Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.
Aktualizacja: 13 lipca 2026
Jeżeli termin jest oznaczony w miesiącach lub latach, a ciągłość terminu nie jest wymagana, miesiąc liczy się za dni trzydzieści, a rok za dni trzysta sześćdziesiąt pięć.
Odpowiedź z cytowanymi przepisami i sygnaturami orzeczeń, bez zakładania konta.
Częste pytania:
Wyroki i postanowienia, w których sąd powołał ten przepis.
Fragment uzasadnienia
… do wykonywania takiej opieki. Z opinii biegłego L. G. wynika, że powódka wymagała takiej opieki przez 9 miesiące w wymiarze 3 godzin dziennie. Zgodnie z art. 114 k.c. jeżeli termin jest oznaczony w miesiącach lub latach, a ciągłość terminu nie jest wymagana, miesiąc liczy się za dni trzydzieści, a rok za dni trzysta sześćdziesiąt pięć. Skoro powódka wymagała opieki przez 9 miesięcy to w przeliczeniu na dni oznacza 270 dni…
Fragment uzasadnienia
… i pracy na nim. W przypadku wnioskodawczyni okres ten trwał od 5 maja 1965 r. do 30 kwietnia 1990 r. Sąd drugiej instancji do obliczenia 25 - letniego okresu zastosował art. 114 k.c., według którego rok liczy się za 365 dni. W oparciu o ten przepis, zważywszy na lata przestępne występujące pomiędzy 1965 r. a 1990 r., Sąd ustalił, że wnioskodawczyni legitymuje się 25 letnim okresem ubezpieczenio- 3 wym. W konsekwencji…
Fragment uzasadnienia
… to w jednej z 22 nowelizacji Kodeksu cywilnego, skoro zaś tego nie uczynił należy uznać, że jego intencją było zachowanie pojęcia tych dni w dotychczasowym brzmieniu przepisu art. 114 KC, a tym samym, że tezy uchwały Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 1987 r., III CZP 81/87 (OSNCAP 1989 z. 5 poz. 73) a także postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 sierpnia 1985 r., IV CZ 159/85 (OSNCP 1986 z. 7-8 poz. 124, OSPiKA 1986 z. 5…
Fragment uzasadnienia
… 1 pkt 3 u.o.o. w zw. z art. 110 i art. 112 k.c., poprzez ich niewłaściwe zastosowanie wyrażające się w oparciu rozstrzygnięcia na art. 110 i art. 112 k.c., zamiast na art. 110 i art. 114 k.c. Jak podnosił Skarżący w uzasadnieniu skargi, zarówno Organ I, jak i Organ II instancji, dla potrzeb ustalenia sposobu liczenia terminów oparły swoje rozstrzygnięcie na przepisach k.c. Dodatkowo zrobiły to w sposób wybiórczy z…
Wyświetlone orzeczenia: 4
PrawMi zestawi linię orzeczniczą do art. 114: co sądy przyjmują zgodnie, a w czym się różnią.
Podsumuj orzecznictwoArt. 114 Kodeksu cywilnego precyzuje sposób liczenia terminów wyrażonych w miesiącach lub latach, gdy nie jest wymagana ich ciągłość. Przepis stanowi, że w takim przypadku jeden miesiąc uważa się za równy 30 dniom, natomiast rok – 365 dniom. Oznacza to, że dla potrzeb obliczania terminów nie stosuje się kalendarza miesięcznego ani uwzględniania roku przestępnego. Norma ta ma na celu ujednolicenie i uproszczenie obliczania terminów prawnych określonych na okresy dłuższe niż dni.
Przepis ma zastosowanie tylko wtedy, gdy termin wyrażony jest w miesiącach lub latach, a w dodatku brak jest wymogu ciągłości tego terminu. Brak ciągłości oznacza, że terminy nie muszą przebiegać bez przerw, mogą być liczone sumarycznie. W praktyce dotyczy to sytuacji, gdy na przykład termin może być przerywany lub względnie odnawiany, ale liczy się go łącznie. W takiej sytuacji nie ma odwołania do faktycznej długości konkretnego miesiąca czy roku, lecz przyjmowany jest stały, umowny okres 30 dni dla miesiąca i 365 dni dla roku.
Przykładowo, jeśli umowa przewiduje termin wykonania świadczenia wynoszący 2 lata bez wymogu ciągłości, to według art. 114 KC termin ten liczony jest jako 730 dni (2 razy 365). Podobnie, jeśli termin wynosi 3 miesiące przy braku ciągłości, traktuje się go jako 90 dni. W praktyce umożliwia to przewidywalne i jednakowe liczenie terminów, niezależne od kalendarza i ewentualnych różnic w długości poszczególnych miesięcy czy występowania roku przestępnego.
Często pojawia się nieporozumienie przy interpretacji pojęcia ciągłości terminu. Niektórzy uznają, że zawsze termin liczony jest kalendarzowo, czyli uwzględnia konkretne dni w kalendarzu, co nie znajduje zastosowania tutaj. Kolejnym błędem jest próbą stosowania art. 114 KC do terminów wymagających ciągłości – w takich sytuacjach długość miesiąca i roku powinna być obliczana zgodnie z kalendarzem. Warto także zwrócić uwagę na różnice między terminem „miesiąc” w rozumieniu dniowym, a kalendarzowym, które mają znaczenie dla prawidłowego wyznaczenia czasu. W przypadku wątpliwości przy stosowaniu art. 114 KC w indywidualnej sprawie wskazane jest skonsultowanie się z prawnikiem specjalizującym się w prawie cywilnym.
To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.
To znaczy, że dla celów obliczania terminu przyjmujemy miesiąc jako okres stały 30 dni, bez względu na faktyczną liczbę dni w kalendarzowym miesiącu.
Przepis stosuje się, gdy termin jest podany w miesiącach lub latach i nie wymaga się jego ciągłości, czyli może być liczony w sumie, bez przerw.
Tak, jeśli zastosowanie ma art. 114 KC, rok traktujemy jako 365 dni, niezależnie od roku przestępnego.
Nie, art. 114 KC nie dotyczy terminów wymagających ciągłości i liczonych kalendarzowo, gdzie miesiąc i rok mają zmienną długość.
W indywidualnej sprawie warto skonsultować się z prawnikiem, który pomoże prawidłowo zastosować przepisy o terminach.
Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.
Odpowiedź z powołaniem przepisów i sygnatur orzeczeń, każdą pozycję sprawdzisz w źródle.
Zapytaj o art. 114