Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 46.

Aktualizacja: 12 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Nieruchomościami są części powierzchni ziemskiej stanowiące odrębny przedmiot własności (grunty), jak również budynki trwale z gruntem związane lub części takich budynków, jeżeli na mocy przepisów szczególnych stanowią odrębny od gruntu przedmiot własności.

§ 2.Prowadzenie ksiąg wieczystych regulują odrębne przepisy.

Sprawdź, jak sądy stosują art. 46 KC

Odpowiedź z sygnaturami orzeczeń i odesłaniem do źródła.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 46 Kodeksu cywilnego precyzuje, jakie elementy powierzchni ziemskiej uważa się za nieruchomości. W pierwszym paragrafie normatyw opisuje, że nieruchomości to przede wszystkim części powierzchni ziemskiej, które stanowią odrębny przedmiot własności, czyli grunty. Do nieruchomości zalicza się także budynki trwale związane z gruntem oraz części takich budynków, ale pod warunkiem, że przepisy szczególne przypisują im odrębny status własnościowy względem gruntu. Paragraf drugi ustawy wskazuje natomiast, że kwestie dotyczące prowadzenia ksiąg wieczystych nie zostały uregulowane bezpośrednio w kodeksie, lecz podlegają odrębnym przepisom, co podkreśla rozdzielenie prawa rzeczowego od proceduralnych aspektów rejestracji nieruchomości.

Przepis ma zastosowanie zawsze wtedy, gdy pojawia się pytanie o to, co prawnie uznaje się za nieruchomość. Dotyczy to sytuacji, gdy właściwość i zakres praw własnościowych wymagają ustalenia na tle przepisów prawa cywilnego. Norma znajduje zastosowanie między innymi w procesach nabywania, zbywania, obciążania nieruchomości, a także w sprawach dotyczących prawa budowlanego czy prawa spadkowego, gdzie istotne jest określenie, które składniki majątku stanowią nieruchomość.

Praktyczny przykład zastosowania tego przepisu może mieć miejsce, gdy osoba nabywa działkę wraz z budynkiem mieszkalnym. Budynek ten jest trwale związany z gruntem i jako taki jest częścią nieruchomości. Jeżeli natomiast w budynku znajduje się lokal, który zgodnie z przepisami szczególnymi stanowi odrębną własność, wtedy także on wchodzi w zakres nieruchomości o odrębnym statusie. Przepis umożliwia więc rozgraniczenie między własnością gruntu a prawem własności konkretnych części budynku, co ma istotne znaczenie przy obrocie nieruchomościami oraz ich rozliczaniu podatkowym.

Jednym z częstych nieporozumień przy stosowaniu artykułu 46 KC jest mylenie pojęcia nieruchomości z sama własnością gruntu czy tylko budynkiem. Czasami błędnie uznaje się, że tylko ziemia jest nieruchomością, a budynki lub ich części są oddzielnymi obiektami bez związku z gruntem. Ponadto, niejednokrotnie nie zwraca się uwagi na szczególne przepisy odrębne, które pozwalają na wyodrębnienie własności części budynku, co ma konsekwencje prawne i praktyczne. Ważne jest również zrozumienie, że prowadzenie ksiąg wieczystych podlega innym regulacjom, a nie bezpośrednio przepisowi art. 46 KC.

W każdym indywidualnym przypadku dotyczącego praw do nieruchomości wskazane jest skonsultowanie swojej sytuacji z prawnikiem, który pomoże prawidłowo zinterpretować przepisy i zastosować je do konkretnej sprawy obecnej w praktyce.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II Ca 833/15Sąd Okręgowy w Kielcach

Dział spadku i zniesienie współwłasności – ważne zasady

Fragment uzasadnienia

… uzyskanej w ten sposób sumy między współwłaścicieli. Przez podział fizyczny należy przy tym rozumieć także wyodrębnienie własności lokali, tzw. nieruchomości lokalowych ( art. 46 § 1 in fine k.c. ), co wynika z art. 7 ust. 1 i art. 11 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (tekst jednolity Dz. U. z 2000 r., nr 80, poz. 903, ze zmianami). Nieruchomość lokalową może stanowić tylko lokal samodzielny w…
  • dział spadku
  • nierozpoznanie istoty sprawy
  • zniesienie współwłasności
Czytaj orzeczenie
XVI Ca 368/15Sąd Okręgowy w Gdańsku

