Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 173.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Kto sprowadza katastrofę w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym zagrażającą życiu lub zdrowiu wielu osób albo mieniu w wielkich rozmiarach, podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 10.

§ 2.Jeżeli sprawca działa nieumyślnie, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.

§ 3.Jeżeli następstwem czynu określonego w § 1 jest śmierć człowieka lub ciężki uszczerbek na zdrowiu wielu osób, sprawca podlega karze pozbawienia wolności od lat 2 do 15.

§ 4.Jeżeli następstwem czynu określonego w § 2 jest śmierć człowieka lub ciężki uszczerbek na zdrowiu wielu osób, sprawca podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I ACa 476/15Sąd Apelacyjny w Rzeszowie

Zadośćuczynienie nie zależy od statusu majątkowego – SA Rzeszów

Fragment uzasadnienia

… pierwszej kolejności, iż bezzasadny okazał się zgłoszony przez pozwanego zarzut przedawnienia roszczenia. Skoro czyn sprawcy wypadku został zakwalifikowany jako przestępstwo z art. 173 § 4 kk , to zgodnie z art. 442 ' § 2 k.c. termin przedawnienia dla szkód wynikłych ze zbrodni lub występku wynosi 20 lat. Do 10 sierpnia 2007 roku był to termin 10 - letni. Od czasu wypadku do wniesienia pozwu w niniejszej sprawie nie…
  • zadośćuczynienie
Czytaj orzeczenie
VII C 481/14Sąd Rejonowy w Kielcach

Zadośćuczynienie dla wnuków po śmierci babci – wyrok SR

Fragment uzasadnienia

… Szpitalu (...) w K. o godzinie 22.45, zaś R. M. doznał obrażeń skutkujących jego zgonem w dniu 14 listopada 2013 roku, tj. za winnego popełnienia przestępstwa z art. 173 § 4 k.k. , za które skazany został na karę 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie zostało na podstawie art. 69 § 1 i 2 oraz art. 70 § 1 pkt 1 k.k. warunkowo zawieszone na okres próby wynoszący 5 lat (dowód: odpis wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z…
  • zadośćuczynienie
Czytaj orzeczenie
II AKa 383/14Sąd Apelacyjny w Gdańsku

Katastrofa w ruchu drogowym i zakaz nawiązki – wyrok SA

Fragment uzasadnienia

… udziale Prokuratora Prokuratury Apelacyjnej w Gdańsku Marii Baran po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2014 r. sprawy M. W. oskarżonego z art. 173 § 1, 2 i 4 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez Prokuratora Rejonowego w G. i obrońców oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 16 czerwca 2014 r., sygn. akt XIV K 208/13 uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Gdańsku do ponownego…
  • kara
  • katastrofa w ruchu
  • środki karne
Czytaj orzeczenie
I C 440/14Sąd Okręgowy w Toruniu

Zadośćuczynienie za śmierć bliskiego a OC sprawcy – wyrok SO

Fragment uzasadnienia

… czyn B. A. został prawomocnie skazany przez Sąd Rejonowy w Ś. , w sprawie II K 120/05 , wyrokiem z dnia 17 października 2005 r., przypisującym mu sprawstwo za przestępstwo z art. 173 § 2 kk w zw. z art. 173 § 4 kk . (okoliczności bezsporne) Posiadacz pojazdu, którym kierował sprawca zdarzenia, w dacie wypadku korzystał z ochrony ubezpieczeniowej w zakresie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy…
  • zadośćuczynienie
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 173: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 173 Kodeksu karnego reguluje odpowiedzialność karną za sprowadzenie katastrofy w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym, które zagraża życiu lub zdrowiu wielu osób albo mieniu w wielkich rozmiarach. Przepis zawiera cztery paragrafy, które dzielą przestępstwo ze względu na stopień umyślności sprawcy oraz skutki czynu. W § 1 opisano sytuację, gdy sprawca działa umyślnie i doprowadza do katastrofy, która stwarza zagrożenie dla wielu osób lub mienia. Kara za taki czyn to pozbawienie wolności od roku do 10 lat. § 2 przewiduje sankcję za nieumyślne sprowadzenie katastrofy, gdzie grozi kara od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. Kolejne dwa paragrafy, § 3 i § 4, podwyższają wymiar kary, gdy skutkiem czynu jest śmierć człowieka lub ciężki uszczerbek na zdrowiu wielu osób, odpowiednio za działanie umyślne i nieumyślne. W takim przypadku kara może wynosić od 2 do 15 lat lub od 6 miesięcy do 8 lat pozbawienia wolności.

