Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 431.

Aktualizacja: 17 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Kto zwierzę chowa albo się nim posługuje, obowiązany jest do naprawienia wyrządzonej przez nie szkody niezależnie od tego, czy było pod jego nadzorem, czy też zabłąkało się lub uciekło, chyba że ani on, ani osoba, za którą ponosi odpowiedzialność, nie ponoszą winy.

§ 2.Chociażby osoba, która zwierzę chowa lub się nim posługuje, nie była odpowiedzialna według przepisów paragrafu poprzedzającego, poszkodowany może od niej żądać całkowitego lub częściowego naprawienia szkody, jeżeli z okoliczności, a zwłaszcza z porównania stanu majątkowego poszkodowanego i tej osoby, wynika, że wymagają tego zasady współżycia społecznego.

Sprawdź, jak sądy stosują art. 431 KC

Odpowiedź z sygnaturami orzeczeń i odesłaniem do źródła.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 431 Kodeksu cywilnego określa zasady odpowiedzialności osoby, która zwierzę chowa lub się nim posługuje, za szkody wyrządzone przez to zwierzę. Przepis zawiera dwa paragrafy, które opisują w jakich sytuacjach taka osoba może być zobowiązana do naprawienia szkody. Zgodnie z paragrafem 1, odpowiedzialność za szkodę ponosi ten, kto zwierzę trzyma lub posługuje się nim, niezależnie od tego czy zwierzę było pod jego bezpośrednim nadzorem, czy też się zabłąkało lub uciekło. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy ani on ani osoba, za którą ponosi odpowiedzialność, nie ponoszą winy za wyrządzoną szkodę – w takim przypadku odpowiedzialność nie występuje. Drugi paragraf wprowadza wyjątek od tej zasady, umożliwiając poszkodowanemu żądanie naprawienia szkody nawet, gdy nie ma winy po stronie osoby trzymającej lub posługującej się zwierzęciem. Warunkiem jest jednak, że okoliczności sprawy, a zwłaszcza różnica w stanie majątkowym pomiędzy poszkodowanym a odpowiedzialnym, wskazują, że zasady współżycia społecznego takie żądanie uzasadniają.

Przepis ma zastosowanie zawsze, gdy szkoda została wyrządzona przez zwierzę będące pod opieką lub w posiadaniu osoby fizycznej lub prawnej. Istotne jest, że odpowiedzialność nie zależy wyłącznie od nadzoru nad zwierzęciem, ale rozciąga się też na sytuacje, gdy zwierzę wymknęło się spod kontroli. Drugi paragraf natomiast dotyczy szczególnych sytuacji, w których władze prawa społecznego mogą wymagać naprawienia szkody mimo braku winy. Daje to poszkodowanemu dodatkowy środek ochrony, zwłaszcza gdy istnieje duża dysproporcja majątkowa.

Przykładem praktycznego zastosowania jest sytuacja, gdy właściciel psa wyprowadza go na spacer. Jeśli pies ucieknie i spowoduje uszkodzenie czyjegoś mienia albo zranienie przechodnia, właściciel odpowiada za powstałą szkodę, nawet jeśli nie zawinił bezpośrednio w zajściu. Jeżeli właściciel jest osobą zamożną, a poszkodowany cierpi na poważne straty mimo braku winy po stronie właściciela, ten może być zobowiązany do naprawienia szkody na podstawie zasad współżycia społecznego określonych w § 2.

Częstym błędem jest mylenie odpowiedzialności na zasadzie winy z odpowiedzialnością na zasadzie ryzyka, o której mowa w art. 431 KC. Osoby często zakładają, że brak nadzoru nad zwierzęciem zwalnia je z odpowiedzialności, co jest nieprawidłowe. Ponadto niekiedy niewłaściwie ocenia się zasady współżycia społecznego, co może prowadzić do pominięcia roszczenia poszkodowanego. Dobrze rozumieć, że w konkretnych przypadkach stosowanie przepisów może wymagać oceny sądowej, zwłaszcza przy ustalaniu winy i społecznej słuszności roszczenia. W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, by prawidłowo ocenić zakres odpowiedzialności i możliwości dochodzenia roszczeń.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I C 967/14Sąd Rejonowy w Zamościu

Odszkodowanie od UFG za szkodę komunikacyjną – wyrok SR

Fragment uzasadnienia

… Sąd Rejonowy zważył, co następuje: Powództwo J. N. zasługiwało częściowo na uwzględnienie. Podstawę materialnoprawną odpowiedzialności stanowi art. 431 § 1 k.c. , bowiem zwierzę w chwili zdarzenia bez nadzoru kierującego z własnego popędu wyrządziło szkodę. W sprawie niniejszej bezspornym było, że szkoda w pojeździe marki V. była skutkiem zdarzenia drogowego z zaprzęgiem konnym będącym własnością K. G. (1) . Bez wątpienia…
Czytaj orzeczenie
I ACa 550/15Sąd Apelacyjny w Katowicach

