Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 193.

Aktualizacja: 17 sierpnia 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 10 orzeczeń

§ 1.Jeżeli rzeczy ruchome zostały połączone lub pomieszane w taki sposób, że przywrócenie stanu poprzedniego byłoby związane z nadmiernymi trudnościami lub kosztami, dotychczasowi właściciele stają się współwłaścicielami całości. Udziały we współwłasności oznacza się według stosunku wartości rzeczy połączonych lub pomieszanych.

§ 2.Jednakże gdy jedna z rzeczy połączonych ma wartość znacznie większą aniżeli pozostałe, rzeczy mniejszej wartości stają się jej częściami składowymi.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

I C 28/15Sąd Rejonowy w Bytowie

Spór o naprawę silnika i umowę o dzieło – SR w Bytowie

Fragment uzasadnienia

… 2 odrębnych rzeczy ruchomych – silnika nr 2 o wartości 2.500, 00 zł oraz rzeczy większej i o znacznie większej wartości – przedmiotowego samochodu dostawczego. Z przepisu art. 193 k.c. wynika, że ⚫ § 1. Jeżeli rzeczy ruchome zostały połączone lub pomieszane w taki sposób, że przywrócenie stanu poprzedniego byłoby związane z nadmiernymi trudnościami lub kosztami, dotychczasowi właściciele stają się współwłaścicielami…
  • umowa o dzieło
Czytaj orzeczenie
XV GC 618/20Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie

XV GC 618/20

Fragment uzasadnienia

… umowy sprzedaży opisano powyżej, zaś w stanie faktycznym brak jest jakiegokolwiek zdarzenia, które prawo materialne wiązałoby z przejściem własności na pozwanego. Przypadek z art. 193 § 2 k.c. w sprawie nie zachodzi, skoro pigmenty po ich zlaniu z maszyny były przechowywane w odrębnych opakowaniach. Prowadzi to do wniosku, że rzeczone pigmenty – choć pozostawały we faktycznym władztwie pozwanego – do chwili ich utylizacji…
I C 94/19Sąd Okręgowy w Warszawie

I C 94/19

Fragment uzasadnienia

… zakresie mogło dojść do wymiany poszczególnych części pojazdu, jednak okoliczność ta pozostawałaby bez wpływu na stan własności pojazdu. Należy w tym miejscu przywołać treść art. 193 § 2 kodeksu cywilnego , regulującego jeden z przypadków ustalania prawa własności w przypadku połączenia rzeczy. Zgodnie z tym przepisem gdy jedna z rzeczy połączonych ma wartość znacznie większą aniżeli pozostałe, rzeczy mniejszej wartości…
II C 47/19Sąd Okręgowy w Łodzi

II C 47/19

Fragment uzasadnienia

… od 12 lipca 2017 roku do 30 marca 2018 roku) wpłaty czynszowe wpływały bezpośrednio na wspólny rachunek bankowy stron opisany w pozwie, w oparciu o odpowiednie stosowanie art. 193 §1 k.c. należałoby uznać, że powódce przysługuje tytuł prawny do takiej części środków zgromadzonych w ten sposób na wspólnym rachunku bankowym, jaka pochodziła z wpłat czynszowych przypadających na przysługującą jej „połowę” czynszu najmu (tj.…
  • bezpodstawne wzbogacenie
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 193: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 193 Kodeksu cywilnego dotyczy sytuacji, gdy rzeczy ruchome zostaną połączone lub pomieszane w taki sposób, że oddzielenie ich bez nadmiernych trudności lub kosztów jest niemożliwe lub nieopłacalne. Przepis ten wprowadza zasadę, że w takim przypadku dotychczasowi właściciele stają się współwłaścicielami całości. Udziały w powstałej współwłasności określa się na podstawie wartości poszczególnych rzeczy w chwili ich połączenia lub pomieszania. Jednakże art. 193 § 2 Kodeksu cywilnego przewiduje odstępstwo, gdy jedna z rzeczy ma wartość znacznie przewyższającą pozostałe - wówczas rzeczy mniejszej wartości stają się jej częściami składowymi, a współwłasność nie powstaje.

Przepis ma zastosowanie w sytuacjach, gdy fizyczne oddzielenie rzeczy jest zbyt kosztowne lub skomplikowane w porównaniu z ich wartością. Mowa o łączeniu lub mieszaniu rzeczy ruchomych, co może nastąpić np. w procesie produkcji, magazynowania czy transportu. Ważne jest, aby ocenić relację wartości rzeczy i potencjalnego kosztu ich rozdzielenia. Przepis dotyczy wyłącznie rzeczy ruchomych, nie odnosząc się do nieruchomości.

Przykładowo, jeśli dwaj właściciele posiadają oddzielne partie zboża, które zostały wymieszane w magazynie i ich oddzielenie wymagałoby znacznych nakładów finansowych, każdy z nich staje się współwłaścicielem całości mieszanki. Udziały oblicza się proporcjonalnie do wartości zboża, które wniósł każdy właściciel. Jednak jeśli jedno z ziaren jest materiałem o wyjątkowo dużej wartości (na przykład nasiona specjalnej odmiany), mniejsze partie mogą zostać uznane za części składowe tego materiału.

Często występują błędy w rozumieniu pojęcia „połączenia” i „pomieszania” oraz ocenie, kiedy trudności i koszty oddzielenia są nadmierne. Niekiedy właściciele usiłują sztucznie dzielić rzeczy mimo wyraźnego połączenia, albo odwrotnie - uznają współwłasność w sytuacjach, gdy podział jest łatwy. Innym problemem jest nieprawidłowa ocena wartości rzeczy, co wpływa na wyliczenie udziałów we współwłasności. Warto pamiętać, że art. 193 KC nie reguluje sposobu zarządzania powstałą współwłasnością, co wymaga odrębnych ustaleń lub zastosowania innych przepisów. W indywidualnych sprawach, gdzie istnieje wątpliwość co do zastosowania art. 193, wskazane jest skonsultowanie sytuacji z prawnikiem, aby uniknąć konfliktów i niewłaściwego rozstrzygnięcia kwestii własnościowych.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co to znaczy, że rzeczy zostały połączone lub pomieszane?

Oznacza to, że rzeczy ruchome zostały fizycznie złączone lub wymieszane tak, że ich oddzielenie bez nadmiernych trudności lub kosztów jest niemożliwe lub nieopłacalne.

Kiedy właściciele rzeczy stają się współwłaścicielami całości?

Właściciele stają się współwłaścicielami, gdy połączenie lub pomieszanie rzeczy jest takie, że przywrócenie poprzedniego stanu byłoby związane z nadmiernymi kosztami lub trudnościami.

Jak ustala się udziały we współwłasności rzeczy połączonych?

Udziały we współwłasności oznacza się według relacji wartości poszczególnych rzeczy połączonych lub pomieszanych.

Co jeśli jedna z rzeczy ma znacznie większą wartość niż pozostałe?

Wtedy rzeczy mniejszej wartości stają się częściami składowymi rzeczy o większej wartości i nie powstaje współwłasność.

Czy ten przepis dotyczy nieruchomości?

Nie, art. 193 KC odnosi się wyłącznie do rzeczy ruchomych.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 193