Przepis ma zastosowanie w sytuacji, gdy dochodzi do poważnej katastrofy w środkach transportu lądowego (np. kolej, pojazdy silnikowe), wodnego (statki, promy, łodzie) lub powietrznego (samoloty, helikoptery). Warunkiem jest, aby katastrofa zagrażała życiu lub zdrowiu wielu osób albo powodowała znaczne straty materialne. Przepis obejmuje zarówno zamierzone, jak i nieumyślne działania osoby odpowiedzialnej za bezpieczeństwo, operacje czy nadzór nad ruchem tych środków transportu.

Przykładem zastosowania Art. 173 KK może być sytuacja, gdy operator statku nie przestrzega przepisów żeglugowych i powoduje zatonięcie jednostki, w wyniku czego wiele osób jest narażonych na utratę życia lub zdrowia, a do tego dochodzi do dużych strat materialnych. Jeśli działanie operatora było umyślne lub rażąco lekkomyślne, może odpowiadać zgodnie z § 1, a jeśli w katastrofie zginęły osoby, to zgodnie z § 3 grozi mu wyższa kara. W przypadku działań nieumyślnych odpowiedzialność będzie oceniana na podstawie § 2 i § 4, w zależności od skutków.

Często spotykane błędy przy stosowaniu art. 173 KK dotyczą nieprawidłowego rozpoznania liczby osób, których życie lub zdrowie zostało zagrożone, co jest kluczowe dla kwalifikacji czynu. Ponadto, mylące jest rozdzielanie oceny umyślności od skutków, ponieważ kodeks wyraźnie wskazuje osobne sankcje zależnie od tego, czy sprawca działał świadomie czy nieumyślnie. Nierzadko bywa także problem z oceną zakresu szkód materialnych, które muszą mieć wymiar wielki, co jest wymogiem formalnym. W takich sprawach dokładne ustalenie faktów i okoliczności jest niezbędne dla prawidłowego zastosowania przepisu.

Art. 173 KK jest ważnym narzędziem do eliminowania zagrożeń katastrof w ruchu publicznym, jednak w sprawach indywidualnych jego stosowanie wymaga szczegółowej analizy i często konsultacji ze specjalistą prawnym, aby prawidłowo ustalić zakres odpowiedzialności sprawcy.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza sprowadzenie katastrofy w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym?

To działanie lub zaniechanie, które prowadzi do poważnego zdarzenia zagrażającego życiu, zdrowiu wielu osób lub mieniu w wielkich rozmiarach podczas korzystania ze środków transportu.

Jakie kary przewiduje Art. 173 KK za umyślne sprowadzenie katastrofy?

Kara pozbawienia wolności od roku do 10 lat, a gdy skutkiem jest śmierć lub ciężki uszczerbek na zdrowiu wielu osób, od 2 do 15 lat.

Co się stanie, jeśli katastrofa została sprowadzona nieumyślnie?

Sprawca podlega karze od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności, a jeśli nastąpi śmierć lub ciężki uszczerbek, kara wyniesie od 6 miesięcy do 8 lat.

Czy przepis dotyczy tylko skutków wobec ludzi?

Nie, przepis obejmuje także katastrofy zagrażające mieniu w wielkich rozmiarach, nie tylko życiu lub zdrowiu wielu osób.

Czy w przypadku indywidualnych sytuacji warto skonsultować się z prawnikiem?

Tak, ponieważ prawidłowa interpretacja i zastosowanie przepisu wymaga analizy konkretnych faktów i okoliczności.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 173