Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego.

Art. 610a.

Aktualizacja: 19 sierpnia 2026

Minister Sprawiedliwości może zawrzeć z odpowiednim organem państwa obcego porozumienie przewidujące podział kwot lub przedmiotów uzyskanych z wykonania orzeczenia skazującego na grzywnę lub z orzeczenia przepadku, o których mowa w art. 609 § 2 oraz art. 610 § 4 i 5.

Wyjaśnienie przepisu

Co dokładnie stanowi przepis

Art. 610a KPK przyznaje Ministrowi Sprawiedliwości kompetencję do zawarcia z odpowiednim organem państwa obcego porozumienia, które przewiduje podział kwot pieniężnych lub przedmiotów uzyskanych z wykonania orzeczenia skazującego na grzywnę albo orzeczenia przepadku. Przepis odsyła przy tym wprost do sytuacji uregulowanych w art. 609 § 2 oraz art. 610 § 4 i 5 Kodeksu postępowania karnego, czyli do przypadków związanych z przejęciem lub przekazaniem wykonania takich orzeczeń w obrocie międzynarodowym. Ustawodawca posłużył się sformułowaniem "może zawrzeć", co oznacza, że zawarcie porozumienia jest uprawnieniem, a nie obowiązkiem organu. Przedmiotem porozumienia jest wyłącznie sposób rozdysponowania efektów wykonania orzeczenia, a nie sama zasadność czy treść rozstrzygnięcia sądu. Norma ma zatem charakter organizacyjno-kompetencyjny i dotyczy relacji między państwami, a nie praw procesowych skazanego.

Kiedy przepis ma zastosowanie

Art. 610a KPK znajduje zastosowanie wtedy, gdy w wyniku współpracy międzynarodowej w sprawach karnych doszło do wykonania orzeczenia o grzywnie albo o przepadku i uzyskano z tego tytułu określone kwoty lub przedmioty. Konieczne jest istnienie sytuacji objętej wskazanymi w przepisie jednostkami redakcyjnymi, a więc powiązanej z przejęciem albo przekazaniem wykonania orzeczenia między Polską a państwem obcym. Stroną porozumienia po stronie polskiej jest Minister Sprawiedliwości, a po stronie zagranicznej "odpowiedni organ" państwa obcego, czyli organ właściwy według prawa tego państwa. Przepis nie określa proporcji podziału ani jego szczegółowych kryteriów - pozostawia to treści konkretnego porozumienia. W praktyce znaczenie mają także umowy międzynarodowe wiążące Polskę, do których stosowania art. 610a KPK stanowi krajową podstawę kompetencyjną.

Przykład zastosowania

Załóżmy, że polski sąd orzekł przepadek środków pieniężnych pochodzących z przestępstwa, a środki te znajdowały się na rachunku bankowym w innym państwie i tam zostały zabezpieczone oraz odzyskane przy współudziale tamtejszych organów. Państwo obce poniosło koszty ustalenia majątku, jego zabezpieczenia i egzekucji, a wykonanie orzeczenia nastąpiło na jego terytorium. W takiej sytuacji Minister Sprawiedliwości może uzgodnić z właściwym organem tego państwa, w jakiej części odzyskane środki trafią do Skarbu Państwa, a w jakiej pozostaną w państwie wykonania. Analogiczny mechanizm może dotyczyć przedmiotów objętych przepadkiem, na przykład wartościowych ruchomości odzyskanych za granicą.

Częste nieporozumienia

Pierwszym błędem jest przekonanie, że porozumienie z art. 610a KPK może wpływać na wysokość grzywny albo na zakres przepadku orzeczonego wobec skazanego - tak nie jest, ponieważ dotyczy ono wyłącznie losów już uzyskanych składników. Drugim nieporozumieniem jest przyjmowanie, że skazany lub pokrzywdzony może domagać się zawarcia takiego porozumienia albo określonego podziału; przepis nie tworzy po ich stronie roszczenia. Mylne jest także założenie, że podział następuje zawsze po połowie, gdyż ustawa nie wskazuje żadnych proporcji. Nie należy wreszcie utożsamiać tej instytucji z zaspokojeniem roszczeń odszkodowawczych osób poszkodowanych przestępstwem. W sprawie indywidualnej, zwłaszcza gdy dotyczy majątku odzyskiwanego za granicą, warto skonsultować się z prawnikiem.

To wyjaśnienie ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z profesjonalnym prawnikiem.

Najczęściej zadawane pytania

Kto może zawrzeć porozumienie o podziale odzyskanych kwot?

Zgodnie z art. 610a KPK po stronie polskiej jest to Minister Sprawiedliwości. Drugą stroną jest odpowiedni organ państwa obcego, właściwy według prawa tego państwa.

Czego dotyczy taki podział?

Podział obejmuje kwoty pieniężne lub przedmioty uzyskane z wykonania orzeczenia skazującego na grzywnę albo z orzeczenia przepadku, w sytuacjach wskazanych w art. 609 § 2 oraz art. 610 § 4 i 5 KPK.

Czy zawarcie porozumienia jest obowiązkowe?

Nie. Przepis posługuje się sformułowaniem "może zawrzeć", co oznacza uprawnienie, a nie obowiązek. Decyzja zależy od okoliczności współpracy z danym państwem.

W jakich proporcjach dzieli się odzyskane środki?

Art. 610a KPK nie określa proporcji podziału. Wynikają one z treści konkretnego porozumienia oraz z ewentualnych umów międzynarodowych wiążących Polskę.

Czy skazany może żądać zmiany takiego porozumienia?

Przepis nie przyznaje skazanemu ani innym osobom roszczenia o zawarcie porozumienia lub o określony podział. Porozumienie dotyczy relacji między państwami, a nie sytuacji procesowej skazanego.

Obserwuj zmiany tego artykułu

Powiadomimy Cię, gdy pojawią się nowe orzeczenia lub nowelizacje.

Co oznacza ten artykuł?

Skorzystaj z naszego asystenta AI, który wyjaśni Ci ten przepis prostym językiem.

Zapytaj AI