Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 177.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Kto, naruszając, chociażby nieumyślnie, zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym, powoduje nieumyślnie wypadek, w którym inna osoba odniosła obrażenia ciała określone w art. 157 § 1, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3.

§ 2.Jeżeli następstwem wypadku jest śmierć innej osoby albo ciężki uszczerbek na jej zdrowiu, sprawca podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8.

§ 2a.Jeśli sprawca dopuszcza się czynu określonego w § 2, uczestnicząc w nielegalnym wyścigu pojazdów mechanicznych albo w warunkach określonych w art. 178d, albo w czasie obowiązywania środka karnego, o którym mowa w art. 39 pkt 3, podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 10.

§ 3.Jeżeli pokrzywdzonym jest wyłącznie osoba najbliższa, ściganie przestępstwa określonego w § 1 następuje na jej wniosek.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I C 2/15Sąd Okręgowy w Słupsku

Zadośćuczynienie za śmierć osoby bliskiej sprzed 2008 r.

Fragment uzasadnienia

… w zakresie obowiązkowego ubezpieczenia pojazdów OC zawartą z pozwanym, został prawomocnym wyrokiem, wydanym w postępowaniu karnym, uznany za winnego popełnienia przestępstwa z art. 177 § 2 kk . okoliczności bezsporne Przed wypadkiem rodzina S. funkcjonowała prawidłowo. Oboje powodowie pracowali zawodowo. K. mający w dniu zdarzenia niespełna 4 lata był wówczas ich jedynym dzieckiem. Był on wesołym, rezolutnym chłopcem. W…
  • zadośćuczynienie
Czytaj orzeczenie
VI Ka 561/15Sąd Okręgowy w Słupsku

Wypadek komunikacyjny bez świadków – wyrok SO w Słupsku

Fragment uzasadnienia

… udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Ireny Wojcieszak po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2016 roku sprawy P. S. oskarżonego o czyny z art. 177 § 2 k.k. i inne z powodu apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Słupsku z dnia 17 marca 2015 roku w sprawie II K 1217/12 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że ustala, iż badania w zakresie stanu nietrzeźwości P. S. dotyczące czynów z pkt…
  • przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji
Czytaj orzeczenie
VII K 859/15Sąd Rejonowy w Olsztynie

Kara łączna za kilka przestępstw – wyrok SR w Olsztynie

Fragment uzasadnienia

… w dniu 14 lipca 2014r. na karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności, 10. z dnia 12 maja 2015r. w sprawie o sygn.. akt VIIK 1392/14 za: a) przestępstwo z art. 177 § 1 kk i in. popełnione w dniu 24 czerwca 2014r. na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; na podstawie art. 42§2 kk orzeczono środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat, b) przestępstwo z art. 178a…
I C 271/14Sąd Rejonowy w Sokółce

