Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 230.

Aktualizacja: 17 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

Przepisy dotyczące roszczeń właściciela przeciwko samoistnemu posiadaczowi o wynagrodzenie za korzystanie z rzeczy, o zwrot pożytków lub o zapłatę ich wartości oraz o naprawienie szkody z powodu pogorszenia lub utraty rzeczy, jak również przepisy dotyczące roszczeń samoistnego posiadacza o zwrot nakładów na rzecz, stosuje się odpowiednio do stosunku między właścicielem rzeczy a posiadaczem zależnym, o ile z przepisów regulujących ten stosunek nie wynika nic innego.

Sprawdź, jak sądy stosują art. 230 KC

Odpowiedź z sygnaturami orzeczeń i odesłaniem do źródła.

Zapytaj za darmo

Wyjaśnienie przepisu

Artykuł 230 Kodeksu cywilnego odnosi się do stosunku prawnego między właścicielem rzeczy a posiadaczem zależnym. Przepis ten wyraźnie wskazuje, że normy dotyczące roszczeń właściciela przeciwko samoistnemu posiadaczowi, takie jak żądanie wynagrodzenia za korzystanie z rzeczy, zwrot pożytków lub zapłata ich wartości, a także naprawienie szkody wynikłej z pogorszenia lub utraty rzeczy, mają odpowiednie zastosowanie także w sytuacji, gdy posiadacz jest zależny, o ile inne przepisy tego stosunku nie stanowią inaczej. Ponadto, do tej relacji stosuje się również przepisy dotyczące roszczeń samoistnego posiadacza o zwrot nakładów na rzecz.

Przepis ten ma zastosowanie przede wszystkim wtedy, gdy mamy do czynienia z korzystaniem z rzeczy, w której prawo własności zachodzi po stronie właściciela, a posiadacz nie jest samoistny, lecz zależny, czyli korzysta z rzeczy za zgodą lub na podstawie umowy z właścicielem. Dzięki temu istnieje możliwość dochodzenia roszczeń wynikających z niewłaściwego lub nieuprawnionego korzystania z rzeczy nawet wobec posiadacza zależnego, ale w oparciu o zasady analogiczne do tych, które obowiązują między właścicielem a posiadaczem samoistnym. Ważne jest jednak, by nie kolidowały one z innymi przepisami szczególnymi regulującymi sytuację posiadacza zależnego.

Przykładem zastosowania art. 230 KC może być sytuacja, w której właściciel udostępnia mieszkanie najemcy (posiadacz zależny). Jeśli najemca korzystając z mieszkania, doprowadzi do obniżenia jego wartości albo nie zapłaci za korzystanie zgodnie z umową, właściciel może domagać się wynagrodzenia za korzystanie lub naprawienia szkody na podstawie odpowiedniego zastosowania przepisów dotyczących roszczeń właściciela przeciwko samoistnemu posiadaczowi. Równocześnie, jeśli najemca dokonał nakładów na poprawę stanu mieszkania, może wystąpić z roszczeniem o zwrot tych nakładów zgodnie z tymi samymi zasadami.

Często pojawiają się nieporozumienia dotyczące tego, kiedy możliwe jest stosowanie tych przepisów odpowiednio do posiadacza zależnego. Niektórzy błędnie uważają, że wszystkie roszczenia właściciela wobec posiadacza samoistnego mają takie samo zastosowanie wobec posiadacza zależnego, co nie zawsze jest prawdą. Przepis wskazuje wyraźnie, że zastosowanie jest odpowiednie, czyli analogiczne i tylko w zakresie, w jakim przepisy regulujące stosunek między tymi stronami nie przewidują odmiennych regulacji. Ponadto, niejednokrotnie mylona jest kwestia roszczeń o zwrot nakładów, która dotyczy samoistnego posiadacza, a tu stosuje się ją odpowiednio do posiadacza zależnego.

Podsumowując, art. 230 KC zapewnia elastyczność i spójność w dochodzeniu roszczeń pomiędzy właścicielem a różnymi typami posiadaczy rzeczy. W przypadku indywidualnych wątpliwości lub skomplikowanych sytuacji prawnych dotyczących tego przepisu, warto skonsultować się z prawnikiem, który pomoże właściwie zinterpretować normę i zastosować ją w konkretnym stanie faktycznym.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I C 61/15Sąd Rejonowy w Biskupcu

Zasiedzenie służebności przesyłu a brak wynagrodzenia

Fragment uzasadnienia

… powód A. J. (2) wniósł o zasądzenie od pozwanej (...) S.A. z siedzibą w G. na jego rzecz kwoty 10 000zł. na podstawie art. 224 § 2 oraz art. 225 kc. w zw. z art. 230 kc. i art. 352 § 1 i § 2 oraz art. 305 ze zn. 1 kc. i art. 305 ze zn. 4 k.c. tytułem wynagrodzenia za korzystanie bez podstawy prawnej z powierzchni 3,19 ha na działce nr (...) , położonej obrębie 4 K. jednostka ewidencyjna K. , stanowiącej własność strony…
Czytaj orzeczenie
II Ca 672/15Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej

Służebność przesyłu a zapłata – wyrok SO w Bielsku-Białej

Fragment uzasadnienia

… się wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości za okres od wniesienia wniosku o ustanowienie służebności przesyłu do jej ustanowienia ( art. 224 § 1 k.c. w zw. z art. 230 k.c. ). Sąd Okręgowy w składzie rozpoznającym sprawę jednoznacznie opowiada się za jedną z trzech opisanych koncepcji rozwiązania zagadnienia prawnego tu przedstawionego – mianowicie za koncepcją kontraktową. Wobec bezzasadności powództwa…
  • służebność
Czytaj orzeczenie
VII GC 263/15Sąd Okręgowy w Białymstoku

Milcząca zgoda inwestora a odpowiedzialność solidarna – wyrok SO

Fragment uzasadnienia

… (odszkodowanie za bezumowne korzystanie z pomp wraz z instalacją wodną, odwadniającą, oświetleniową i elektryczną). Powództwo oparte zostało o art. 647 1 k.c. oraz art. 230 k.c. w zw. z art. 225 k.c. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości. Od początku stał na stanowisku, że w ostatnich dniach września 2011 r. został poinformowany przez generalnego wykonawcę o zawarciu umowy o podwykonawstwo z powodem, jednakże na…
  • odpowiedzialność solidarna
Czytaj orzeczenie
I ACa 166/15Sąd Apelacyjny w Warszawie

Przedawnienie roszczeń gminy za bezumowne korzystanie z nieruchomości

Fragment uzasadnienia

… przedmiotową nieruchomość. Wysokość żądanego wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości Sąd zweryfikował przy pomocy dowodu z opinii biegłego i na podstawie art. 230 w związku z art. 225 i art. 224 § 2 k.c. zasądził od pozwanej na rzecz powódki świadczenie za cały okres, jaki powódka objęła żądaniem pozwu. Sąd nie podzielił podniesionego przez pozwaną zarzutu przedawnienia, opartego na twierdzeniu, że roszczenie…
  • przedawnienie
Czytaj orzeczenie
IX GC 1325/15Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie

Komisant musi wydać komitentowi uzyskane środki – wyrok SR

Fragment uzasadnienia

… że w dniu 14. stycznia 2015 roku, dokonała na rzecz powoda zapłaty kwoty (...) zł, natomiast w dniu 9. lutego 2015 roku zapłaciła pozostałą kwotę, tj. (...) zł. Zgodnie z art. 230 k.p.c. , gdy strona nie wypowie się co do twierdzeń strony przeciwnej o faktach, sąd mając na uwadze wynik całej rozprawy, może fakty te uznać za przyznane. Powyższy przepis daje możliwość uznania przez Sąd, że dana okoliczność została przyznana…
  • umowa komisu
Czytaj orzeczenie
I C 495/14Sąd Rejonowy w Ciechanowie

Eksmisja i odszkodowanie za bezumowne korzystanie z lokalu

Fragment uzasadnienia

… na podstawie stosunku obligacyjnego ( art. 471 k.c. ). Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 7 lutego 2006 r., IV CK 400/05, opublik. LEX nr 192044 wskazał, że "Przepisy art. 224-225 i art. 230 k.c. nie są w stosunku do art. 471 k.c. przepisami szczególnymi i z tej przyczyny kumulacja norm nie jest wyłączona. Wybór jednego ze zbiegających się roszczeń pozostawiony został uprawnionemu, który - dokonując wyboru - musi jednak wybrać…
  • eksmisja
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 6

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 230: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Najczęściej zadawane pytania

Do kogo odnosi się art. 230 KC?

Przepis odnosi się do stosunku między właścicielem rzeczy a posiadaczem zależnym, regulując odpowiednie stosowanie przepisów o roszczeniach.

Czy przepis ten dotyczy też posiadacza samoistnego?

Art. 230 KC mówi o stosowaniu przepisów odnoszących się do posiadacza samoistnego odpowiednio do posiadacza zależnego, jeśli inne przepisy tego nie wyłączają.

Jakie roszczenia właściciela obejmuje ten artykuł?

Dotyczy roszczeń o wynagrodzenie za korzystanie z rzeczy, zwrot pożytków lub ich wartości oraz naprawienie szkody z powodu pogorszenia lub utraty rzeczy.

Czy posiadacz zależny może domagać się zwrotu nakładów?

Tak, przepisy dotyczące roszczeń samoistnego posiadacza o zwrot nakładów stosuje się odpowiednio także do posiadacza zależnego.

Czy art. 230 KC a inne przepisy regulujące stosunek właściciel-posiadacz mogą się różnić?

Tak, jeśli przepisy szczególne regulujące ten stosunek przewidują inne zasady, to one mają pierwszeństwo przed art. 230 KC.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 230