Historia zmian - 24 października 2026
o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej.
Data oznacza dzień, w którym PrawMi wykryło zmianę w tekście jednolitym ISAP - może różnić się od daty wejścia w życie nowelizacji.
PoPrzed
Art. 10.
zmienionyPrawnik zagraniczny, w zależności od tego, na którą listę jest
wpisany, podlega odpowiedzialności dyscyplinarnej według przepisów
o odpowiedzialności dyscyplinarnej adwokatów lub odpowiedzialności
dyscyplinarnej radców prawnych.
W miejsce kary zawieszenia w czynnościach zawodowych adwokata i kary
zawieszenia prawa do wykonywania zawodu radcy prawnego stosuje się karę
zawieszenia prawa do świadczenia pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej
na czas od trzech miesięcy do pięciu lat. Zamiast kary wydalenia z adwokatury
i kary pozbawienia prawa do wykonywania zawodu radcy prawnego stosuje się
karę zakazu świadczenia pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej.
Sąd dyscyplinarny doręcza niezwłocznie właściwemu organowi
w państwie macierzystym prawnika zagranicznego odpisy:
aktu oskarżenia lub wniosku uprawnionego rzecznika dyscyplinarnego
o wszczęcie postępowania dyscyplinarnego, wraz z powiadomieniem
o uprawnieniach wynikających z ust. 4;
orzeczeń i postanowień wydanych w toku postępowania dyscyplinarnego;
środków odwoławczych.
Organ, o którym mowa w ust. 3, na każdym etapie postępowania
dyscyplinarnego może przedstawiać sądowi dyscyplinarnemu swoje stanowisko
w sprawie, a jego przedstawiciel może brać udział w rozprawie także wówczas, gdy
prowadzona jest z wyłączeniem jawności.
W przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja
1982 r. – Prawo o adwokaturze i w art. 66 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca
1982 r. o radcach prawnych, dziekan rady adwokackiej, który wymierzył prawnikowi
zagranicznemu karę upomnienia lub dziekan rady okręgowej izby radców prawnych, który
udzielił ostrzeżenia, doręcza organowi, o którym mowa w ust. 3, odpis
zawiadomienia o wymierzeniu kary upomnienia lub udzieleniu ostrzeżenia oraz odpis odwołania, jeżeli zostało
wniesione.
Art. 51.
zmienionyUstawa wchodzi w życie po upływie sześciu miesięcy od dnia
ogłoszenia2), z wyjątkiem art. 13–17, art. 21–41, art. 43, art. 45 pkt 5 i 6 i art. 46
pkt 4 i 6, które wchodzą w życie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską
członkostwa w Unii Europejskiej3).
Załączniki do ustawy
z dnia 5 lipca 2002 r.
Załącznik nr 1
Załącznik nr 2