Uzgodnienie treści księgi wieczystej a dowody spadkobierców

Fragment uzasadnienia

… stwierdził, że stanowiące własność tej samej osoby i graniczące z sobą działki gruntu objęte oddzielnymi księgami wieczystymi są odrębnymi nieruchomościami w rozumieniu art. 46 § 1 k.c. Odrębność tę tracą w razie połączenia ich w jednej księdze wieczystej. Pojęcie nieruchomości gruntowej i działki ewidencyjnej nie są tożsame. Działka ewidencyjna bowiem może stanowić odrębną nieruchomość, bądź jedynie część składową…
Czytaj orzeczenie
II C 2195/14Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie

Wypowiedzenie opłaty za użytkowanie wieczyste całej nieruchomości

Fragment uzasadnienia

… wieczystego. Poza tym pogląd, że przewidziana w art. 72 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami opłata roczna dotyczy całej nieruchomości gruntowej w rozumieniu art. 46 § 1 k.c. , a nie wydzielonej w odpowiedni sposób części takiej nieruchomości (np. określonej działki ewidencyjnej) - ze wskazaniem, że przy ocenie czy doszło do trwałej zmiany przeznaczenia nieruchomości należy brać pod uwagę obszar całej nieruchomości…
  • użytkowanie wieczyste
Czytaj orzeczenie
I C 778/14Sąd Rejonowy w Dębicy

Nawiązka a regres wobec ubezpieczyciela OC – wyrok SR

Fragment uzasadnienia

… środków karnych. Sąd Najwyższy podjął uchwałę o treści: „Sprawca wypadku komunikacyjnego, wobec którego zastosowano środek karny polegający na obowiązku naprawienia szkody ( art. 46 § 1 w związku z art. 39 punkt 5 k.k. ) może domagać się od ubezpieczyciela, na podstawie umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za szkody powstałe w związku z ruchem tych pojazdów – zwrotu świadczenia…
  • ubezpieczenie
Czytaj orzeczenie
I ACa 675/14Sąd Apelacyjny w Gdańsku

Podział spółdzielni a przekazanie majątku – wyrok SA Gdańsk

Fragment uzasadnienia

… przyjęcia przez nią koncepcji podziału spółdzielni, który od początku była wadliwa, a przy tym sprzeczna z zasadami prawa rzeczowego . Zacząć należy od tego, że zgodnie z art. 46 § 1 k.c. możliwe jest istnienie nieruchomości gruntowych, budynkowych lub lokalowych. (...) gruntowymi są części powierzchni ziemskiej stanowiące odrębny przedmiot własności, przy czym zgodnie z zasadą superficies solo cedit własność gruntu…
  • podział spółdzielni
Czytaj orzeczenie
II Ca 11/14Sąd Okręgowy w Kielcach

Zasiedzenie udziału w nieruchomości a władanie lokalem

Fragment uzasadnienia

… to przepis artykułu 172 kc wykluczałby jego zasadność. Nie budzi bowiem żadnych wątpliwości , że przedmiotem zasiedzenia mogą być tylko i wyłącznie nieruchomości w rozumieniu art. 46 § 1 kc (p. m.in. postanowienie SN z dnia 7.10.2003r. , IV CK 26/02 , Lex nr 1130178), a więc także i części budynków trwale z gruntem związanych , ale tylko wówczas jeżeli na mocy przepisów szczególnych mogą stanowić odrębny od gruntu przedmiot…
  • zasiedzenie
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 6

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 46: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Najczęściej zadawane pytania

Co według art. 46 KC jest nieruchomością?

Nieruchomościami są grunty oraz budynki trwale związane z gruntem lub części takich budynków, jeśli prawo przyznaje im odrębną własność.

Czy każdy budynek jest nieruchomością?

Nie każdy budynek stanowi nieruchomość; musi być trwale związany z gruntem, a części budynków muszą mieć odrębną własność na mocy przepisów szczególnych.

Co reguluje § 2 art. 46 KC?

§ 2 wskazuje, że prowadzenie ksiąg wieczystych jest regulowane odrębnymi przepisami, a nie samym kodeksem cywilnym.

Czy działka bez budynku jest nieruchomością?

Tak, grunt stanowiący odrębny przedmiot własności jest nieruchomością, nawet jeśli nie ma na nim budynku.

Jakie znaczenie ma przepis szczególny co do części budynku?

Przepisy szczególne mogą ustanowić, że części budynku mają odrębną własność od gruntu, co wpływa na status nieruchomości.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 46