Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 939.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 9 orzeczeń

§ 1.Małżonek dziedziczący z ustawy w zbiegu z innymi spadkobiercami, wyjąwszy zstępnych spadkodawcy, którzy mieszkali z nim razem w chwili jego śmierci, może żądać ze spadku ponad swój udział spadkowy przedmiotów urządzenia domowego, z których za życia spadkodawcy korzystał wspólnie z nim lub wyłącznie sam. Do roszczeń małżonka z tego tytułu stosuje się odpowiednio przepisy o zapisie zwykłym.

§ 2.Uprawnienie powyższe nie przysługuje małżonkowi, jeżeli wspólne pożycie małżonków ustało za życia spadkodawcy.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I C 389/14Sąd Okręgowy w Zielonej Górze

Zachowek po darowiźnie – odpowiedzialność obdarowanego

Fragment uzasadnienia

… . Wskazać należy ,że przy obliczaniu wartości udziałów spadkowych jednego z małżonków i innych spadkobierców nie uwzględnia się przysługującego małżonkowi roszczenia z art. 939 k.c. Wartość przedmiotów urządzenia domowego wlicza się jednak do wartości stanu czynnego spadku , co też zrobiono w przedmiotowej sprawie . Ww. roszczenie pozwanej z tytułu tzw. ustawowego zapisu naddziałowego zaliczyć należy na poczet długów…
III CZP 16/15Wydział III

Wynagrodzenie kuratora spadku nieobjętego - rozstrzygnięcie SN 2015

Fragment uzasadnienia

… na wniosek Gminy Miejskiej K. i Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta K. uchylił kuratelę spadku nieobjętego po F. S., zwolnił z funkcji kuratora M. P. i przyznał jej na podstawie art. 939 § 1 k.c., w zw. z art. 667 § 2 k.p.c. wynagrodzenie za cały okres pełnienia funkcji w kwocie 4000 zł., zobowiązując ją do złożenia sprawozdania z kurateli oraz orzekł, że wnioskodawca i uczestnicy ponoszą koszty postępowania związane ze…
I Ns 292/16Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi

I Ns 292/16

Fragment uzasadnienia

… tapicerowanych, telewizora z płaskim ekranem, lodówki, zamrażalki, pralki, dokumentów, barometru, odtwarzacza DVD, komputera i drukarki atramentowej. Podniosła, że zgodnie z art. 939 § 1 k.c. opisane wyżej wyposażenie weszło w skład majątku osobistego M. K. , w ramach zapisu naddziałowego. W piśmie z 13 września 2017 roku Wnioskodawczyni cofnęła wniosek w zakresie dotyczącym prawa do lokalu mieszkalnego z uwagi na sprzedaż…
IV Ca 93/17Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie

IV Ca 93/17

Fragment uzasadnienia

… ujmowany w słowie „pożycie”, a rozumiany powszechnie jako odzwierciedlający bliskość relacji cechującą małżonków. W takim znaczeniu o wspólnym pożyciu (małżonków) mowa także w art. 939 § 2 k.c. oraz w przepisach Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego ( art. 23, art. 56 k.r. io). Po drugie, przyjęta wyżej interpretacja znajduje potwierdzenie w użyciu zwrotu „pozostawanie faktycznie (we wspólnym pożyciu z najemcą)”. Słowo…
  • najem
  • ustalenie wstąpienia w stosunek najmu
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 939: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 939 Kodeksu cywilnego dotyczy szczególnego uprawnienia małżonka, który jest spadkobiercą ustawowym razem z innymi osobami, z wyłączeniem zstępnych spadkodawcy mieszkających z nim w chwili śmierci. Normuje możliwość żądania przez małżonka przedmiotów urządzenia domowego ze spadku ponad przypadający mu udział spadkowy. Przemawia to za ochroną interesów małżonka, który korzystał ze wspomnianych rzeczy wspólnie lub wyłącznie. Przepis stosuje odpowiednio normy dotyczące zapisu zwykłego, co oznacza, że roszczenie to ma charakter prawny podobny do zapisu w testamencie, chociaż dotyczy dziedziczenia ustawowego.

