Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 347.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 6 orzeczeń

§ 1.Posiadaczowi nieruchomości przysługuje roszczenie o wstrzymanie budowy, jeżeli budowa mogłaby naruszyć jego posiadanie albo grozić wyrządzeniem mu szkody.

§ 2.Roszczenie może być dochodzone przed rozpoczęciem budowy; wygasa ono, jeżeli nie będzie dochodzone w ciągu miesiąca od rozpoczęcia budowy.

Sprawdź, jak sądy stosują art. 347 KC

Odpowiedź z sygnaturami orzeczeń i odesłaniem do źródła.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 347 Kodeksu cywilnego przyznaje posiadaczowi nieruchomości prawo do wniesienia roszczenia o wstrzymanie budowy, jeśli istnieje obawa, że budowa mogłaby naruszyć jego posiadanie albo spowodować szkodę. W praktyce oznacza to, że osoba posiadająca nieruchomość może podejmować działania prawne, aby zapobiec realizacji prac budowlanych, które mogłyby negatywnie wpłynąć na jej stan posiadania lub doprowadzić do uszczerbku majątkowego. Przepis ten jest dwustopniowy: w pierwszym paragrafie wyznacza uprawnienie posiadacza, w drugim zaś reguluje okres, w jakim to roszczenie może być skutecznie egzekwowane.

Przepisy art. 347 mają zastosowanie w sytuacjach, gdy budowa nieruchomości bezpośrednio zagraża posiadaniu innej osoby lub może wyrządzić jej szkodę. Znaczenie ma zarówno charakter rzeczywistego posiadania, jak i możliwość wykazania prawdopodobieństwa szkody. Roszczenie to jest szczególnie istotne w przypadku sporów sąsiedzkich lub gdy budowa prowadzona jest na terenie sąsiadującym z posiadanym gruntem. Co więcej, ustawodawca określił, że prawo do wstrzymania budowy można skutecznie dochodzić jeszcze przed rozpoczęciem prac, co daje posiadaczowi możliwość reagowania profilaktycznego. Jeśli jednak budowa już się rozpoczęła, roszczenie można dochodzić tylko przez miesiąc od tego momentu, po czym wygasa prawo do działań prawnych w tym zakresie.

Przykładowo, jeśli osoba A jest posiadaczem działki budowlanej, a osoba B planuje rozpocząć budowę ogromnego ogrodzenia tuż przy granicy działki A, które może uszkodzić instalacje lub uniemożliwić dostęp, osoba A może przed rozpoczęciem budowy wnosić roszczenie o jej wstrzymanie na podstawie art. 347 § 1. Jeśli natomiast osoba B już zaczęła prace budowlane i nie dojdzie do reakcji osób zainteresowanych w ciągu miesiąca, roszczenie posiadacza A wygasa. To chroni również inwestora przed późniejszymi nieuzasadnionymi roszczeniami.

Częstym nieporozumieniem przy stosowaniu art. 347 KC jest błędne rozumienie pojęcia „posiadanie” – nie każdy właściciel jest posiadaczem, a samo prawo własności nie oznacza automatycznie ochrony roszczenia o wstrzymanie budowy. Innym często spotykanym błędem jest przekraczanie terminu miesiąca od rozpoczęcia budowy, po którym roszczenie wygasa, co skutkuje utratą prawa do jego dochodzenia. Zdarza się również nieprawidłowe wykorzystywanie roszczenia w sytuacjach, gdzie szkoda nie jest prawdopodobna lub nie została odpowiednio udokumentowana. Wreszcie, część osób nie zdaje sobie sprawy, że roszczenie można i warto podnosić jeszcze przed faktycznym rozpoczęciem budowy, co pozwala działać zapobiegawczo. Podsumowując, Art. 347 KC jest ważnym narzędziem ochrony posiadacza nieruchomości przed szkodami wynikającymi z sąsiednich budów, jednak wymaganym jest spełnienie określonych warunków i terminów. W indywidualnej sytuacji prawnej zaleca się konsultację z prawnikiem, który pomoże właściwie ocenić ewentualne ryzyka i możliwości dochodzenia praw.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

