PrawMi

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.

Art. 170.

Aktualizacja: 21 lipca 2026

  • Treść przepisu
  • Wyjaśnienie
  • 4 orzeczeń

§ 1.W razie przeniesienia własności rzeczy ruchomej, która jest obciążona prawem osoby trzeciej, prawo to wygasa z chwilą wydania rzeczy nabywcy, chyba że ten działa w złej wierze. Przepis paragrafu drugiego artykułu poprzedzającego stosuje się odpowiednio.

§ 2.Przepisu § 1 nie stosuje się do rzeczy wpisanej do krajowego rejestru utraconych dóbr kultury.

Ten przepis w Twojej sprawie

Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.

Częste pytania:

Orzecznictwo do tego przepisu

Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.

V CKN 41/01Wydział V

Odpowiedzialność Skarbu Państwa za zaświadczenia Rejestru Zastawów

Fragment uzasadnienia

… na nabywcę samochodu miałoby miejsce tylko wówczas, gdyby nabywca działał w złej wierze; w przeciwnym razie z chwilą wydania rzeczy prawo powoda jako zastawnika wygasło (art. 170 k.c.). W rozpoznawanej sprawie nie zostało wykazane, aby osoba, która kupiła samochód od pozwanego Arkadiusza F. w chwili wydania jej samochodu, wiedziała lub, przy zachowaniu należytej staranności, mogła się dowiedzieć, że samochód jest obciążony…
Czytaj orzeczenie
II AKa 62/21Sąd Apelacyjny w Krakowie

II AKa 62/21

Fragment uzasadnienia

… rzeczy w posiadanie, chyba że działa w złej wierze”. Podobnie w odniesieniu do zabezpieczeń w postaci ograniczonego prawa rzeczowego , w tym wszelkich postaci zastawu stanowi art. 170 § 1 zdanie pierwsze k.c. : „W razie przeniesienia własności rzeczy ruchomej, która jest obciążona prawem osoby trzeciej, prawo to wygasa z chwilą wydania rzeczy nabywcy, chyba że ten działa w złej wierze”. Zawarte w przytoczonych przepisach…
Czytaj orzeczenie
II AKa 158/17Sąd Apelacyjny w Warszawie

II AKa 158/17

Fragment uzasadnienia

… (k. 1682 oraz zeznania świadka A. B. ). W efekcie pożyczka przekształciła się w kapitał zakładowy, a co za tym idzie zastaw powinien upaść. Niemniej w świetle przepisu art. 170 § 1 kc , zgodnie z którym w razie przeniesienia własności rzeczy ruchomej, która jest obciążona prawem osoby trzeciej, prawo to wygasa z chwilą wydania rzeczy nabywcy, chyba że ten działa w złej wierze, zastaw musiałby wygasnąć z mocy prawa już 29…
  • przestępstwo przeciwko mieniu
Czytaj orzeczenie
II Ca 131/14Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim

II Ca 131/14

Fragment uzasadnienia

… oparciu o treść art. 520 § 1 k.p.c. Apelację od powyższego postanowienia wniósł pełnomocnik uczestniczki G. C. zaskarżając je w całości i zarzucając mu naruszenie art. 170 § 1 k.c. przez stwierdzenie nabycia przez wnioskodawcę w drodze zasiedzenia nieruchomości w części odpowiadającej jego udziałowi w jej własności, naruszenie art. 177 § 1 pkt 1 w zw. z art. 13 § .2 k.p.c. przez niezawieszenie postępowania ze względu na…
  • zasiedzenie
Czytaj orzeczenie

Wyświetlone orzeczenia: 4

PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 170: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.