Przepis znajduje zastosowanie wtedy, gdy małżonek dziedziczy ustawowo wspólnie z innymi spadkobiercami innymi niż zstępni spadkodawcy, znajdujący się w określonym stosunku do zmarłego oraz którzy nie mieszkali wspólnie z małżonkiem w chwili śmierci. Ważnym warunkiem jest również, że małżonek korzystał ze przedmiotów urządzenia domowego za życia spadkodawcy, co oznacza, iż rzeczy te nie mogły być obce wobec małżonka. Ponadto uprawnienie to nie przysługuje, jeżeli wspólne pożycie małżonków zakończyło się jeszcze za życia spadkodawcy, co zapobiega roszczeniom osób nie utrzymujących faktycznych więzi małżeńskich na czas śmierci.

Przykładowo, jeśli małżeństwo mieszkało wspólnie z danym wyposażeniem mieszkania (np. meble, sprzęt RTV) i jedno z nich zmarło, pozostawiając spadek dziedziczony przez kilku spadkobierców, małżonek dziedziczący może żądać zachowania przedmiotów niezbędnych do codziennego użytkowania domu ponad udział przypadający mu w spadku. Jeżeli natomiast zstępni spadkodawcy mieszkali razem z małżonkiem w chwili śmierci, to ich prawo do tych przedmiotów wyklucza roszczenie małżonka z art. 939. Małżonek, który od lat nie mieszkał ze spadkodawcą lub z którym wspólne pożycie już ustało, nie może zatem żądać takich rzeczy.

Często dochodzi do nieporozumień w zakresie rozróżnienia uprawnienia małżonka od praw spadkobierców zstępnych oraz innych współodziedziców. Błędne jest także twierdzenie, że uprawnienie z art. 939 KC przysługuje na przykład po rozwodzie lub gdy małżonkowie byli w separacji. Konieczne jest prawidłowe ustalenie stanu faktycznego, w tym czy wspólne zamieszkanie i korzystanie z przedmiotów urządzenia domowego faktycznie miało miejsce. Przepis wymaga także uwzględnienia relacji prawnej do spadku oraz stosowania do roszczeń odpowiednich zasad dotyczących zapisu zwykłego, co ma znaczenie przy ustalaniu warunków spełnienia żądania. W indywidualnych sprawach warto zasięgnąć porady prawnika, by właściwie ocenić swoje uprawnienia zgodnie z art. 939 KC.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto może żądać przedmiotów urządzenia domowego ze spadku zgodnie z art. 939 KC?

Uprawnienie przysługuje małżonkowi dziedziczącemu z ustawy wraz z innymi spadkobiercami, z wyjątkiem zstępnych mieszkających z nim w chwili śmierci spadkodawcy.

Czy małżonek po zakończeniu wspólnego pożycia może żądać takich przedmiotów?

Nie, jeśli wspólne pożycie małżonków ustało jeszcze za życia spadkodawcy, uprawnienie z art. 939 KC nie przysługuje.

Co oznacza, że przepisy o zapisie zwykłym stosuje się odpowiednio do roszczeń małżonka?

Oznacza to, że roszczenie ma charakter podobny do zapisów testamentowych i stosuje się do niego odpowiednie zasady prawne dotyczące zapisu zwykłego.

Czy zstępni spadkodawcy mają prawo do przedmiotów urządzenia domowego, z których korzystał małżonek?

Zstępni mieszkający razem z małżonkiem w chwili śmierci spadkodawcy mają pierwszeństwo, dlatego małżonek nie może żądać tych przedmiotów ponad udział spadkowy.

Czy małżonek może żądać wszystkich przedmiotów urządzenia domowego ze spadku?

Małżonek może żądać tylko tych przedmiotów, z których korzystał wspólnie lub wyłącznie sam za życia spadkodawcy, ponad swój udział spadkowy.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 939