Odszkodowanie za zniszczone ubranie po wypadku – SR Sokółka

Fragment uzasadnienia

… oraz złamania górnej gałęzi kości łonowej lewej, które to obrażenia naruszyły czynności narządu ciała i rozstrój zdrowia trwający powyżej 7 dni. Za opisany czyn z art. 177 §1 k.k. Sąd Rejonowy w S. II Wydział Karny wyrokiem z dnia 23 kwietnia 2014 r. skazał Y. A. na karę 10 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na okres próby wynoszący 2 lata, orzekł karę grzywny w wysokości 80 stawek dziennych ustalając wysokość…
  • zadośćuczynienie
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 177: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 177 Kodeksu karnego opisuje konsekwencje prawne, które spotykają osobę naruszającą zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym, skutkującą nieumyślnym spowodowaniem wypadku. W § 1 ustawodawca przewiduje karę pozbawienia wolności do lat 3 za wypadek, w którym inna osoba doznała obrażeń ciała określonych w art. 157 § 1 KK. Oznacza to, że nawet brak zamiaru nie zwalnia sprawcy od odpowiedzialności, jeśli doszło do naruszenia zasad bezpieczeństwa i skutkiem był uszczerbek na zdrowiu innej osoby. § 2 nasila odpowiedzialność w przypadku ciężkich następstw – śmierci lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu pokrzywdzonego, gdzie grozi kara od 6 miesięcy do 8 lat pozbawienia wolności. Przepis ten podkreśla wagę skutków czynu i stosuje surowsze sankcje w razie cięższych konsekwencji. § 2a wprowadza jeszcze surowsze kary – od roku do 10 lat więzienia – gdy sprawca działa w szczególnych okolicznościach, takich jak udział w nielegalnych wyścigach pojazdów mechanicznych, warunki określone w art. 178d lub popełnienie przestępstwa w okresie obowiązywania środka karnego wymienionego w art. 39 pkt 3 KK. Takie rozwiązanie ma chronić szczególnie przed ryzykownymi zachowaniami, które znacząco zwiększają zagrożenie dla życia i zdrowia. § 3 natomiast modyfikuje zasady ścigania wypadku – jeśli pokrzywdzonym jest osoba najbliższa, ściganie z § 1 następuje tylko na jej wniosek, co chroni rodzinę przed automatycznym posądzeniem lub oskarżeniem bez jej zgody. Przepis wyraźnie definiuje zakres odpowiedzialności za nieumyślne spowodowanie wypadku w różnych sytuacjach i przewiduje zróżnicowane sankcje w zależności od skutków oraz okoliczności zdarzenia. Zastosowanie artykułu 177 KK wymaga wykazania, że sprawca naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu i przez to doprowadził do wypadku, w którym inna osoba doznała obrażeń lub zmarła. Przepis jest istotny dla oceny zachowań wszystkich uczestników ruchu - kierowców, żeglarzy czy pilotów, ponieważ sankcjonuje nieumyślne, lecz nierozważne działania skutkujące krzywdą innych osób. Przykładowo, kierowca samochodu, który na skutek niestrzeżenia się i niedostosowania prędkości do warunków drogowych spowoduje kolizję z pieszym, który dozna obrażeń, może podlegać karze z § 1. Gdy następstwem będzie śmierć pieszego, grozi mu wyższa kara określona w § 2. Najczęstszym nieporozumieniem jest mylenie winy umyślnej z nieumyślną, a także nieświadomość obowiązku zgłoszenia wypadku i odpowiedzialności za nieumyślne skutki naruszeń. Często również błędnie sądzimy, że lekka nieuwaga jest bez znaczenia prawnego, podczas gdy przepisy przewidują odpowiedzialność nawet za nieumyślne naruszenie zasad bezpieczeństwa. Artykuł ten jest podstawą prawną do sankcjonowania szerokiego zakresu zdarzeń drogowych i innych rodzajów ruchu, a więc jego znajomość jest ważna zarówno dla obywateli, jak i dla praktyków prawa karnego. W każdej indywidualnej sprawie związanej z wypadkiem i odpowiedzialnością karną warto skonsultować się z prawnikiem celem ustalenia szczegółów i wyjaśnienia swojej sytuacji prawnej.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza naruszenie zasad bezpieczeństwa w ruchu według art. 177 KK?

Oznacza to postępowanie sprzeczne z obowiązującymi przepisami i zasadami bezpieczeństwa w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym, które może prowadzić do wypadku.

Jakie kary grożą za spowodowanie wypadku ze skutkiem obrażeń ciała?

Za nieumyślne spowodowanie wypadku z obrażeniami ciała przewidziana jest kara pozbawienia wolności do lat 3.

Co się zmienia, gdy wypadek skutkuje śmiercią osoby?

W takim przypadku kara pozbawienia wolności wynosi od 6 miesięcy do 8 lat, co wskazuje na wyższą surowość sankcji.

Jakie znaczenie ma udział w nielegalnym wyścigu pojazdów mechanicznych?

Udział taki powoduje zaostrzenie kary do pozbawienia wolności od roku do 10 lat, jeśli wypadek miał skutki śmiertelne lub ciężki uszczerbek na zdrowiu.

Czy ściganie wypadku z udziałem osoby najbliższej jest automatyczne?

Nie, w takim przypadku ściganie przestępstwa określonego w § 1 następuje tylko na wniosek tej osoby.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 177