Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 995.

Aktualizacja: 12 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Wartość przedmiotu darowizny oblicza się według stanu z chwili jej dokonania, a według cen z chwili ustalania zachowku.

§ 2.Wartość przedmiotu zapisu windykacyjnego oblicza się według stanu z chwili otwarcia spadku, a według cen z chwili ustalania zachowku.

§ 3.Wartość funduszu założycielskiego fundacji rodzinnej i mienia w związku z rozwiązaniem fundacji rodzinnej oblicza się według stanu z chwili ich przekazania, a według cen z chwili ustalania zachowku. W przypadku mienia w związku z rozwiązaniem fundacji rodzinnej w pierwszej kolejności oblicza się wartość funduszu założycielskiego i wartość mienia w związku z rozwiązaniem fundacji rodzinnej, a następnie porównuje się obie wartości, z uwzględnieniem art. 993 § 3.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I Ca 239/15Sąd Okręgowy w Elblągu

Zachowek od obdarowanego – odpowiedzialność według art. 1000 k.c.

Fragment uzasadnienia

… w części, tj. ponad kwotę 15.000 zł oraz w części ustalającej początkowy termin biegu odsetek ustawowych od zasądzonego roszczenia. Wskazała pozwana na naruszenie art. 995 § 1 k.c. skutkujące jego błędną interpretacją i niewłaściwym zastosowaniem, czego przejawem było zaliczenie przez Sąd do wartości spadku stanowiącej podstawę ustalenia wysokości należnego powodowi zachowku, szacunkowej wartości darowanej pozwanej…
I C 1715/12Sąd Okręgowy w Płocku

Zarzut nieważności testamentu a przedawnienie zachowku

Fragment uzasadnienia

… darowizn na rzecz osób nie będących spadkobiercami albo uprawnionymi do zachowku ( art. 994 § 1 kc ). Wartość przedmiotu darowizny podlegającej doliczeniu do spadku zgodnie z art. 995 § 1 kc oblicza się według stanu z chwili jej dokonania, a według cen z chwili ustalania zachowku. Obliczenie zachowku następuje na podstawie wartości spadku ustalonej według cen z daty orzekania o roszczeniach z tego tytułu (uchw. SN z…
  • przedawnienie roszczeń
Czytaj orzeczenie
XI C 34/13Sąd Rejonowy w Olsztynie

Darowizna a zachowek – wyrok SR w Olsztynie z 2014 r.

Fragment uzasadnienia

… przy obliczaniu zachowku nie uwzględnia się zapisów zwykłych i poleceń, natomiast dolicza się do spadku darowizny oraz zapisy windykacyjne dokonane przez spadkodawcę. W myśl art. 995 § 1 kc wartość przedmiotu darowizny oblicza się według stanu z chwili jej dokonania, a według cen z chwili ustalenia zachowku. Sąd nie znalazł przy tym podstaw, aby uwzględnić prezentowane przez powoda stanowisko, iż wartość nieruchomości przy…
I ACa 176/14Sąd Apelacyjny we Wrocławiu

Zachowek a art. 5 k.c. – wyrok SA we Wrocławiu

Fragment uzasadnienia

… spadkowej i substratu zachowku. Nie ma ona innego charakteru niż określona aktem notarialnym z 18.06.2008 r. Nie jest zatem ani umową dożywocia, ani umową „o opiekę”. Zgodnie z art. 995 § 1 k.c. wartość przedmiotu darowizny została ustalona na podstawie opinii biegłej sądowej K. P. według stanu z chwili zawarcia umowy darowizny, a według cen aktualnych czyli z chwili ustalenia zachowku. Wynosiła zatem 276.144 zł i taka…

