dokładnie ustalić zakres odpowiedzialności i możliwe działania prawne.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest kradzież z włamaniem zgodnie z art. 279 KK?

To przestępstwo polegające na zabieraniu cudzych rzeczy po uprzednim pokonaniu zabezpieczeń, takich jak zamki czy alarmy.

Jaką karę przewiduje art. 279 KK za kradzież z włamaniem?

Sprawca podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat dziesięciu.

Czy kradzież z włamaniem na szkodę osoby najbliższej jest ścigana z urzędu?

Nie, w takim wypadku ściganie następuje tylko na wniosek pokrzywdzonego.

Kto jest osobą najbliższą w rozumieniu art. 279 § 2 KK?

Osobami najbliższymi są m.in. małżonek, rodzice, dzieci oraz inne bliskie osoby z rodziny.

Czy każde włamanie musi wiązać się z kradzieżą?

Nie, włamanie może wystąpić również jako samodzielne przestępstwo, ale art. 279 KK dotyczy kradzieży połączonej z włamaniem.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 279