Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.

Art. 13.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Odpowiada za usiłowanie, kto w zamiarze popełnienia czynu zabronionego swoim zachowaniem bezpośrednio zmierza do jego dokonania, które jednak nie następuje.

§ 2.Usiłowanie zachodzi także wtedy, gdy sprawca nie uświadamia sobie, że dokonanie jest niemożliwe ze względu na brak przedmiotu nadającego się do popełnienia na nim czynu zabronionego lub ze względu na użycie środka nie nadającego się do popełnienia czynu zabronionego.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

VII K 765/15Sąd Rejonowy w Olsztynie

Oszustwo przy pożyczce online – wyrok SR w Olsztynie

Fragment uzasadnienia

… biorącej pożyczkę i zamiaru wywiązania się przez nią z warunków umowy, czego jednak nie osiągnęła z uwagi na odmowę udzielenia pożyczki przez firmę tj. o czyn z art. 13§1 kk w zw. z art. 286§1 kk V w dniu 15 stycznia 2015r. w nieustalonym miejscu, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, usiłowała dorowadzić firmę (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 900 złotych wynikającej z…
VII K 273/15Sąd Rejonowy w Olsztynie

Rozbój i wymuszenie w Olsztynie – wyrok SR z 2016 r.

Fragment uzasadnienia

… która miała być pobrana w (...) im. (...) w O. , lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na brak zdolności kredytowej pokrzywdzonego, tj. o czyn z art. 13§ 1 kk w zw. z art. 282 kk , IV. w grudniu 2012r w O. , działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, kierując wobec K. S. (1) groźbę pobicia doprowadził wymienionego do rozporządzenia mieniem w postaci pożyczki w kwocie 1000 zł, pobranej z (...) S.A. , tj. o czyn…
VII K 884/15Sąd Rejonowy w Olsztynie

Usiłowanie udaremnienia egzekucji – wyrok SR w Olsztynie

Fragment uzasadnienia

… w toku postępowania egzekucyjnego oraz oddalenie powództwa o zwolnienie od egzekucji przez Sąd Rejonowy w Olsztynie wyrokiem z dnia 5 marca 2015r, tj. o czyn z art. 13§1 kk w zw. z art. 300§2 kk , 2. S. H. (1) , urodz. (...) w O. , syna M. i E. z d. M. , oskarżonego o to, że: w bliżej nieustalonym czasie, w okresie od dnia 17 grudnia 2013r. do dnia 10 marca 2014r. w O. , działając wspólnie i w porozumieniu z B. B. (1) , w…
VII K 474/15Sąd Rejonowy w Olsztynie

Usiłowanie rozboju z użyciem przemocy – wyrok SR w Olsztynie

Fragment uzasadnienia

… celu nie osiągnęli z uwagi na postawę obronną pokrzywdzonego i brak przedmiotów znajdujących się w sferze zainteresowania napastników, tj. o przestępstwo z art. 13§1 kk w zw. z art. 280§ 1 kk , I. oskarżonego L. S. (1) uznaje za winnego dokonania zarzuconego mu przestępstwa i za to z mocy art. 13§ 1 k.k w zw. z art. 280§ 1 kk , opierając wymiar kary o art. 14§ 1 kk w zw. z art. 280§ 1 kk przy zastosowaniu art. 4§ 1 kk…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 13: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 13 Kodeksu karnego definiuje instytucję usiłowania, która stanowi jedną z form odpowiedzialności karnej. Przepis w § 1 wskazuje, że za usiłowanie odpowiada osoba, która z zamiarem dokonania przestępstwa swoim zachowaniem bezpośrednio zmierza do jego realizacji, jednakże czyn niedozwolony nie zostaje dokonany. Oznacza to, że samo podjęcie czynności zmierzających do popełnienia przestępstwa, jeżeli faktycznie ma miejsce bez skutku, jest podstawą do pociągnięcia sprawcy do odpowiedzialności karnej. W § 2 uregulowano sytuacje szczególne, w których niemożliwe jest dokonanie przestępstwa z przyczyn obiektywnych, na przykład gdy brak jest przedmiotu nadającego się do popełnienia czynu lub użyto środka, który nie pozwala na realizację czynu zabronionego, jednak mimo to sprawca działał z odpowiednim zamiarem i usiłował przestępstwo popełnić. W tych przypadkach również zachodzi usiłowanie i można mówić o odpowiedzialności karnej.