Podsumuj orzecznictwo

Wyjaśnienie przepisu

Art. 170 kodeksu cywilnego zawiera regulacje dotyczące skutków przeniesienia własności rzeczy ruchomej obciążonej prawem osoby trzeciej. Zgodnie z § 1 tego artykułu, prawo, które obciąża tę rzecz, wygasa z chwilą jej wydania nabywcy, pod warunkiem, że nabywca działa w dobrej wierze. Oznacza to, iż jeśli nabywca nie wiedział i nie mógł się dowiedzieć o prawie osoby trzeciej, może korzystać z rzeczy wolnej od tego obciążenia, mimo iż formalnie ono istnieje. Odniesienie do przepisu paragrafu drugiego artykułu 169 KC wskazuje na dodatkowe zasady dotyczące obowiązku zwrotu rzeczy osobie trzeciej w określonych warunkach. Przepis ma zastosowanie zawsze, gdy następuje przeniesienie własności rzeczy ruchomej, która jest obciążona prawem osoby trzeciej, na przykład zastawem lub użytkowaniem. Kluczowa jest tutaj dobra lub zła wiara nabywcy w momencie wydania rzeczy. Przepis chroni nabywcę w dobrej wierze przed ograniczeniami wynikającymi z obciążeń, które obciążały rzecz przed przeniesieniem jej własności, zapewniając mu pewność i bezpieczeństwo obrotu. Jednak gdy nabywca działa w złej wierze, prawo obciążające rzecz nie wygasa i nabywca może być odpowiedzialny wobec uprawnionego. Istnieje istotny wyjątek zawarty w § 2 artykułu 170 KC, który wyłącza stosowanie tej zasady do rzeczy wpisanych do krajowego rejestru utraconych dóbr kultury. W takim przypadku prawo osoby trzeciej dotyczące utraconego dobra kultury nie wygasa mimo wydania rzeczy nabywcy, co służy ochronie dóbr kultury narodowej przed utratą lub nieuprawnionym obrotem. Przykładowo, jeśli osoba kupuje od innej, która jest właścicielem rzeczy obciążonej zastawem, a nabywca nie zna tego obciążenia i jest w dobrej wierze, to z chwilą wydania rzeczy prawo zastawu wygasa względem nabywcy. W praktyce oznacza to, że nabywca otrzymuje rzecz wolną od zastawu i może nią swobodnie dysponować. Jednak jeśli nabywca wiedział o zastawie lub działał świadomie na szkodę wierzyciela zastawu (zła wiara), prawo zastawu pozostaje skuteczne. W przypadku gdyby rzecz była zabytkiem wpisanym do rejestru utraconych dóbr kultury, jednakże, prawo to nie wygasa nawet gdy nabywca działa w dobrej wierze. Częstym nieporozumieniem przy stosowaniu art. 170 KC jest błędne przekonanie, że wydanie rzeczy zawsze usuwa wszelkie obciążenia. Tymczasem wygaśnięcie prawa obciążającego następuje tylko, gdy nabywca jest w dobrej wierze. Innym błędem jest nieprawidłowe rozumienie wyjątków, szczególnie dotyczących rzeczy wpisanych do rejestru utraconych dóbr kultury, gdzie zasada wygaszenia nie ma zastosowania. Niedopatrzenie tych wyjątków może prowadzić do poważnych konsekwencji prawnych i materialnych. Dlatego przy stosowaniu art. 170 KC warto dokładnie ocenić stan faktyczny i charakter obciążenia. W indywidualnych sprawach zawsze wskazane jest zasięgnięcie porady prawnej, aby prawidłowo ocenić skutki prawne przeniesienia własności rzeczy ruchomej obciążonej prawem osoby trzeciej.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza, że prawo osoby trzeciej wygasa z chwilą wydania rzeczy?

Oznacza to, że po przekazaniu rzeczy nabywcy, który działa w dobrej wierze, prawo obciążające tę rzecz przestaje obowiązywać względem nabywcy.

Kiedy przepis nie ma zastosowania do rzeczy ruchomej?

Przepis nie ma zastosowania do rzeczy wpisanych do krajowego rejestru utraconych dóbr kultury, czyli specjalnej ochrony dla zabytków i dóbr kultury.

Co to znaczy, że nabywca działa w złej wierze?

Zła wiara oznacza, że nabywca wiedział o prawie obciążającym rzecz lub świadomie zaniechał sprawdzenia tego stanu.

Czy prawa obciążające rzecz zawsze wygasają po jej sprzedaży?

Nie, prawa te wygasają tylko wtedy, gdy nabywca działa w dobrej wierze; w przypadku złej wiary prawa pozostają skuteczne.

Dlaczego przepisu nie stosuje się do rzeczy z rejestru utraconych dóbr kultury?

Aby chronić dobra narodowe i zapobiec nieuprawnionemu obrotowi zabytkami, ochrona taka jest utrzymywana mimo przeniesienia własności.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Potrzebujesz analizy tego przepisu w konkretnej sprawie?

Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.

Zapytaj o art. 170
← Wróć do pełnej ustawy