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 995: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 995 Kodeksu cywilnego dotyczy sposobu określania wartości przedmiotów ważnych przy ustalaniu zachowku, czyli części spadku należnej ustawowym spadkobiercom mimo rozporządzeń testamentowych. Zgodnie z § 1, wartość darowizny wycenia się według stanu z momentu jej dokonania, natomiast za podstawę wyceny przy ustalaniu zachowku przyjmowane są ceny z chwili tego ustalania. Oznacza to, że wartość darowizny bierze się z dnia, w którym została przekazana, ale dla celów zachowku dostosowuje się ją do aktualnej wartości cen rynkowych obowiązujących w momencie rozstrzygania o zachowku. W § 2 analogiczne zasady odnoszą się do wartości zapisu windykacyjnego: przyjmuje się stan rzeczy z chwili otwarcia spadku, a wartość cenową z chwili ustalania zachowku. Zapis windykacyjny to szczególna forma rozporządzenia testamentowego, przy której przedmiot zapisu przechodzi na spadkobiercę z chwila śmierci spadkodawcy. W § 3 przepis uregulował sposób wyceny funduszu założycielskiego fundacji rodzinnej oraz mienia wydzielonego z fundacji rodzinnej w związku z jej rozwiązaniem. Wartość tych składników ustala się według stanu z chwili przekazania, natomiast cenę ustala się według aktualnych cen z chwili ustalania zachowku. Dodatkowo, jeśli mienie pochodzi z rozwiązania fundacji, najpierw ustala się wartość funduszu i mienia, a potem porównuje obie wartości uwzględniając art. 993 § 3. Art. 995 ma zastosowanie w sytuacjach spraw spadkowych, gdzie trzeba wyliczyć wartość darowizn, zapisów czy funduszy pod kątem praw spadkobierców do zachowku. Przepis precyzuje, że wartość ustala się z różnych momentów – chodzi tu przede wszystkim o ochronę interesów uprawnionych do zachowku, zapewniając, że wartość ta odpowiada zarówno sytuacji faktycznej sprzed lat, jak i aktualnej wartości ekonomicznej w chwili ustalania. Przykładowo, jeśli ktoś otrzymał darowiznę kilka lat temu, a teraz jego spadkobierca wnosi o zachowek, to wartość tej darowizny bierze się z daty przekazania (np. kwoty czy materiału), ale jej cenę rynkową aktualizuje się do dnia rozstrzygania o zachowku. To zabezpiecza interesy obu stron – chroni przekazującego przed zmianami cen w czasie, a uprawnionego do zachowku przed dewaluacją darowizny. Ten przepis jest często stosowany w praktyce postępowań spadkowych, gdzie pieniężne i rzeczowe wartości mają różną dynamikę zmian cen i sytuacji rynkowej. Często mylnie interpretowanym jest ustalenie wartości wyłącznie z jednej daty, co może prowadzić do spornych sytuacji. Również mogą pojawiać się nieporozumienia co do zakresu i sposobu liczenia wartości mienia przy fundacji rodzinnej, zwłaszcza gdy dochodzi do rozwiązania takiej fundacji i jest konieczność porównania wartości funduszu z majątkiem innym. Niektórzy pomijają konieczność uwzględnienia aktualnych cen lub też błędnie ustalają stan mienia z chwili późniejszej niż przewiduje przepis. Warto pamiętać, że art. 995 KC dokładnie wskazuje, jakie momenty czasowe są decydujące dla określania wartości poszczególnych składników majątkowych w sprawach zachowku. W indywidualnych przypadkach dla prawidłowej oceny wskazane jest uzyskanie porady prawnika specjalizującego się w prawie spadkowym.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy ustala się wartość darowizny według art. 995 KC?

Wartość darowizny oblicza się według stanu z chwili dokonania darowizny, a według cen aktualnych z chwili ustalania zachowku.

Na jakiej podstawie wycenia się zapis windykacyjny?

Zapis windykacyjny wycenia się według stanu z chwili otwarcia spadku i cen obowiązujących w chwili ustalania zachowku.

Jak liczy się wartość funduszu fundacji rodzinnej wg art. 995 KC?

Wartość funduszu wylicza się według stanu z chwili przekazania, ceny zaś według chwili ustalania zachowku.

Dlaczego wartość oblicza się z różnych momentów czasu?

Przepis uwzględnia zmienność cen w czasie, chroniąc interesy zarówno przekazującego, jak i uprawnionego do zachowku.

Czy art. 995 KC reguluje wycenę mienia przy rozwiązaniu fundacji rodzinnej?

Tak, przepis określa sposób wyceny mienia oraz funduszu w związku z rozwiązaniem fundacji rodzinnej, z obowiązkiem porównania ich wartości.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 995