Przepis znajduje zastosowanie zawsze wtedy, gdy dochodzi do podjęcia przez osobę czynności bezpośrednio zmierzających do popełnienia przestępstwa, lecz z różnych powodów (np. przeszkód technicznych, braku koniecznych warunków) czyn nie zostaje wykonany. Jest to niezmiernie ważne, gdyż chroni porządek prawny przed próbami naruszenia norm karalnych i zabezpiecza przed bezkarnością sprawców, którzy z premedytacją dążą do działania zabronionego. Szczególnie istotne jest więc rozróżnienie między przygotowaniem a usiłowaniem, gdyż art. 13 KK dotyczy właśnie tych działań, które zmierzają bezpośrednio do realizacji czynu.

W praktyce, na przykład osoba planująca kradzież mienia i podejmująca działania takie jak włamanie się do pomieszczenia, ale nie dokonująca samej kradzieży z powodu zatrzymania przez policję, odpowiada za usiłowanie. Nawet jeśli sprawca nie zdawał sobie sprawy z braku przedmiotu (np. pomieszczenie było puste) czy użył narzędzia niezdolnego do popełnienia kradzieży, podlega odpowiedzialności karnej na podstawie art. 13 § 2 KK. Dzięki temu prawo penalizuje realne zagrożenie społeczne wynikające z zamiaru popełnienia przestępstwa i podejmowanych działań w tym celu.

Częstym błędem jest traktowanie usiłowania jak przygotowania do przestępstwa, które co do zasady nie jest karalne. Warto też pamiętać, że w myśl art. 13 KK nie wymaga się, by usiłowanie doprowadziło do skutku – liczy się wyłącznie zamiar i bezpośrednie dążenie do popełnienia czynu. Nienależyte rozróżnienie tych stanów może prowadzić do niewłaściwego oceniania odpowiedzialności karnej. Ponadto, sprawcy czasem błędnie zakładają, że brak możliwości dokonania przestępstwa wyklucza ich odpowiedzialność, podczas gdy w § 2 tego artykułu ustawodawca jasno to wyklucza. W sprawach indywidualnych zalecane jest więc skonsultowanie się z prawnikiem, by prawidłowo ocenić stan faktyczny i konsekwencje prawne działania.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to jest usiłowanie przestępstwa?

Usiłowanie to działanie sprawcy mające na celu popełnienie przestępstwa, które jednak nie dochodzi do skutku.

Czy można odpowiadać za usiłowanie, gdy dokonanie przestępstwa jest niemożliwe?

Tak, art. 13 § 2 KK przewiduje odpowiedzialność za usiłowanie także w sytuacji niemożności dokonania czynu zabronionego.

Jak odróżnić usiłowanie od przygotowania do przestępstwa?

Usiłowanie to bezpośrednie dążenie do popełnienia przestępstwa, natomiast przygotowanie to czynności wstępne, które nie zmierzają jeszcze bezpośrednio do jego dokonania.

Czy odpowiedzialność za usiłowanie wymaga, aby czyn zabroniony został całkowicie wykonany?

Nie, usiłowanie polega na dążeniu do popełnienia czynu, który ostatecznie nie następuje.

Co zrobić, gdy mam wątpliwości co do kwalifikacji czynu jako usiłowania?

W indywidualnych przypadkach warto skonsultować się z prawnikiem, który pomoże ocenić sytuację zgodnie z przepisami.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 13