II Ca 859/17Sąd Okręgowy w Szczecinie

II Ca 859/17

Fragment uzasadnienia

… wygaśnięcie praw podmiotowych. Przykładem terminów zawitych są terminy określone w art. 88 § 2, art. 677, 719, 848, 563 § 1, art. 568 § 1, art. 571, 576, 344 § 2, art. 347 § 2 KC , art. 32 § 1a - 3 i 42 § 3 ustawy z dnia 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze (Dz. U. z 2003 r. Nr 188, poz. 1848 ze zm.), art. 129 ust. 4 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. z 2005 r. Nr 175, poz. 1462 ze…
Czytaj orzeczenie
I ACa 1357/14Sąd Apelacyjny w Warszawie

I ACa 1357/14

Fragment uzasadnienia

… upływu danego terminu. Przykładem terminów zawitych są terminy określone m.in. w art. 88 § 2, art. 677, 719, 848, 563 § 1, art. 568 § 1, art. 571, 576, 344 § 2, art. 347 § 2 k.c. , art. 32 § 1a -3 i art. 42 § 6 ustawy z dnia 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze , czy w art. 15 ust. 4 u.s.m. O ile art. 119 k.c. zakazuje bezwzględnie modyfikowania przez strony terminów przedawnienia, o tyle przepisy kodeksu cywilnego…
  • członek spółdzielni
Czytaj orzeczenie
VIII Ga 126/15Sąd Okręgowy w Szczecinie

VIII Ga 126/15

Fragment uzasadnienia

… art. 336 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że powodowe spółki nie były posiadaczami przedmiotowej działki nr (...) , b) art. 344 §1 k.c. oraz art. 347 § 1 k.c. poprzez ich niezastosowanie i oddalenie powództwa, w sytuacji, gdy posiadanie powodowych spółek zostało naruszone i powinno podlegać ochronie, c) art. 344 § 1 zd. 2 k.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie oraz błędną wykładnię i uznanie, że…
  • ochrona posiadania
Czytaj orzeczenie
I Ca 19/15Sąd Okręgowy w Suwałkach

I Ca 19/15

Fragment uzasadnienia

… w Augustowie I Wydział Cywilny oddalił powództwo, a koszty procesu wzajemnie zniósł między stronami, przyjmując, iż pozwana Gmina nie prowadzi żadnej budowy w rozumieniu art. 347 k.c. Rozstrzygnięcie o kosztach procesu zapadło na gruncie art. 100 k.p.c. Apelację od powyższego wyroku wywiedli powodowie K. W. i B. W. , zarzucając Sądowi I instancji: nierozpoznanie istoty sprawy; naruszenie przepisów postępowania ( art. 217 w…
Czytaj orzeczenie
I Ca 255/14Sąd Okręgowy w Sieradzu

I Ca 255/14

Fragment uzasadnienia

… w apelacji przepisów prawa budowlanego . Skarżąca podkreśliła, że naruszona jest też ochrona własności, w tym art. 343 § 1 k.c. , art. 344 § 1 k.c. oraz art. 347 § 1 k.c. Apelująca stwierdziła, że Sad I instancji nie zbadał wszystkich okoliczności twierdzących, że nie może wydać wyroku nakazującego wejście na jej działkę i nakazać napraw i otynkowania przedmiotowego budynku w związku z toczącym się postępowaniem w sprawie…
  • własność
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 6

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 347: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Najczęściej zadawane pytania

Kto może wystąpić z roszczeniem o wstrzymanie budowy według art. 347 KC?

Z roszczeniem o wstrzymanie budowy może wystąpić posiadacz nieruchomości, który uważa, że budowa mogłaby naruszyć jego posiadanie lub wyrządzić mu szkodę.

Czy można dochodzić roszczenia po rozpoczęciu budowy?

Tak, roszczenie można dochodzić po rozpoczęciu budowy, jednak wygaśnie, jeśli nie zostanie podjęte w ciągu miesiąca od jej rozpoczęcia.

Czy właściciel nieruchomości zawsze jest posiadaczem w rozumieniu art. 347 KC?

Nie, prawo własności nie zawsze pokrywa się z posiadaniem; posiadanie oznacza faktyczne władztwo nad rzeczą, co jest warunkiem do zastosowania art. 347 KC.

Czy roszczenie o wstrzymanie budowy można zgłosić przed jej rozpoczęciem?

Tak, art. 347 § 2 KC pozwala dochodzić roszczenia również przed rozpoczęciem budowy, co umożliwia zapobiegawcze działanie.

Co się stanie, jeśli roszczenie nie zostanie dochodzone w wyznaczonym terminie?

Roszczenie o wstrzymanie budowy wygasa, jeśli nie zostanie dochodzone w ciągu miesiąca od rozpoczęcia budowy.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 347