Miarkowanie zadośćuczynienia a sytuacja stron – SA Katowice

Fragment uzasadnienia

… każdej rodziny. Mając na uwadze powyższe ustalenia Sąd Okręgowy wskazał, że odpowiedzialność pozwanych za szkodę, której doznała małoletnia powódka wynika z przepisu art. 431 § 1 kc. , stanowiącego, że ten, kto zwierzę chowa albo się nim posługuje, zobowiązany jest do naprawienia wyrządzonej przez nie szkody niezależnie od tego, czy było pod jego nadzorem czy też zabłąkało się lub uciekło, chyba, że ani on, ani osoba, za…
  • zadośćuczynienie
Czytaj orzeczenie
I ACa 730/11Sąd Apelacyjny w Białymstoku

Odszkodowanie z OC rolnika za szkody wyrządzone przez konia

Fragment uzasadnienia

… W bezspornych okolicznościach faktycznych Sąd uznał, że zachodzą przesłanki odpowiedzialności podmiotu, który zawarł umowę ubezpieczenia, określone treścią art. 431 § 1 k.c. Nie podzielił natomiast argumentacji ubezpieczyciela, że szkoda spowodowana w takich okolicznościach nie rodzi po jego stronie odpowiedzialności gwarancyjnej z tytułu zawartej umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej. Odwołując się do treści art.…
  • ubezpieczenie oc
Czytaj orzeczenie
III CZP 108/14Wydział III

Kwalifikacja rolnika w produkcji zwierzęcej jako sprawa gospodarcza

Fragment uzasadnienia

… zatem sprawą gospodarczą wtedy, gdy wynika ze stosunków cywilnych, a więc jest sprawą cywilną w ujęciu materialnym (art. 1 in principio k.p.c.), gdy dotyczy przedsiębiorców (art. 431 k.c.) oraz gdy łączący ich stosunek cywilnoprawny 3 pozostaje w zakresie prowadzonej przez nich działalności gospodarczej (por. np. uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 1991 r. III CZP 9/91, OSNCP 1991, nr 8–9, poz.…
Czytaj orzeczenie
I ACa 549/21Sąd Apelacyjny w Poznaniu

I ACa 549/21

Fragment uzasadnienia

… z tytułu umowy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej chowającego byka P. W. , które to zwierzę wyrządziło szkodę powodowi. Zgodnie bowiem z brzmieniem przepisu art. 431 § 1 k.c. , kto zwierzę chowa albo się nim posługuje, obowiązany jest do naprawienia wyrządzonej przez nie szkody niezależnie od tego, czy było pod jego nadzorem, czy też zabłąkało się lub uciekło, chyba że ani on, ani osoba, za którą ponosi…
Czytaj orzeczenie
II Ca 657/22Sąd Okręgowy w Świdnicy

II Ca 657/22

Fragment uzasadnienia

… stanął na stanowisku, że powództwo podlegało oddaleniu. Strona powodowa nie wykazała bowiem, jak uznał Sąd, odpowiedzialności pozwanej za szkodę ( art. 828 § 1 w zw. z art. 431 § 1 i art. 6 kc ). Na wniosek strony powodowej Sąd przeprowadził dowody z dokumentów, znajdujących się w aktach sprawy, prowadzonej przez Komisariat Policji w N. sygn. (...) Wniosek powoda zmierzał do wykazania sprawstwa pozwanej i jej…
  • odszkodowanie
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 6

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 431: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Najczęściej zadawane pytania

Kto odpowiada za szkody wyrządzone przez zwierzę według art. 431 KC?

Odpowiedzialny jest ten, kto zwierzę chowa lub się nim posługuje, niezależnie od nadzoru nad zwierzęciem, chyba że nie ponosi winy.

Czy można być zwolnionym z odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez zwierzę?

Tak, jeśli osoba odpowiedzialna ani osoby, za które odpowiada, nie ponoszą winy, może być zwolniona z odpowiedzialności.

Co oznacza odpowiedzialność według zasad współżycia społecznego w art. 431 § 2 KC?

Poszkodowany może żądać naprawienia szkody mimo braku winy, jeśli sytuacja i różnica majątkowa wskazują, że wymaga tego społeczna słuszność.

Czy odpowiedzialność ciąży tylko wtedy, gdy zwierzę było pod nadzorem?

Nie, odpowiedzialność występuje także jeśli zwierzę zabłąkało się lub uciekło, nawet bez bezpośredniego nadzoru.

Czy poszkodowany zawsze musi udowodnić winę sprawcy szkody?

Nie, bo art. 431 KC przewiduje odpowiedzialność niezależną od winy, choć winę można mieć wpływ na zakres odpowiedzialności.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 431